永遠的變形金剛,永遠的擎天柱.—G1動畫版擎天柱.

姓名：G1擎天柱
派別：博派

身份：總司令官

原型：貨櫃卡車、小滾珠、作戰平臺

格言:自由是所有有意識的生命的權利

登場作品:

《變形金剛G1》《變形金剛大電影》

《變形金剛之頭領戰士》

《變形金剛猛獸俠G1續集》

       擎天柱的日文原名「Convoy」這個名字當初是源自於戴亞克隆的Battle Convoy，也就是擎天柱的玩具前身產品之名稱。當初TAKARA因為擔心「Optimus Prime」對日本的小朋友來說過於複雜且難記住，因此就從Battle Convoy的名字取了Convoy作為擎天柱的日本名稱。日本版的G2劇情中，擎天柱於後半段透過母體強化之後，稱為「Battle Convoy（バトルコンボイ）」。

　　  「柯博文」是源自於港譯「柯柏文」，其翻譯源自於「Optimus Prime」的縮寫「Op·Prime（粵語擎天柱的讀音與其相近）」。一般常有人誤解「柯博文」是「Convoy」的音譯。

　　
       臺灣最早播出G1卡通動畫時，擎天柱的名字是「鐵牛」或「無敵鐵牛」。卡通於90年代後半重播時則使用了「領袖」，較接近於英文「Prime」原意。在2004年展開超能連結產品線時，臺灣的變形金剛玩具代理權由香港孩之寶取得，所以名稱使用了香港譯名「柯博文」，同時也是現在臺灣平面媒體上普遍使用「柯博文」的先例。

　　
      雖然香港孩之寶在臺灣的分部雖已經於平面媒體上通用「擎天柱」之譯名，但仍有部分雜誌與玩家使用既有的名稱如「鐵牛」或「領袖」，或者甚至是使用CONVOY的直譯「康寶」。也有部分玩家不習慣這些譯名或是為了避免造成混淆而直接使用英文原名「Optimus Prime」或日本原名「Convoy」稱呼。　　

      「擎天柱」則是由香港孩之寶所指定的中國譯名。部分臺灣和香港的網友常以「文哥」來作為擎天柱的暱稱。中國網友一般由於受到上海電視臺中文臺詞的影響而會暱稱擎天柱為「大哥」。

【格言】：「自由是所有感知生命的權利。Freedom is the right of all sentient beings.」

【個人檔案】：以下摘自博派保安鐵皮的個人檔案記錄 ：為了擎天柱，我可以毫不猶豫的放棄自己的生命。沒錯，在博派中有很多朋友值得我兩肋插刀，但是誰也比不上擎天柱。和他在一起，你不用擔心他會隱瞞什麼。他很誠實，待人非常親切。但更重要的是，他對朋友十分忠誠，你很難找出像他那樣忠於自己信仰的人。這正是我尊敬他的原因。不管發生什麼，你知道大哥決不會把你扔在身後不管。當他工作的時候，你的每一條電路都清楚的知道——不管形勢多麼嚴峻他都可以搞定，你知道他有這個本事。你所期待的司令官該是什麼樣他就是什麼樣：英勇無畏，睿智英明，仁慈寬厚，強大有力。不過，他最令我尊敬之處卻並不在於這些，而是他頑強奮鬥的經歷。我親眼目睹了他轉變的過程：一個膽小懦弱、缺乏自信的檔案管理員在一個偶然的機會接過重任，最終成長為英明自信的領袖。我想這也正說明了為什麼會有這麼多的博派戰士心甘情願追隨大哥。他能夠真正站在普通戰士的角度，體諒他們的難處——明白他們的困惑、驚恐與無力，一心只想把事情做好——因此他自己不願意做的事，也絕不會勉強別人去做。 　　

【武器/技能】： 擎天柱是我所見過的最堅強最精明的博派領袖。他具有非凡的領導天賦，或許正因為如此他才被選中成為領導模塊的繼承者。他是最優秀的戰士之一，擅長徒手格鬥。他的拖車貨箱可以變形為一座戰場指揮基地，其中包括雙飛彈發射炮臺，通訊中心和修理平臺。他有一個名叫小滾珠的遙控偵察車，他能在半徑1,200英裡的範圍內操控小滾珠的行動。在機器人形態下，他的武器是一支威力十足的雷射炮，其強大的威力足以和威震天的聚合炮相媲美。 　
【弱點】： 僅從身體方面來說，沒有什麼可以阻止大哥的行動。然而感情方面……嗯，大哥的火種總的來說沒什麼問題，然而有時候憐憫之心會讓他變得脆弱，令威震天這種殘忍的傢伙有機可乘。當然了，如果他不是這樣關心無辜的生命，他也就不是擎天柱了。當他的各個組成部分受到破壞的時候，他也同樣會感到痛楚。

英 雄 謝 幕

     在變形金剛86大電影中英雄的生命走到了終點，因為受到威震天的偷襲擎天柱不幸戰死。

通天曉、熱破、阿爾西圍在大哥的身邊。

擎天柱要將領導模塊傳給通天曉。

通天曉表示不能但此重任。

擎天柱最終遺言。

英雄謝幕！

熱破冥冥之中接住了領導模塊。

熱破拉開能源寶改名為：「補天士」，並成為汽車人新的領袖。

擎天柱玩具賞析