第十六屆中美電影節、中美電視節高峰論壇「線上」舉行

2020-11-08 中國僑網

中國僑網11月8日電 由美國鷹龍傳媒主辦,中國電影股份有限公司、中國電影海外推廣公司、中國電視劇製作產業協會、首都廣播電視節目製作業協會聯合舉辦的第十六屆中美電影節中美電視節高峰雲論壇美國洛杉磯時間11月7日如期舉行。作為中美電影節和中美電視節歷年的官方活動之一,由於疫情原因,16年來論壇第一次通過「線上「方式舉行。來自中美雙方的影視巨頭針對後疫情時代電影產業的挑戰與機遇以及影視行業的生存與發展等話題進行深入探討與交流。

享譽盛名的中美電影節、中美電視節高峰論壇是目前最成功的中美兩國影視合作的風向標及業務拓展平臺,即便是在2020年疫情席捲全球的大環境下,組委會依然堅持舉辦,得到中美影視業界的一致關注與稱讚。中美電影節中美電視節主席、美國鷹龍傳媒董事長蘇彥韜、中國駐洛杉磯總領事館文化參贊王瑾、中國電影股份有限公司董事長焦宏奮、上海電影(集團)有限公司董事長王健兒、中國電影海外推廣公司負責人谷國慶、中美電影節共同主席、奧斯卡金像獎電影《百萬寶貝》製片人安德魯·摩根、中國電視劇製作產業協會會長、導演尤小剛、首都廣播電視節目製作業協會會長、海潤影視董事長劉燕銘及眾多中美電影電視產業專家出席高峰論壇。

第一場中美電影節高峰雲論壇的主題是《後疫情時代電影產業的挑戰與機遇》,論壇嘉賓包括:華納兄弟中國區總裁趙方、中美電影節共同主席、奧斯卡金像獎電影《血戰鋼鋸嶺》製片人比爾·麥克尼柯、中影國際董事長、CEO,編劇、監製、導演唐季禮、中國電影家協會副主席、導演尹力、北師大中國文化國際傳播研究院院長黃會林、美國製片人公會國際委員會前主席斯圖·利維 、中視美星創始人兼總裁張林書、移動電影院創始合伙人兼執行長高群耀、中美電影節委員、奧斯卡金像獎特別成就獎得主理察·安德森。

中美電影節中美電視節主席、美國鷹龍傳媒董事長蘇彥韜在致辭中代表組委會感謝嘉賓的蒞臨。他表示:十六年來中美電影節中美電視節第一次通過線上來舉辦高峰論壇,非常感謝中美影視界的領軍人物、教育家能夠在今年的疫情當中來參加高峰論壇。希望大家能夠通過此次活動聽到中美影視界的領軍人物的真知灼見。希望大家共同參與,為中美的文化交流、為中美藝術的合作加油、打氣。

中國駐洛杉磯總領館文化領事王瑾表示:作為電影、電視節的一項非常重要的活動內容,影視高峰論壇每年匯聚了中美兩國影視界的專家、學者、藝術家。為推動中美影視交流與合作建言獻策,為促進中美文化交流發揮了積極作用。2020年是不同尋常的一年,新冠疫情全球蔓延。影視產業深受影響。中美電影節、電視節組委會克服困難,堅持推進中美影視交流,積極探索以線上形式舉辦活動,將中美兩國影視工作者連接在一起,共同探討後疫情時代影視產業的機遇和挑戰,分享各自行業抗疫和復工復產中所積累的經驗和體會,為後疫情時代兩國影視產業的發展交流與合作貢獻智慧和力量。

論壇的聯合主辦單位、中國電影海外推廣公司負責人谷國慶表示:這次研討對將來、對今後是一個裡程碑的研討會。疫情給我們帶來了損失,疫情的影響也轉變了觀影思路,所以在做好現有的線下影片的同時要重視線上影片的發行。後疫情時期既要抓好影院的題材選擇和防疫,同時也要抓好網上電影和移動影院的新形式。總之來講,共同發展、共同繁榮是我們將來電影市場面對應急和挑戰的一個好方式。

中國電影家協會副主席、尹力導演表示:2020年註定在人類歷史上是一個難以忘懷和不平凡的一年,肆虐的疫情導致全球經濟社會生活停擺,受到巨大衝擊的是電影業。從逐漸復產復工以來,中國電影的影院的逐步開放,我們看到觀眾觀影的那份熱情。近幾年,我們也看到了兩個趨勢。一個是科幻級的電影,另一個就是現實主義的重新回歸。所以作為電影創作者,我覺得如何用心動情把自己對社會人生的感悟跟觀眾內心最大的價值觀和公約數能夠建立起聯繫。我相信這些東西是我們未來創作的方向和主流。

中美電影節共同主席、奧斯卡金像獎電影《血戰鋼鋸嶺》製片人比爾·麥克尼柯表示:我們都未曾面對過這種環境,電影院關閉,人們都隔離在家裡,戴上口罩。製作電影變得越來越難,因為籌集資金很難,使發行商感興趣更難,我們應有創作故事的堅定決心。電影被拒絕的可能性更大,製作電影的障礙會更高,但我認為這不僅是一項工作,這是我們熱愛的事情。如果你真的在意自己在做的事情,那你就會成功。祝大家好運!

「北京大學生電影節」創始人、北京師範大學中國文化國際傳播研究院院長黃會林表示:2020年一場突如其來的新冠疫情,給全球電影產業帶來沉重的打擊,後疫情時代的電影產業正面臨新的機遇與挑戰。人們積蓄良久的觀影渴求為影業發展提供了強大內需;歷經考驗的電影產業積蓄了大量具有人文精神的創作素材;融合創新的「電影網際網路+」為電影發展探尋了新的路徑。「長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海」,中國電影人為全球影業的復甦貢獻了中國智慧與中國力量,願全球電影人攜起手來,將戰疫經驗凝結為前進的基石,充滿信心迎接美好的未來!

華納兄弟中國區總裁趙方表示:2020年是非常特殊的一年,新冠疫情給行業帶來了重大的影響和衝擊,但同時也帶給了新的一些機遇。新市場的一個變化迫使電影行業重新思考新的戰略,使產業形成一個新的升級換代。華納希望能夠把中國的好的內容,中國的優秀人才能帶到國際市場。希望我們的中美電影節圓滿成功。

中美電影節委員、奧斯卡金像獎特別成就獎得主、音效大師理察·安德森表示:新冠疫情期間,我們雖然可以拍電影,但我們有很多限制 ,如每隔一天需要進行測試、必須戴口罩、工作人員必須相距至少六英尺或七英尺等,但是我們剛剛成功地拍攝了整部電影。如今網上發行電影的形式越來越多,但我認為這是個悲劇,我希望在未來,我們能回到電影院觀影的日子以及人們能用某種方式學會重返劇院。

中影國際董事長、CEO編劇、監製、導演唐季禮表示:疫情給全世界帶來了災難,特別是給電影行業帶來的衝擊是前所未有的。電影的檔期延遲,影院關門,拍攝也受到不同程度的影響。但我相信疫情過後會給我們帶來機遇,只要我們能做到觀眾喜聞樂見的優良作品,觀眾一定不會離我們而去的。相信我們電影人只要堅持,最終一定會克服困難。

移動電影院創始合伙人兼執行長高群耀表示:2020年是個多事之秋,新冠病毒暫停了全球的旅行,影響了幾乎200多個國家和地區人們的工作和生活,但是他們沒有阻止2020年第十六屆中美電影節和中美電視節。疫情在改變人們的生活方式,越來越多地在加速著人們從線下到線上的轉移。在疫情到來的時候,移動電影院義不容辭的向人們和觀眾提供了公益觀影,共渡難關。

中視美星創始人總裁、資深製片人張林書表示:一場猝不及防的疫情打亂了2020年的步伐,影視行業也受到了影響。但隨著疫情的逐步緩解,影視行業也在慢慢升溫。2020年剛好是家有兒女播出十五周年。於2018年攜手好萊塢團隊,按照電影工業體系投資製作了家有兒女國際版合家歡電影。打造中國IP合家歡類型電影。全球發行,全球落地,並作為家有兒女十五年的獻禮電影。

美國製片人公會國際委員會前主席斯圖·利維表示:2020年疫情大流行對我們來說是一個暫時的挑戰。我認為我們已經汲取了一些教訓,這些教訓將使我們為將來的大流行做好準備,所以我們學到了很多。線上通話和視頻會議非常有用且非常高效,到目前為止九個月沒有出差和旅行的生活是完全不同的,但是與此同時,這給了我很多時間來從事通常可能會花費更長時間的項目,因此這是一些好處。

第二場中美電視節高峰雲論壇的主題為《後疫情時代影視行業的生存與挑戰》。 論壇的聯合主辦單位、中國電視劇製作產業協會會長、國家一級導演尤小剛表示:我們面臨著嚴峻的挑戰,但是我們電視人、電影人都有一個對美好嚮往的心。我相信藝術之人不管是在嚴寒之間還是在春意盎然之時,都會有旺盛的創作力。我相信中美兩國的影視工作者心是相連的,我們能夠團結在一起,找到我們人類的共同點,來演繹我們人類所關心的故事。

論壇聯合主辦單位,首都廣播電視節目製作業協會會長、海潤影視董事長劉燕銘表示:由於疫情的原因,第十六屆中美電影節、中美電視節通過線上一個嶄新的形式舉行。很多公司面臨著困難重重,資金的困難,銷售的困難,所以後疫情時代生存是最主要的。疫情期間,更多的時間讓大家靜下心來在家裡創作,提煉作品的含金量,這是一個很好的時機。

第二場論壇的論壇嘉賓包括:中國電視劇製作產業協會副會長兼秘書長王鵬舉、中國電視藝術家協會副主席、編劇王麗萍 、北京北廣傳媒影視股份有限公司董事長劉國華、艾美獎提名作家、製片人史蒂夫·米切爾、中美電影節委員、《尖峰時刻》製片人亞瑟·薩克裡安、美劇《越獄》導演鮑比·羅斯、美國編劇公會國際委員會負責人、編劇鮑勃·安德伍德、艾美獎得主麥可·斯旺森。

中國電視劇製作產業協會副會長兼秘書長王鵬舉表示:在新冠疫情肆虐橫行的形勢下,第十六屆中美電影節和中美電視節如期舉行,這是中美兩國人民長期友好往來的延續,是東西方文化相互交流融合發展的必然趨勢,是中美兩國影視工作者堅持為我們這個世界送上希望為疫情中的人們送上溫暖的具體行動。新冠疫情使影視創作的內容更加豐富,思想更加深刻,為後疫情時代的影視創作提供了豐富的素材和思想的源泉。新冠疫情將使影視生產模式發生新的變化,因此,影視生產技術革新指日可待。後疫情時代影視產品的傳播方式和市場盈利模式也將會有新的發展,網際網路傳播和家庭影院或許會成為重要的盈利渠道。

中美電影節委員、《尖峰時刻》的製片人亞瑟·薩克裡安表示:中美電影節和中美電視節是一年一度的盛會,將中美兩國電影人聚集到一起。儘管新冠肆虐,天賦異稟的中美電影人,他們的勇氣,堅持與承諾不會因為距離而分開和消失。疫情終將過去,我們比以往更需要相互幫助,一起去創造更好的娛樂節目給這個世界。

美劇導演《越獄》鮑比·羅斯表示:和大多數的電影人一樣,我從小就感到自己的工作中最重要的部分是保護演員和工作人員的福利,使他們免受傷害。我相信,在確保安全的情況下,我們會創造出全新的機會。我希望大家保持警惕、做好準備、向有有經驗的人開放、與較少的工作人員一起工作、不要著急,拍出好電影。

中國電視藝術家協會副主席、編劇王麗萍表示:疫情給每個人都有帶來非常大的考驗,作為編劇來講,更多的關注當下,關注現實生活,挖掘人性中的真、善、美,是我們的責任也是我們的使命。希望大家可以更多的練好內功,用情,用功書寫時代的作品。

艾美獎得主麥可·斯旺森表示:眾所周知,這是充滿挑戰的時期,我的建議是在此期間我們需要好好生活並創新,在後疫情時代繼續磨練我們的手藝。當我們走出疫情的時候,您將成為一個有抱負的電影製片人或電視內容創作者,變得更聰明,更強壯,並為職業生涯的下一個階段做好準備。因此,明智地利用這段時間,找出使自己變得更強大,做事更高效,甚至更好的方法,使我們生存下來。

北京北廣傳媒影視股份有限公司董事長劉國華表示:第一要堅定信心。在今年的疫情爆發後,影視行業生產的確按下暫停鍵,但是沒有一個冬天不會過去,沒有一個春天不會到來。第二,要隨時為復工復產做好準備。在疫情還沒有得到真正的控制下來的情況下,我們不能絲毫的放鬆警惕。要做好一切準備。隨時調整相應的,所對應的政策和方案。第三,危中有機。我們應該冷靜的觀察和思考影視行業的發展動向。在媒體融合的時代,多關注新媒體新形態、新技術、科技資本以及科技力量在後疫情時代對影視生產創作的影響和變化。

艾美獎提名作家、製片人史蒂夫·米切爾表示:疫情大流行影響了全球的創造力,在許多方面,這是自從電視和電影發明以來最具挑戰性的時刻。但是疫情允許作家從故事的角度真正停下來思考對我們人類至關重要的事情。我們不得不暫時集中精力,被迫獨自一個人去真正地探索,這催生了極大的創造力。除此之外,通過Zoom一個攝像機,一個人,我們體驗了以前從未真正體驗過的不同形式的娛樂文化。我非常期待在未來幾年中,電影人可以將所有這些創新融合在一起,並融入到傳統電視和電影形式中。

美國編劇公會國際委員會負責人、編劇鮑勃·安德伍德表示:新冠疫情影響到每個人,但並非所有人都一樣。在大多數隔離期間,我很幸運能夠從事很多項目。當製作完成時,我甚至可以將其分發給觀眾,而無需我離開家中。我認為我們需要提醒自己,講故事是我們的權利以及熱情所在,但是我們也有責任以積極的方式幫助人們了解和影響人們。我想我們會回顧這一點,並意識到很多事情我們可以做得更好。所以我相信我們會度過這場危機,我希望我們也能記住它並為下一場做好準備。同時,保持安全,保持創造力和幸福感,我期待明年與大家見面。

參加論壇的嘉賓們紛紛表示:中美電影節和中美電視節是中美文化交流的重要平臺,感謝為此付出努力的所有工作者。後疫情時代電影產業面臨很大的挑戰,但希望和機遇同在,組委會在這個特殊時期依然堅持在線上舉辦活動,意義非凡。

除影視高峰雲論壇外,11月8日下午5點將在美國城市衛視全球首播第十六屆中美電影節中美電視節開幕式暨「金天使獎「頒獎典禮,超過160位影視明星和嘉賓將參加盛會,400部優秀影視作品角逐「金天使獎」。11月9日-13日舉行為期5天的影視雲市場,近百家中美影視公司入駐洽談合作。

相關焦點

  • 「要聞」第十六屆中美電影節、中美電視節高峰論壇「線上」舉行
    中國僑網11月8日電 由美國鷹龍傳媒主辦,中國電影股份有限公司、中國電影海外推廣公司、中國電視劇製作產業協會、首都廣播電視節目製作業協會聯合舉辦的第十六屆中美電影節中美電視節高峰雲論壇美國洛杉磯時間11月7日如期舉行。作為中美電影節和中美電視節歷年的官方活動之一,由於疫情原因,16年來論壇第一次通過「線上「方式舉行。
  • 第16屆中美電影節和中美電視節線上舉行
    來源:新華網 原標題:第16屆中美電影節和中美電視節開幕式暨頒獎典禮線上舉行新華社洛杉磯11月8日電(記者高山)受新冠疫情影響,第16屆中美電影節和中美電視節開幕式暨「金天使獎」頒獎典禮8日通過線上方式舉行。中國駐洛杉磯總領事張平在線上致辭中表示,中美電影節和中美電視節為增進中美兩國人民相互了解、促進兩國影視產業發展發揮了積極作用。
  • 第十六屆中美電影節、中美電視節即將「線上」舉辦
    人民網洛杉磯10月22日電(記者 王如君)2020年第十六屆中美電影節、中美電視節將於11月上旬在「線上」舉辦。  中美電影節、中美電視節主席、美國鷹龍傳媒董事長蘇彥韜表示,由於疫情,今年所有活動都將通過「線上方式」舉行。
  • 第16屆中美電影節和中美電視節開幕式暨頒獎典禮線上舉行
    新華社洛杉磯11月8日電(記者高山)受新冠疫情影響,第16屆中美電影節和中美電視節開幕式暨「金天使獎」頒獎典禮8日通過線上方式舉行。中國駐洛杉磯總領事張平在線上致辭中表示,中美電影節和中美電視節為增進中美兩國人民相互了解、促進兩國影視產業發展發揮了積極作用。
  • 第十六屆中美電影節、中美電視節獲獎名單公布!
    11月10日,第十六屆中美電影節、中美電視節開幕式暨「金天使獎」頒獎典禮在洛杉磯開幕。
  • 「第十六屆 中美電影節|中美電視節」獲中美影視權威機構全力支持
    中美電影節和中美電視節是中美影視業界最具權威性和影響力的影視文化年度盛會。2014年和2016年兩度被列為中美高層人文交流成果清單國家項目。2020年第十六屆中美電影節和中美電視節將通過「線上」方式於11月初如期舉行。
  • 第十五屆 中美電影節 | 中美電視節 正式進入倒計時!數百部中美影視佳作11月將震撼亮相好萊塢
    在美國鷹龍傳媒文化中心舉行2019年第十五屆中美電影節、中美電視節新聞發布會,介紹本屆電影節、電視節活動日程。中美電影節、中美電視節主席、美國鷹龍傳媒董事長蘇彥韜表示,2019第十五屆中美電影節和中美電視節將於11月3日至11月30日在美國好萊塢及全美各地舉辦影視盛典、影視高峰論壇暨影視市場、「金天使獎」頒獎典禮、影視推介會等數十場各具特色的大型電影專場、研討活動和200多場次的影片展映活動。
  • 2020年第16屆中美電影節、中美電視節| CCTV6電影頻道12月26日即將...
    2020年的疫情肆虐影響了每一個人的正常生活,由美國鷹龍傳媒公司主辦,中國國家廣電總局、中國駐洛杉磯總領事館、美國洛杉磯郡郡政府共同支持的2020第十六屆中美電影節中美電視節如期而至,為中美之間的人文交流與文明互鑑紮實地劃上了濃墨重彩的一筆!
  • 推動文明對話與互鑑 增進人文交流與合作 2019年第15屆中美電影節、中美電視節公布首批報名作品
    於6月18日在上海銀星皇冠假日酒店召開了2019年第十五屆中美電影節、中美電視節新聞發布會。作為上海國際電影節官方活動之一,組委會在本次新聞發布會上公布了首批報名參加2019年第十五屆中美電影節、中美電視節的部分中國電影和電視劇。
  • 《大海小雨》榮登第十六屆中美電影節
    受到疫情影響,2020年第十六屆中美電影節、中美電視節於11月7日-13日在美國好萊塢通過線上的方式隆重舉行,400部優秀影視作品角逐「金天使獎」,超過160位中美影視明星和嘉賓出席「線上」頒獎典禮,通過光影藝術將「愛與希望」傳遞給大眾。
  • ...中國喜事》獲2020年中美電視節「金天使獎」年度最佳電視紀錄片
    北京時間11月9日(洛杉磯當地時間11月8日),第十六屆中美電影節、中美電視節開幕式暨「金天使獎"頒獎典禮在線上隆重舉行,由海南廣播電視總臺海南衛視製作出品的紀錄片《中國喜事》喜獲「金天使獎」—— 2020年中美電視節「年度最佳電視紀錄片」。
  • 2020第十六屆中美電影電視節開幕暨「金天使獎」頒獎典禮
    「線上」方式隆重登場。年度最佳男主角:秦昊年度最佳女主角:佘詩曼成龍、唐季禮《急先鋒》第十六屆中美電影節中美電視節開幕電影秦昊和佘詩曼分別憑藉《隱秘的角落》和《鬢邊不是海棠紅》的完美表現榮獲中美電視節「金天使獎」年度最佳男女主角的殊榮。唐季禮執導的電影《急先鋒》和胡雪樺執導的電影《上海王2》分別入選第十六屆中美電影節的開幕式和閉幕式電影。《葉問4》、《反貪風暴4》、《聖荷塞謀殺案》、《寵愛》、《鬢邊不是海棠紅》、《琉璃》等優秀影視作品分別榮獲「金天使獎」十大電影和電視劇殊榮。
  • 中美電影電視節線上舉行 吳樾榮獲兩項大獎
    北京時間11月9日,2020年第十六屆中美電影節中美電視節開幕式暨「金天使獎」頒獎典禮以「線上方式」舉行。演員吳樾憑藉電影《葉問4:完結篇》榮獲「年度最佳男配角」,同時由吳樾擔任導演、主演的電視劇《烈火戰馬》榮獲中華文化傳播力獎。
  • 陝西兩部影視作品獲中美電影節、中美電視節大獎
    11月8日,第16屆中美電影節和中美電視節開幕式暨「金天使獎」頒獎典禮通過線上方式舉行。由陝西省委宣傳部、陝西省廣播電視局等單位聯合攝製出品的電影《半個月亮爬上來》、電視劇《一個都不能少》分別榮獲第16屆中美電影節「民族文化貢獻獎」、中美電視節「中華文化傳播力獎」。
  • 陝西影視精品雙雙喜獲2020年中美電影節、中美電視節大獎
    北京時間11月9日,第十六屆中美電影節、中美電視節開幕式暨「金天使獎」頒獎典禮在線上隆重舉行,由陝西出品的電影《半個月亮爬上來》和電視劇《一個都不能少》分別榮膺2020年中美電影節「民族文化貢獻獎」和2020年中美電視節「中華文化傳播力獎」。
  • 2018年中美電影節、中美電視節公布首批報名影視作品 「中華文化國際傳播力大獎」作品徵集行動火熱展開
    於6月17日在上海銀星皇冠假日酒店召開了2018年第十四屆中美電影節、中美電視節第二次新聞發布會。今年我們也有多部作品會參加第十四屆中美電影節和中美電視節,非常期待能夠取得好的成績。2018年中美電影節、中美電視節影視市場和高峰論壇聯合主辦單位中國電影股份有限公司總經理江平表示:中美電影節為中美兩國之間搭建了一個很好的文化交流平臺,今天出席的嘉賓中多數都是在中美電影節、中美電視節結交的好朋友,這個平臺讓他們的作品大放光彩
  • 《花繁葉茂》斬獲第16屆中美電視節「中華文化傳播力獎」
    11月9日,第16屆中美電影節和中美電視節舉行線上頒獎典禮,貴州脫貧攻堅題材電視劇《花繁葉茂》,斬獲第16屆中美電視節「中華文化傳播力獎」。中美電影節(Chinese American Film Festival)和中美電視節(Chinese American TV Festival)由美國鷹龍傳媒有限公司主辦,中國國家廣播電視總局、美國製片人協會、美西編劇協會和中國駐美使領館共同支持,美國與中國各大電影電視公司、好萊塢經紀公司、美國政界以及中美影視界名流參與其中的中美兩地影視年度盛事。
  • 電影《青蛇之萬獸城》獲中美電影節「金天使獎」
    1905電影網訊近日,第十六屆中美電影節、中美電視節開幕式暨「金天使獎"頒獎典禮在線上隆重舉行,電影《青蛇之萬獸城》喜獲「金天使獎」——2020年中美電影節年度優秀網絡電影作為中美電影與電視交流,最重要的官方活動之一,中美電影節和中美電視節已經成為中美影視界名流參與支持的中美兩地影視年度盛事。受疫情影響,2020年第十六屆中美電影節、中美電視節於11月7日-13日在美國好萊塢通過線上的方式隆重舉行,共有近400部影視作品報名參評「金天使獎」。
  • 範冰冰涼涼了,李冰冰獲獎了,第14屆中美電影節在洛杉磯開幕
    新華社洛杉磯10月30日電(記者譚晶晶)第14屆中美電影節30日在美國洛杉磯拉開帷幕,數百位中美影視界人士參加了在好萊塢裡卡多·蒙塔爾班劇院舉行的開幕式。中國駐洛杉磯總領事張平在致辭中表示,中美電影產業的合作不僅給兩國電影業帶來繁榮,也拉近了兩國人民之間的距離。中美電影節將慶祝兩國在電影業發展以及增進人民相互了解與友誼方面取得的新成就。
  • 【唐國強吳剛歸亞蕾榮獲影帝影后】【吳剛江疏影榮獲視帝視後】 第十五屆中美電影節|中美電視節開幕式暨"金天使獎"頒獎典禮盛大舉行
    當地時間11月5日(周二),2019第十五屆中美電影節|中美電視節開幕式暨"金天使獎"頒獎典禮再次用情懷和榮耀點亮好萊塢薩班劇院(Saban Theater)。今年第十五屆中美電影節|中美電視節更是萬眾矚目的影視盛典,上千位中美影視界翹楚、政界要人、明星大腕、僑界領袖、商界名流雲集。