在之前為大家介紹過，由新海誠擔任原作、導演、劇本的新作動畫電影《天氣之子》邀請了小慄旬、本田翼等演員參與配音。不過，有不少日本網友在得知本田翼出演的消息後表示了不滿。
本田翼是從2006年在時尚雜誌《SEVENTEEN》（集英社）上作為模特出道的。在11年開始出演電視劇，並在12年首次主演電影《FASHION STORY-Model-》，正式開始了演員的工作。
不過據業內記者透露，觀眾們對本田翼的表演並不滿意，網絡上一直有「本田演出能力這麼低，為什麼要當演員呢？」「演了多少演技也沒有提高」「那種演技還能當演員，恐怕是有人在強推」。目前她參與演出的《放射治療室》，在5月27日的第8話的平均收視率為13.3%。雖然作品本身很受歡迎，但依舊有觀眾認為本田翼的演技成問題。
本田翼在這次的《天氣之子》中，將為女大學生夏美配音。雖然目前還不知道效果，但已經有不少網友表示「明明演技被評的那麼差，為什麼還要選本田？簡直是浪費劇本！」「在動畫作品中使用演員配音本身，目前就已經備受質疑，這次還偏偏要選本田……」「在受到如此猛烈的攻擊後依然還要捧本田，真是太迷」「要是捧的話，最少也要捧演技要有長進的，不要強行捧她了」等。
cyzowoman在最後寫道，很多人通過《你的名字》開始對新海誠導演的作品產生了興趣，這次《天氣之子》的票房也備受期待。希望不要因為本田的演技而影響作品的評價。