韓國海軍在朝鮮半島東部和西部海域各部署一艘「宙斯盾」驅逐艦，以應對朝鮮可能發射的中程飛彈。朝鮮4日依然限制韓國人員進入開城工業園，只允許韓方人員離開園區。
韓國：部署「宙斯盾」密切監視朝鮮飛彈
韓國海軍一名高級官員5日告訴韓聯社記者，這兩艘7600噸級驅逐艦搭載SPY-1雷達，可追蹤1000公裡範圍內數以百計目標。它們部署在東西海岸，以監視潛在的朝鮮飛彈發射，「如果朝鮮發射一枚飛彈，我們可追蹤到它的軌道」。
這名軍官沒有提及具體戰艦名稱。韓國媒體報導，兩艘戰艦據信是「西厓柳成龍」號和「慄谷李珥」號，分別部署在東部和西部海域。韓聯社同時援引其他消息源報導，韓國軍方還動用陸基飛彈防禦雷達系統「綠松樹」和預警機「和平眼」，以加強應對朝鮮飛彈發射的軍事準備狀態。
美國媒體4日報導說，美國截獲的圖片和機密通信內容顯示，朝鮮已經把最多2枚「舞水端」飛彈、發射架和燃料箱運送至東海岸。韓國媒體5日援引韓國軍方人士的話稱，目前兩枚飛彈已安裝在移動發射裝置上，可能隨時發射。
「舞水端」中程飛彈射程大約3000至4000公裡，能攻擊位於西太平洋關島的美軍基地，但無法攻擊美國本土。朝鮮2010年10月首次向外界展示這款飛彈，迄今沒有試射過。韓國媒體透露，韓美情報當局認為，朝鮮在金日成誕辰日4月15日左右發射該飛彈的可能性較大。
朝鮮：美韓若發動核戰爭將自取滅亡
就朝鮮半島局勢升級，美國白宮說，正「採取一切必要預防措施」，以應對朝鮮威脅。這前一天，美方宣布，將在關島部署一套反導系統。
美國先前派遣轟炸機、戰鬥機和艦船參加韓美聯合軍事演習，受到朝鮮警告。5日，朝鮮多家媒體譴責美國向韓國引入核戰略攻擊手段。
朝鮮中央通訊社在一篇評論中說，美方向韓國引入「夏延」號潛艇、B-52和B-2A轟炸機，甚至讓多架F-22戰機飛抵韓國，而且在朝鮮半島附近海域部署SBX-1雷達和多艘驅逐艦。同時，一個大型航母群據信也將從美國本土派往朝鮮半島附近海域。
評論認為，連續把致命性武器引入韓國的原因之一是，美國經濟面臨破產邊緣，美方難以決定是否與朝鮮一戰。評論說，美方的「愚蠢舉措」只會讓人想到一個即將淹死的人拼命要抓住一根救命稻草，如果發動核戰爭，朝方視美方和韓方為「飛蛾撲火，自取滅亡」。
潘基文：核威脅不是兒戲 朝鮮說過頭了
據英國媒體4日報導，聯合國秘書長潘基文當天對朝鮮局勢表示關注，稱朝鮮的舉動可能產生嚴重後果。潘基文說：「核威脅不是兒戲，這是嚴肅的事情……我認為朝鮮的表態可能說過頭了。」潘基文呼籲各國冷靜應對，積極尋求對話。
俄羅斯外交部發言人盧卡舍維奇4日也表示，朝鮮的舉動違背了聯合國安理會的決定，這是不可接受的。不過，盧卡舍維奇同時強調，解決朝鮮半島危機不能走升級軍事行動的途徑，而應積極進行政治外交努力。
韓方人員只許出不許進
開城工業園區部分企業「斷糧」
韓朝緊張局勢近來不斷升級，波及雙方重要經貿合作項目開城工業園區。朝鮮自3日起禁止韓方人員進入園區，僅允許離開。
韓國統一部長官柳吉在5日告訴外國媒體，如果開城工業園區對韓方人員而言變得危險，韓方將撤人，「如果形勢要求我們那麼做，我們將撤出韓國工人，以確保他們的安全」。
統一部說，現有608名韓方人員留在工業園區，預計5日沒有人返回國內，大約100人打算6日乘54輛車回國。
統一部和一些在開城工業園區開辦工廠的韓國企業說，因朝鮮植樹節假期，5.3萬名朝方工人5日沒有上班，園區生產暫停。而且，因朝方禁止韓方人員和物資進入，正常生產受到影響。
一名不願公開姓名的韓方企業主管告訴韓聯社記者：「新部件和原材料如果無法運抵……企業必須調整生產計劃。」而且，一些企業員工面臨「斷糧」，「食品最多夠一周所需，韓方工人難以待在開城工業園區」。
韓國統一部發言人金炯錫在記者會上證實，3家紡織企業因缺少原材料停產。他說，如果朝方不解禁，其他企業同樣會被迫停產，「韓方無法理解朝方禁止入境的做法，一再要求朝方取消限制」。
開城工業園是朝韓兩國重要經貿合作項目，位於軍事分界線附近，2004年投入運營，園區內有123家韓國企業，僱傭超過5萬名朝方人員。朝韓兩國每天溝通韓方人員進出園區的安排。綜合新華社
漢網-武漢晚報