導語:德國的天氣熱到人抓狂,各種小短裙小短褲全都穿上身!還有讓人血脈噴張的泳池趴、比基尼!然鵝.一件令我非常尷尬的事情也隨之而來,那就是——打太陽傘!!!
我在國內的時候,那可是出門必塗防曬霜,夏天必打太陽傘的人,自詡精緻的豬豬女孩,朋友笑稱「見光死」,避免一切跟陽光直接接觸的機會。
剛到德國的第一個夏天,某一晴朗的周末,房東太太邀請我一起去超市買菜。當我拎著一把漂亮的碎花小傘出現在她面前時,她那從震驚到疑惑再到嫌棄的眼神,我至今仍記憶猶新。以至於多年之後再去拜訪她,她還打趣我說:「Du kommst aus dem Boden, denn du hast angst vor der Sonne.」(你就是從地底下來的,因為你害怕陽光)。
從那以後,我在德國三年再也沒有打過太陽傘。也問過同在德國的很多女性朋友,大家多多少少都有這種窘迫的遭遇,那究竟為什麼德國人不愛打太陽傘呢?德語君遍訪了認識的德國朋友,得出了以下兩個原因:
德國是一個處在高緯度地區的國家,受氣候環境等因素的影響,日照時間不是很充足。所以一遇到陽光普照的天氣,德國人就非常喜歡走出家門來到戶外,盡情地吸收陽光,趕走陰雨天帶來的煩悶。這就不得不提到一個典型的戶外活動——在草坪上裸躺。
我第一次在公園的草坪上看到這一幕時,有種非禮勿視、辣眼睛的feel,嚇得趕緊把頭轉開。然而周遭的德國人都表現得泰然自若,沒有人覺得這是一種異樣的行為,久而久之,我也就接受了他們這種「放飛自我」、親近大自然的方式。
德國人作為白種人,天生皮膚白皙透亮,然鵝,他們卻覺得這種皮膚看起來是一種病態,傳達出不健康的感覺。在他們的字典裡,小麥色甚至古銅色的皮膚才是健康有活力的象徵,他們的審美就是要黑一點才好看。所以一到夏天,他們就喜歡去海邊度假,在海灘上正著曬反著曬,還塗著美黑霜的曬。
與此形成鮮明對比的就是德語君這種亞洲黃皮人了,只能躲在大大的遮陽傘下面,還要每隔幾個小時補一次防曬。他們對我們這種「一白遮百醜」的思想表示不理解,甚至覺得非常的komisch(奇怪)。大概這就是所謂的,嫌棄自己有的,追求自己沒有的吧。
除了不打太陽傘以外,德語君還發現,德國人連雨傘都不打!真的不怕淋雨感冒發燒嗎?!關於這個問題,我繼續煩擾了周圍一圈德國朋友,他們表示,其實我們不是不打傘,是雨不夠大啊.這回答也是讓我hin迷醉了。
原來在德國,雖然經常碰到陰雨天氣,但是對他們來說雨量都不大(僅僅是對他們來說)。並且他們有神器在身——衝鋒衣!眾所周知,德國的衝鋒衣那是國際名牌響噹噹,防風抗水又透氣,性能十分優越。另外,在德國,人們喜歡騎自行車出行,要是再打個雨傘,估計就被大風給刮跑了。
【今日話題】
你在德國打傘嗎?
【相關推薦】
「我為德國男人的出軌提供不在場證明…」
德國人最討厭哪國遊客?為天朝人民捏把汗...
作者:小青豆bobo
聲明:本文由滬江德語原創,未經作者允許,請勿轉載!如有不妥,歡迎指正~