▲▲▲ 關注公眾號,查閱更多精彩內容
箴言書,Proverbs,是古以色列國王所羅門中年時創作的,不僅收錄了他本人對後代兒孫的諄諄教導,也收錄了附近國家的智慧名句。
箴言是一部訓練人如何擁有屬天的智慧的書,字裡行間透露著屬天的智慧的光芒。
箴言1章3節
Proverbs 1:3
使人處事領受智慧、仁義、
公平、正直的訓誨
for acquiring a disciplined
and prudent life,
doing what is right
and just and fair
英語誦讀學習:
單詞講解:
acquire:
英 [əˈkwaɪə(r)] 美 [əˈkwaɪr]
vt.學到;獲得,取得
第三人稱單數: acquires 現在分詞: acquiring 過去式: acquired 過去分詞: acquired
記憶技巧:ac 加強 + quir 尋求;獲得 + e → 獲取
discipline :
英 [ˈdɪsəplɪn] 美 [ˈdɪsəplɪn]
vt.訓練;使有紀律;處罰;使有條理
n.紀律;學科;訓練;符合行為準則的行為(或舉止)
第三人稱單數: disciplines 複數: disciplines 現在分詞: disciplining 過去式: disciplined 過去分詞: disciplined
派生詞: disciplined adj.
prudent :
英 [ˈpru:dnt] 美 [ˈprudnt]
adj.
小心的,慎重的;精明的,節儉的;顧慮周到的,穩健的;世故的,精明的
比較級: more prudent 最高級: most prudent
派生詞: prudence n. prudently adv
life :
英 [laɪf] 美 [laɪf]
n.生活,生計;生命,性命;一生,壽命;人生,塵世
複數: lives
do :
英 [du] 美 [du] aux. 構成疑問句和否定句;代替動詞;用於加強語氣 vt. 做;幹;進行;從事 vi. 表現;進展;引起;行過 n. 社交聚會;社交活動;宴會 第三人稱單數: does 複數: dos 現在分詞: doing 過去式: did 過去分詞: done
what :
英 [wɒt] 美 [wɑ:t]
pron.(用以詢問某人或某事物的詞)什麼,多少;…的事物
adj.…的(事物或人)
adv.(用於感嘆句中)
int.(用以表示不相信或驚奇);(用以表示未聽清楚對方說的話)
is :
英 [ɪz] 美 [ɪz]
vt.& vi.是(be的三單形式)
n. 存在
right :
英 [raɪt] 美 [raɪt]
adv.立刻,馬上;向右,右邊;恰當地;一直
adj.正確的;合適的;右方的;好的,正常的
n.權利;右邊;正確,正當;右手
vt.糾正;扶直,使正;整理;補償
vi.(船舶等)復正,恢復平穩
第三人稱單數: rights 複數: rights 現在分詞: righting 過去式: righted 過去分詞: righted
派生詞: rightness n.
and :
英 [ənd] 美 [ənd, ən,ænd]
conj.
而且;和,與;於是,然後;因此
just :
英 [dʒʌst] 美 [dʒʌst]
adv.正好;剛才;僅僅,只是;剛要
adj.公正的,合理的;恰當的;合法的;正確的
派生詞: justly adv.
fair :
英 [feə(r)] 美 [fer]
adj.公平的;合理的;晴朗的;美麗的
adv.公平地;直接地;清楚地;正大光明地
n.集市,廟會;商品交易會,展覽會;美人,美麗的事物
vt.(卡通製作)順利接合;(動作)銜接協調;(飛機)裝配平整;使(飛機接合部)平滑
vi.轉晴
第三人稱單數: fairs 複數: fairs 現在分詞: fairing 過去式: faired 過去分詞: faired 比較級: fairer 最高級: fairest
語法知識:
英語中的動名詞:
動名詞,顧名思義,就是動詞變成了名詞,
令一個動詞,在句子中充當名詞的作用,
一個動詞後面加ing,就起到了這種作用變化。
動名詞具有名詞的性質,因此在句中可以作主語、表語、賓語、定語等。
在一個句子中,如果這個詞語不再表示真正的運動動作的時候,就可以用動名詞。
在箴言1章1-6節英語經文中,出現了很多動名詞,例如2-3節中:
for 後面的 attaining, understanding,acquiring,doing
1:2 要使人曉得智慧和訓誨,分辨通達的言語, for attaining wisdom and discipline; for understanding words of insight;
1:3 使人處事領受智慧、仁義、公平、正直的訓誨, for acquiring a disciplined and prudent life, doing what is right and just and fair;
*****************************
附:英語詞性名稱
aux.v = 助動詞 ,auxiliary的縮寫
a = 形容詞,adjective的縮寫
ad = 副詞,adverb的縮寫
art = 冠詞,article的縮寫
conj = 連接詞 ,conjunction的縮寫
int = 感嘆詞,interjection的縮寫
n = 名詞 noun的縮寫
num = 數詞,numeral的縮寫
o = 受詞
oc = 受詞補語
prep = 介系詞;前置詞,preposition的縮寫
pron = 代名詞,pronoun的縮寫
pl = 複數,plural的縮寫
s = 主詞
sc = 主詞補語
u = 不可數名詞,uncountable noun的縮寫
v = 動詞,兼指及物動詞和不及物動詞,verb的縮寫
vi = 不及物動詞,intransitive verb的縮寫
vt = 及物動詞,transitive verb的縮寫
…… 歡迎轉發
多謝您的讚賞支持!