再見,The Good Wife ! 珍重, Alicia Florrick !

2021-02-21 麵包劇院


你正在收看的是由一枚資深的影視麵包精傾情貢獻的美劇推薦。

然而,其實這並不是一篇催化情感的雞湯。

(S2季終Will和Alicia相吻的背景音樂,用在這裡反而特別應景。可以點擊閱讀原文獲取完整歌單)

麵包君一直以來都會被問到同一個問題:有什麼推薦的美劇?

 

而這部,一直以來盤踞在麵包君安利排行榜前三位。

相信未來也是。

 

當地時間5月8日, 以「End」為標題的終結集在CBS播出,標誌著這部七年來伴隨包括麵包君在的很多人成長的劇集,從此將離開我們的視野。一時間唏噓無數。

 

按照營銷號的套路,麵包君覺得是不是應該先感時傷懷敲打一些觀後感,祭奠Will和Alicia的愛情,再回顧一下七季裡女主生活的起落,再寫一寫婚姻兩性關係,或者再引申講一講自己身邊的故事諸如「我有一個女同事」之類的。但麵包君真心褒不出來那麼多雞湯啊!

 

那麼,站在這部戲完整謝幕的時刻,我們單純地講一講。為什麼你一定不能錯過《傲骨賢妻》。

作為一枚結果導向的麵包。看劇首先要看成就。

令人髮指的豆瓣評分(七季評分非常穩定。可以對應參考的是同樣是熱門劇《紙牌屋》到第三季時口碑已經跌至8.3, 第四季才回歸9分)


異常新鮮的爛蕃茄指數(新鮮指數97%,目前紙牌屋為84%)

     

那麼,什麼能讓這部連拍七年,每年20+集超大容量的美劇如此成功?

麵包君認為,《傲骨賢妻》的成功得益於劇集本身屬性的多元化與平衡。

  

《傲骨賢妻》誕生於美劇的最鼎盛時期。在此之前,各種類型片已經發展成熟,並且都有各自領域的代表作。

律政有《Boston Legal波士頓法律》,講政壇鬥爭的有《West Wing白宮群英》,講家庭倫理的有《Desperate Housewives絕望的主婦》。作為類型片,都很成功。但受到屬性的限制,卻又各自又有各自不能跨越的短板:

律政劇案情為故事核心人物刻畫生硬膚淺、

政治鬥爭通常是厚黑生澀缺乏娛樂性、

家庭倫理又無可避免地框在出軌和撕B套路下繞圈讓人審美疲勞。



在2009年,這部揉合了家庭、政治、律政的新戲誕生,成功地讓律政劇更有完整的故事和豐滿的人物為政治戲注入立體的關於家庭、愛情、利益平衡的思考家庭倫理又上升到不是情情愛愛那麼簡單

劇集以美國發生的政客醜聞(如前紐約州長艾略特·斯皮策、前美國總統比爾·柯林頓)為藍本,描繪一名政客的妻子,在丈夫被揭發召妓及貪汙醜聞而被收監後,如何重拾人生的故事。


這也是每次別人問起《傲骨賢妻》是部什麼類型的片子的時候麵包君總要說一大堆的原因。

覆蓋的元素實在太多,很難用一個類型來定性。

我們可以看到,在多管齊下的情況下,很容易跑偏或者迷失。

難能可貴的是,作為一個多面體,本劇的每一側面,都獲得了精雕細琢

而且,組合在一起,才呈現了一個更豐富的世界。

所以,可以看到,在對本劇的評價中,用的最多的詞是

精良。

那麼,如何精良?

首先,角色是一部戲的靈魂。而這部戲,做到了形神合一。

Julianna Margulies在出演《傲骨賢妻》時,已經43歲。她截止到目前的整個演藝生涯就只有兩個重要的角色,一是在《急診室的故事》裡飾演了六季的女配角卡洛·海瑟薇護士,這個角色讓她獲得了第一個艾美獎(1995)。然後,她遇到了雷德利·斯科特(也就是本片的製片人),從此,開始了她最為閃耀的生涯。


麵包君以為,在Julianna Margulies身上,這個角色得到了最大程度的立體升華。既生動的可怕,又強大的可怕。她顛覆了通常影視作品裡「女強人」的刻板形象,從傳統家庭裡以夫為貴的家庭主婦、到律所從最初級位置笨拙攀升的大齡職員,再到無所畏懼的合伙人,你可以看到一個女性的成長曆程、心態的變化的映射。



然而,更為可貴之處,是每一個角色、每一個細節,都是精雕細酌的產物。 


且不說常駐角色Cary, Diane, Eli每一個人都有明確的性格特點和相對完整的故事線。

作為一部以律政為主要場景的戲劇,連不定期上線的客串演員,都清一色的形象豐滿。

其中Carrie Preston(上圖)和Martha Plimpton(下圖)分別獲得了艾美獎最佳客串演員。


更不用提,無論是服飾搭配,


還是布景裝修,


都已經到了教科書的水準,

被媒體和粉絲鑽研。

最重要的是,這部戲,用七年的時間,


向我們展示了,


一個活在當下的女性


其生命的廣度和深度可以延伸到的境界。

婚姻、事業、家庭、政局多重矛盾聚焦下,成為更像「自己」的自己。

要禁不住提兩句,最近在熱議的話題是《歡樂頌》。當我們還在為戲裡投射的階級現象而爭個面紅耳赤,談來談去最後就是女人的嫁娶,所有的橋段都是基於家庭出身與柴米油鹽,並以高度反響來評價這部所謂的「真實」。



也應當看到,地球另一端,(不止一部)和女性有關的戲,並不只有婚姻和感情線。

我們看到的,是獨立的女性應該怎麼掌握自己命運無限的可能性。

而且,每一種可能性,都值得被尊重。

這個結局集留下了一個開放式的結尾,也許會讓很多人錯愕

然而,該告別的總歸要告別,

無論帶入感有多強,

你覺得有多無法理解,這畢竟是Alicia的人生,她的選擇

在這樣的時間點,我們應該像她一樣堅定優雅地微笑,

然後,祝福。就夠了。

再見,The Good Wife ! 


珍重, Alicia Florrick ! 

開始下一段旅程。

最後講些輕鬆的。


你們最愛的Kalinda的離去也是蠻抓馬的,其實在她宣布離開之前就已經有網友發現從第四季開始已經有連續30集,Alicia和Kalina並沒有同框過了,尤其是在最後一場對手戲都不是同時拍攝而是後期剪輯合成。



比較有趣的是,Julianna Margulies一直不承認兩人有不合。她還在媒體採訪中解釋說對手戲沒有一起拍是因為Kalinda(Archie Panjabi) 當時檔期被佔正在拍攝The Fall. 

 

請看接下來Archie的打臉推特


Kalinda: 呵呵,那時這部戲根本沒開拍好嘛!姐當時就在紐約等著拍這個對手戲呢!

坐實了兩個人的不合傳言。

2. 其實仔細看觀眾可以發現這部戲也是爛尾的情節很多。比如

Alicia的一些情人最後到底都幹啥去了。為什麼一個比一個存在感低而且故事不了了之。


Kalinda那個神秘的老公後來到底怎麼樣了。

Bishop的兒子到底誰來照看?

Eli的女朋友們怎麼全都不回來找他?

原因很簡單,這是很多美劇編到後面的通病。故事裡挖太多坑,編劇也有力不從心的時候,因為人物性格刻畫的太細膩,必然會導致有些情節寫的時候可能有一個宏大的網想要展開,後面發現對情節推動並沒有實質意義,就不了了之了。另外,根據製作人夫婦Robert Kings和Michelle Kings的採訪,客串演員因為不是常駐,檔期也比較難協調。

無傷大雅。

3. 點開閱讀原文可以獲得網易雲音樂的歌單,135首本劇的原聲,麵包君最近一直在循環播放。


4. 回復關鍵詞「好老婆」可以獲得編劇寫給觀眾的告別信(有點長麵包君就沒翻譯,所幸關注麵包君都是高知青年,省了。麼麼噠)

就這樣。


相關焦點

  • 美劇The Good Wife =《傲骨賢妻》嗎?
    她一方面需要維持和Peter的婚姻,因為如果離婚的話,孩子必然會受影響,Alicia本人在公眾心中的光輝形象也會一落千丈:報紙對她在醜聞曝光後繼續支持丈夫這一舉動非常讚賞,甚至稱她為Saint Alicia(聖人阿麗莎)。而另一方面,她對Will是有感情的,和他在一起很快樂。
  • 《傲骨賢妻 第七季》The good Alicia
    據說是總劇終了,這季其實重點不再是good wife了,而應該是good Alicia!這季裡,是墜入谷底的Alicia的重生,沒在深夜裡痛哭的人,不足以談人生,見過她的崩潰,It really hurts!
  • 資源丨經典律政劇The Good Wife《傲骨賢妻》
    識別中二維碼 關注 英語彙 微信公眾號回復「good wife」領取
  • 純音樂 |《珍重再見》柔美憂傷,樸實動人
    "人生無處不是再見相逢,在每一個時光的轉角,去收藏每一次相逢的喜悅,去期盼下一次的相見。 生命起起伏伏,一生一落,寧靜中蓄積生命的力量,珍重再見! 今晚與大家分享一首夏威夷民謠《珍重再見》,出自專輯《紅河谷·世界各國名曲精華》。
  • 琵琶 |《珍重再見》綿密輕柔,獨特鮮明
    ▲點擊綠色音頻聆聽音樂人生無處不是再見相逢,在每一個時光的轉角,去收藏每一次相逢的喜悅,去期盼下一次的相見。生命起起伏伏,一生一落,寧靜中蓄積生命的力量,珍重再見!今晚與大家分享一首吳蠻老師的夏威夷民謠《珍重再見》,出自專輯《聽見彩虹謠》。這是一首綜合風土民情的集體創作,獨特且鮮明,恰如一道道色彩,舞動世界的天空。
  • 道一聲珍重,有緣再見
    離開也許是為了緩和彼此之間存在的一些誤會和矛盾,也許是為了完善自己的個性,提升自己的實力,以便以後能夠更好的相遇,也許是為了從此天涯兩相望,再見已是陌路人。一個人不能脫離群體獨自生活,不然容易與社會脫節,陷入自己的固有思維模式,產生一些脫離實際的思想和看法,危害心理健康。
  • Good Wife,韓版的傲骨賢妻,依然是亞洲的味道!
    最近tvN又翻拍了美劇《傲骨賢妻》韓劇《 good wife》(中文譯名)《好太太》,請來了韓國唯一一位坎城影后全度妍當主角。
  • 《傲骨賢妻 第七季》What is 「The Good Wife」
    越是往後面看,越就有人坐不住了,什麼good wife,明明是聖母婊,自私鬼,蕩婦,婊子,綠茶,一系列難聽的標籤開始往女主身上貼,後面我關閉了彈幕,與這樣的人一起看劇真是恥辱。「The Good Wife」其實是一種反諷,也是特指針對政客的wife,全劇看下來,Alicia是做到了,並不是她不想離婚,政治權益上的互相利用。
  • 謝謝 再見 珍重
    廣州富力足球俱樂部二O二O年一月三日(講不出再見 富力TV出品)14、6、5、10、12,這是斯帥執教廣州富力4個多賽季以來,球隊在每個賽季的排名。說一句再見,謝謝,望珍重。莫愁前路無知己,天下誰人不識君。
  • Good wife:韓版《傲骨賢妻》除了擁有世界最美臉蛋,還有你不知道的那些小細節
    《Good Wife》是tvN2016年計劃翻拍美劇《傲骨賢妻》的作品。不僅如此,這部《good wife》也像是中國版的《律政佳人》,女主全度妍,成為因家庭變故重新成為律師的金慧敏,開啟自己的辯護開掛人生。
  • make him a good wife 千萬別翻譯成讓他成為好妻子
    1、在雙賓語中,兩個賓語間的關係比較鬆散,有的句子去掉其中一個賓語,句子仍然成立,它們可以對應的改成動詞 + 賓語 + for/to 的格式,例如:She will make him a good wife.
  • 琵琶 |《珍重再見》人生無處不相逢,期盼下一次遇見
    人生無處不是再見相逢,在每一個時光的轉角,去收藏每一次相逢的喜悅,去期盼下一次的相見。生命起起伏伏,一生一落,寧靜中蓄積生命的力量,珍重再見!今晚與大家分享一首吳蠻老師的夏威夷民謠《珍重再見》,出自專輯《聽見彩虹謠》。這是一首綜合風土民情的集體創作,獨特且鮮明,恰如一道道色彩,舞動世界的天空。
  • 衷心感謝,珍重再見~
    衷心感謝,珍重再見,期待再相逢,真想要找一句,會讓你心動的話語,讓你接受我,接受我,接受我,請你答應我~~今天,我特別想感謝你們~感謝11年來給予我支持和幫助的人兒,你們在我心中是最可愛的~我知道告別很難說出口,但從沒想過在我向你們道別的時候,你們會溼潤雙眼~我突然理解了四年前一個對我很重要的人跟我告別的時候
  • 縱然失魂落魄,也要珍重再見
    葉倩文的「珍重」是97背景下的一首時代金曲,「他方天氣漸涼,前途或有白雪飛,假如能,不想別離你」。賈樟柯之前採訪曾說他對1949很感興趣,感慨的是,烽煙未起,新世紀又湧起新一波國人遷徙大潮,而他終於寫下一首珍重再見的主題曲。
  • 除了「Good Bye」,怎麼說再見?
    再見。Good-bye.2. 再見。Bye!3. 再見了。See you.4. 我走了。I'm off now.5. 我必須告辭了。I have to go.6. 祝你好運。Good luck.7. 祝你有美好的一天。Have a nice day.8. 祝周末愉快。
  • no good和not good,到底誰不好?
    asked his wife.Mr. Bennet made no answer. 翻譯:「你難道不想知道是誰租去的嗎?」太太問道。班尼特先生絲毫不理睬她。>用no來表示完全否定比not更強烈made no answer的否定程度比didn't answer要高絲毫不理睬 > 沒有回答no在這裡用來量化good
  • 馬思純歐豪和平分手:愛過、再見、珍重
    說明中講:人生聚散終有時,相逢無悔,過往無憾,願未來前路各自珍重,祝好。有點惋惜,但也為倆人祝福,他們沒有互撕謾罵,也沒有其他什麼醜聞八卦,就是坦蕩蕩地說聲再見,彼此祝福著各奔前程。 很高興你來過我的世界,也不遺憾我們最終背道而馳,不打擾,就是最後的溫柔了。02.
  • 你若揮手再見,我道聲珍重永遠
    你若揮手再見,我道聲珍重永遠一、 錯過了得情。不想再去追究。這段感情到了結束的時候。二、也許我們都還不懂事,還不懂得真愛也會有隱私,不懂得幸福該如何開始。