Proverbs 箴言1:3 — 英語聖經誦讀

2021-03-01 天噵聞聲

▲▲▲ 關注公眾號,查閱更多精彩內容

箴言書,Proverbs,是古以色列國王所羅門中年時創作的,不僅收錄了他本人對後代兒孫的諄諄教導,也收錄了附近國家的智慧名句。

 

箴言是一部訓練人如何擁有屬天的智慧的書,字裡行間透露著屬天的智慧的光芒。

箴言1章3節   

Proverbs 1:3

使人處事領受智慧、仁義、

公平、正直的訓誨 


for acquiring a disciplined 

and prudent life, 

doing what is right 

and just and fair

英語誦讀學習:

單詞講解:

acquire:

英 [əˈkwaɪə(r)]   美 [əˈkwaɪr]  

vt.學到;獲得,取得

第三人稱單數: acquires 現在分詞: acquiring 過去式: acquired 過去分詞: acquired

記憶技巧:ac 加強 + quir 尋求;獲得 + e → 獲取

discipline :

英 [ˈdɪsəplɪn]   美 [ˈdɪsəplɪn]  

vt.訓練;使有紀律;處罰;使有條理

n.紀律;學科;訓練;符合行為準則的行為(或舉止)

第三人稱單數: disciplines 複數: disciplines 現在分詞: disciplining 過去式: disciplined 過去分詞: disciplined

派生詞: disciplined adj.

prudent :

英 [ˈpru:dnt]   美 [ˈprudnt]  

adj.

小心的,慎重的;精明的,節儉的;顧慮周到的,穩健的;世故的,精明的

比較級: more prudent 最高級: most prudent

派生詞: prudence n.  prudently adv

life :

英 [laɪf]   美 [laɪf]  

n.生活,生計;生命,性命;一生,壽命;人生,塵世

複數: lives

do :

英 [du]   美 [du]   aux. 構成疑問句和否定句;代替動詞;用於加強語氣 vt. 做;幹;進行;從事 vi. 表現;進展;引起;行過 n. 社交聚會;社交活動;宴會 第三人稱單數: does 複數: dos 現在分詞: doing 過去式: did 過去分詞: done

what :

英 [wɒt]   美 [wɑ:t]  

pron.(用以詢問某人或某事物的詞)什麼,多少;…的事物

adj.…的(事物或人)

adv.(用於感嘆句中)

int.(用以表示不相信或驚奇);(用以表示未聽清楚對方說的話)

is :

英 [ɪz]   美 [ɪz]  

vt.& vi.是(be的三單形式)

n. 存在

right :

英 [raɪt]   美 [raɪt]  

adv.立刻,馬上;向右,右邊;恰當地;一直

adj.正確的;合適的;右方的;好的,正常的

n.權利;右邊;正確,正當;右手

vt.糾正;扶直,使正;整理;補償

vi.(船舶等)復正,恢復平穩

第三人稱單數: rights 複數: rights 現在分詞: righting 過去式: righted 過去分詞: righted

派生詞: rightness n.

and :

英 [ənd]   美 [ənd, ən,ænd]  

conj.

而且;和,與;於是,然後;因此

just :

英 [dʒʌst]   美 [dʒʌst]  

adv.正好;剛才;僅僅,只是;剛要

adj.公正的,合理的;恰當的;合法的;正確的

派生詞: justly adv.

fair :

英 [feə(r)]   美 [fer]  

adj.公平的;合理的;晴朗的;美麗的

adv.公平地;直接地;清楚地;正大光明地

n.集市,廟會;商品交易會,展覽會;美人,美麗的事物

vt.(卡通製作)順利接合;(動作)銜接協調;(飛機)裝配平整;使(飛機接合部)平滑

vi.轉晴

第三人稱單數: fairs 複數: fairs 現在分詞: fairing 過去式: faired 過去分詞: faired 比較級: fairer 最高級: fairest

語法知識:

英語中的動名詞:

動名詞,顧名思義,就是動詞變成了名詞,

令一個動詞,在句子中充當名詞的作用,

一個動詞後面加ing,就起到了這種作用變化。

動名詞具有名詞的性質,因此在句中可以作主語、表語、賓語、定語等。

在一個句子中,如果這個詞語不再表示真正的運動動作的時候,就可以用動名詞。

在箴言1章1-6節英語經文中,出現了很多動名詞,例如2-3節中:

for 後面的 attaining, understanding,acquiring,doing

1:2 要使人曉得智慧和訓誨,分辨通達的言語, for attaining wisdom and discipline; for understanding words of insight;

1:3 使人處事領受智慧、仁義、公平、正直的訓誨, for acquiring a disciplined and prudent life, doing what is right and just and fair;

*****************************

附:英語詞性名稱

aux.v = 助動詞 ,auxiliary的縮寫

a = 形容詞,adjective的縮寫

ad = 副詞,adverb的縮寫

art = 冠詞,article的縮寫

conj = 連接詞 ,conjunction的縮寫

int = 感嘆詞,interjection的縮寫

n = 名詞 noun的縮寫

num = 數詞,numeral的縮寫

o = 受詞

oc = 受詞補語

prep = 介系詞;前置詞,preposition的縮寫

pron = 代名詞,pronoun的縮寫

pl = 複數,plural的縮寫

s = 主詞

sc = 主詞補語

u = 不可數名詞,uncountable noun的縮寫

v = 動詞,兼指及物動詞和不及物動詞,verb的縮寫

vi = 不及物動詞,intransitive verb的縮寫

vt = 及物動詞,transitive verb的縮寫

…… 歡迎轉發

多謝您的讚賞支持!

相關焦點

  • 聖經揭秘 箴言 所羅門的箴言(十六)第26章
    不過聖經裡說的愚昧人一般不是真的指愚蠢的笨人,而是指那些不迷信耶和華的、或者只是作者不認可的人,這些人實際上可能不僅一點都不愚昧,反而還很聰明。我們知道,一個真的傻子一般情況下是不可能得到人們尊敬的,作者說的肯定也不是這種情況,所以作者這裡所說的愚昧人,只是他覺得本來是不應該得到榮譽的卻得到了榮譽的人。
  • 聖經問答5:關於箴言16章4節經文的意義
    對於《箴言》的理解,我們需要知道一點:《箴言》都是福音作者的經驗之歌,是以因信稱義福音經驗的方式寫作的。所以,閱讀《箴言》,需要站在福音經驗的角度,以符合上帝旨意的立場來說明其意義,而不能借用世界一般人的眼光來解釋,也不能用世上許多的哲學理論,或者是心靈雞湯的思想來解釋。用這些論點來解釋的內容,往往都是非常狹隘、片面的,或者是完全相反,都不能正確領會上帝的旨意,就會令人誤解上帝。
  • 《聖經》給英語注入的靈魂
    英語怎麼說NO.33本期節目內容:《聖經》給英語注入的靈魂本期節目主播:Sean&Michelle(萌叔&女神)由於萌叔女神開啟話嘮模式,導致音頻時長超過微信規定的不超過▼ 核心詞彙 ▼1. out of breath 喘不過氣2. the Holy Bible 《聖經》3
  • 【️箴言18】聖經 · 中英雙語朗誦智慧書
    聖經 · 箴言[18]〖本章金句〗敗壞之先,人心驕傲;尊榮以前,必有謙卑。18:1 An unfriendly person pursues selfish ends and against all sound judgment starts quarrels.18:2 Fools find no pleasure in understanding but delight in airing their own opinions.18:3 When wickedness
  • 醇色星光▏李林:誦讀英語的他最有魅力!
    、有厚度的英語誦讀控訴偷獵者的暴行,聲音響徹演播廳。3月26日,李林在由醇色聲音舉辦的「沉魚出聽」重慶直轄20周年誦讀分享活動中誦讀上海人、重慶人、東北人……全國各地的人們在廠裡來來往往,各自說著家鄉方言,李林耳聽八方,不時學上一兩句,正是這樣的生活環境讓他對語言變得敏感。初一李林第一次接觸了英語,第一堂課他學了三個單詞:apple、banana、pear。
  • 聖經十誡解釋(5)
    網址:www.jnmd.org聯絡:18412050(QQ|微信)投稿:登陸網站(原創有稿酬)﹥聖經十誡解釋(1)﹥聖經十誡解釋(2)﹥聖經十誡解釋(3)﹥聖經十誡解釋(4)張冰第九條戒命:不可作假見證陷害人。
  • 2020年中國教會「聖經日」繼續 家鄉話讀聖經開始徵集!
    日前,中國基督教兩會傳媒事工部發布了2020年「聖經日」系列活動的通知,此次紀念活動包括「我和我的家鄉話」誦讀聖經比賽、「聖經知識」線上答題挑戰賽、「聖經日」主題線下互動三個部分。具體如下:一、「我和我的家鄉話」誦讀聖經比賽活動時間:截止至12月11日活動內容:鼓勵全國各地的弟兄姊妹們用各自的家鄉話誦讀聖經,且按要求拍攝短視頻投稿。
  • 【讀-經】箴言第一、二、三章
    >箴言 1:3 使人領受訓誨,處事明智,有公義、公平和公正;箴言 1:4 使愚蒙人靈明,使少年人有知識和謀略;箴言 1:5 使智慧人聽見,增長學識,使聰明人得著智謀;箴言 1:6 使人明白箴言和譬喻,懂得智慧人的言辭和隱語。
  • 大聲誦讀10句聖經經文 靠神的話語趕走內心恐懼
    但神已經教給了我們如何去直面恐懼的兵器,那就是聖經上神的話語。倚靠神的話語,我們能有力量、有勇氣去得勝恐懼。以下10句聖經經文常常大聲誦讀,藉著神的力量驅趕心中的恐懼。1.因為神賜給我們,不是膽怯的心,乃是剛強、仁愛、謹守的心。(提後1:7)2.愛裡沒有懼怕,愛既完全,就把懼怕除去,因為懼怕裡含著刑罰,懼怕的人在愛裡未得完全。
  • 《箴言》中的智慧女子到底是誰?
    (箴1:24-27)不過,正如我們很快會見到的,她也為那些愛她、跟隨她的人預備明顯的獎賞(箴2)。智慧女子的房子,座落在「城中至高處」(箴9:3)。在這裡,我們需要把自己帶回到原始經文所在的那個世界裡去。在那裡,我們發現:城中最高地點的建築就是聖殿。這在整個古代近東地區,情況都是如此。
  • 英文聖經:我兒,要救自己脫離困境,像羚羊掙脫獵人的手
    章節:《 Proverbs(箴言)》6:1-5版本:  和合本+NIV
  • 售賣《聖經》的流動商販竟然有英語單詞表示!
    這兩種情況其實都有,但大家不知道的是,過去的人們不止售賣包子、糕點等食物以及布偶、風箏等娛樂工具,還有專門售賣宗教經書尤其是《聖經》的,而且這種專門售賣《聖經》的流動商販還有英語單詞寫法,你知道是哪個英語單詞嗎?可能大家都沒有學過和了解,沒關係,今天,小編就根據摩西英語課程中梁老師的講解內容來跟大家聊聊。
  • 十節關於「剛硬」的聖經經文,一同悔改歸向神
    這裡,小編整理了聖經中十處關於「剛硬」的經文,一同彼此警醒,禱告悔改,讓內心轉化,成為恩典的器皿,重新看到我們生命中上帝的仁愛和慈悲。1.箴言書28:13-14 遮掩自己罪過的,必不亨通;承認離棄罪過的,必蒙憐恤。常存敬畏的,便為有福;心存剛硬的,必陷在禍患裡。
  • 【️箴言16】聖經 · 中英雙語朗誦智慧書
    聖經 · 箴言[16]〖本章金句〗你所做的,要交託耶和華,你所謀的,就必成立。16:1 To humans belong the plans of the heart, but from the Lord comes the proper answer of the tongue.16:2 All a person’s ways seem pure to them, but motives are weighed by the Lord .16:3 Commit to
  • 如何讀聖經
    存在他那裡;要平生誦讀。(申17:19)學者們也有責任如此行。要以宣讀為念。(提前4:13)卑微之人也有這樣的特權和責任,其實每個人都應當如此行。你們查考聖經。(約5:39)你們沒有念過嗎?(太12:3)那位太監在坐車的時候讀聖經。(徒8:28)庇哩亞的人天天查考聖經,(徒17:11)如果每個人在外出工作之前,都堅持先讀聖經,並與家人一起讀經,這該是多麼的美好啊!
  • 有聲聖經┆箴言第八章
    聖經注釋材料僅供參考:箴言第八章  智慧女士的表白(八1-21)智慧女士再次站在城中街道上和城門旁,並且大聲呼喊,叫各處的男人,尤其是愚蒙人和愚頑人要留意並接受她的忠告(1-5節,32-36節;參閱一20-33)。再次特別提及緊急的呼籲,並建議他們要作出關鍵性的決定。
  • 《風格的要素》:簡明英語寫作聖經
    美國百所名校課堂推薦的經典必讀書;美國亞馬遜網上書店、《紐約時報》、《華爾街日報》英語類暢銷書No.1!沒有哪本書能像這本經久不衰的小書一樣以如此簡短的篇幅帶給寫作者如此大的幫助。它可以告訴你,怎樣寫出簡潔有力、生動活潑、規範地道的英語文章,避免蒼白無力、囉嗦冗長、句意模糊。在掌握基本規則的基礎上,再通過閱讀「簡潔大師」海明威的代表作《老人與海》(英文版)來進一步探尋英語寫作風格的奧秘吧!
  • 【️箴言07】聖經 · 中英雙語朗誦智慧書
    聖經 · 箴言[07]〖本章金句〗遵守我的命令就得存活;保守我的法則,好像保守眼中的瞳人,系在你指頭上7:1 My son, keep my words and store up my commands within you.7:2 Keep my commands and you will live; guard my teachings as the apple of your eye.7:3 Bind them on your fingers; write them on the
  • 英文聖經:一句責備話深入聰明人的心,強如責打愚昧人一百下
    章節 :《 Proverbs (箴言)》17:27、28、10、9朗讀 :
  • 大學校訓與聖經金句
    -箴言 1:7-6.Massachusetts Institute of Technology 麻省理工學院英文:Mind and hand.中文:理論與實踐並重。-箴言 2:8-9.-約翰福音 1:3-17.University of Michigan  密西根大學英文:Artes, scientia, veritas中文:藝術 科學 真理"求你用真理聖別他們,你的話就是真理