《百想》太陽的後裔·李俊益大賞！解決了難題
文章標題為原新聞標題，為保證含義不變，未做修改，如有不妥，望諒解
Source【mydaily】
翻譯：@K-Day韓流資訊站
3日，在首爾慶熙大學舉辦了《2016百想藝術大賞》頒獎典禮。電視劇《太陽的後裔》和電影李俊益獲得大賞。
由演員宋仲基和宋慧喬主演的《太陽的後裔》成為今年人氣最高的電視劇。李俊益導演製作的電影《思悼》《東柱》等作品獲得一致好評。
此部分為韓國網友在該新聞下的評論，與K-Day觀點無關
也不代表國內網友的觀點
1[+9377-238]李材韓警察受了槍傷還回到了現實中，解決了那麼困難的事情。為什麼不給獎？
2[+8688-555]今年最棒的電視劇是signal
3[+6002-177]期待演員趙震雄今年的作品
4[+5177-177]恭喜signal3冠王 恭喜所有
5[+2427-122]沒有演技大賞嗎？？
6[+1778-67]趙震雄一個獎都沒有得到，像話嗎？
7[+1627-90]啊真是趙震雄沒得到最優秀獎還以為沒有這個獎項呢
8[+1587-87]趙震雄呢？趙震雄一個獎都沒有得到真無語 神經
下圖為本條新聞評論的用戶情況
《寫生簿》南優鉉「手指心，我創造流行」公開粉絲愛
文章標題為原新聞標題，為保證含義不變，未做修改，如有不妥，望諒解
Source【mydaily】
翻譯：@K-Day韓流資訊站
4日，《柳熙烈的寫生薄》男子組合infinite成員南優鉉和GOD孫浩英參加了節目錄製。
柳熙烈介紹二人是組合出身進行SOLO活動的代表歌手，之後二人帶來了合作歌曲表演。
柳熙烈介紹到「在《寫生薄》有著傳說的舞臺。正是GOD完整體。還進行了重播。互相表演各自的出道曲感覺如何？」南優鉉說道「小時候真的好喜歡GOD。還把GOD的歌設置成為了手機鈴聲。」透露了粉絲的心情。
孫浩英吐槽樸俊亨說道「以前進行小分隊或者SOLO活動時，被認為是背叛者的行為。樸俊亨反對的最嚴重。但是現在樸俊亨個人活動最多。」
南優鉉和孫浩英的共同點就是很會照顧粉絲。南優鉉說道「因為很感謝。如果不是作為藝人的話，只是20多歲的青年。作為歌手獲得了很多人的喜愛所以不自覺的就會照顧大家。」
柳熙烈提到南優鉉是手指心的創始人，南優鉉回答道「不是創始人，只是11年左右的時候讓它流行了起來。」
此部分為韓國網友在該新聞下的評論，與K-Day觀點無關
也不代表國內網友的觀點
1[+2455-304]南優鉉正面的使用方法讓它廣為人知
2[+1743-178]真是heart達人南優鉉kkkk手指心 手heart飛來飛去kkk
3[+1366-177]只要看一次南優鉉為粉絲們製作的小視頻 不是粉絲的也會心動kkk
4[+1288-155]雖然是粉絲 但我也是因為他才知道 後來知道的人更多了 我也覺得很神奇kk當然之前也有人做過
5[+920-113]heart️️️️
6[+192-8]向粉絲們拋heartkkk你對粉絲的愛無人能及 南優鉉最棒
7[+188-11]聽說是heart達人kkkk
8[+177-9]LIVE太厲害了真的 期待今天節目
下圖為本條新聞評論的用戶情況
《DOCTORS》金來沅·樸信惠·尹均相·李聖經 4人4色變身醫生
文章標題為原新聞標題，為保證含義不變，未做修改，如有不妥，望諒解
Source【xportsnews】
翻譯：@K-Day韓流資訊站
SBS新劇《doctors》公開了四位主演金來沅、樸信惠、尹均相、李聖經最新劇照。照片中，四個人身穿白大褂，每個人擁有著屬於自己的魅力。
拍攝現場，看大四個人變身成為非常有個性的醫生後連工作人員也不禁感嘆道「有能力的醫生們如此帥氣、漂亮，也可以嗎？」四位主演為了演出真實的醫生感覺，在拍攝之前親自採訪專門醫生或者參觀手術，看到主演們積極準備的一面，讓人們對電視劇更加期待。
此部分為韓國網友在該新聞下的評論，與K-Day觀點無關
也不代表國內網友的觀點
1[+4211-190]樸信惠T超級漂亮
2[+3211-101]哇醫院裡沒有這樣的醫生
3[+1821-111]哇~~~金來沅好帥^^
4[+1755-122]金來沅這次獲得演技大賞吧！！
5[+1555-100]哇能看到金來沅名品演技了
6[+233-11]金來沅變了 樸信惠主演要看
7[+239-24]預告片中樸信惠身手好 演技棒 超級美 好期待
8[+233-24]樸信惠 太漂亮了
下圖為本條新聞評論的用戶情況
利特金所炫洪宗玄主持今晚《夢想演唱會》
文章標題為原新聞標題，為保證含義不變，未做修改，如有不妥，望諒解
Source【綜合】
翻譯：@K-Day韓流資訊站
《2016夢想演唱會》利特、金所炫、洪宗玄擔任MC。第二次擔任MC的利特說道「心情非常好，每次站到這裡都會很緊張。希望superjunior成員們能夠快點退伍，一起站上#夢想演唱會#的舞臺」並且利特稱讚金所炫是忠武路的未來。
白藝潾將於本月回歸
文章標題為原新聞標題，為保證含義不變，未做修改，如有不妥，望諒解
Source【體育東亞】
翻譯：@K-Day韓流資訊站
4日消息，韓國歌手白藝潾將在本月發表新專輯，新專輯已經到收尾階段。音源市場中「隱藏的強者」白藝潾推出新曲後，預計和同屬JYP公司的藝人白娥娟（白雅言）產生激烈的『排名之爭』。白藝潾和白娥娟被指定是JYP公司的女聲音源強者。
原創內容，未經授權，請勿轉載