弗蘭西斯科·塔雷加（Francisco Tárrega）
文：蘇立華
校對/版面：蘇鑠然
每種大眾所熟悉的樂器總會有一首標記性的曲子與其關聯，說到鋼琴就會聯想起貝多芬的《致愛麗絲》，說到小提琴就會聯想到馬斯涅的《沉思》，說到大提琴就會聯想到聖桑的《天鵝》，說到吉他，肯定是《愛的浪漫史》和《阿爾汗布拉宮的回憶》。
很多音樂，人們並不知道也不關心其背景歷史，只要音樂好聽即可，那也是一種很好的音樂欣賞方式，讓音樂成為自己專屬的情感語言，想表達什麼，想聯想什麼，全由自己感受說了算。但是，如果你能了解一點原作品自身的歷史背景，對於你欣賞這音樂又會增加不少樂趣。
今天，我們就給大家分享一下19世紀末西班牙著名吉他演奏家和作曲家弗蘭西斯科·塔雷加（Francisco Tárrega）創作的吉他名曲《阿爾罕布拉宮的回憶》（西班牙語：Recuerdos de la Alhambra）。
請欣賞以下三個精彩版本：
塔雷加：《阿爾罕布拉宮的回憶》（雙吉他演奏）
吉他演奏：Alex Park與Wesley Park 兄弟
塔雷加：《阿爾罕布拉宮的回憶》（無伴奏小提琴獨奏）
小提琴：Deniz Tahberer
塔雷加：《阿爾罕布拉宮的回憶》（鋼琴獨奏）
改編及鋼琴演奏：Koji Attwood
《阿爾汗布拉宮的回憶》一直以來是吉他演奏家和愛好者的必練吉他獨奏曲，也是一首人聽人愛的音樂。這首曲子富有朗朗上口的旋律和易於讓人聯想到優美畫面的音樂，吸引演奏者也是炫耀演奏者表現演奏技術的是右手的輪指演奏震音（tremolo）。這裡需要對一般聽眾解釋一下：音樂中的tremolo和trill，vibrato的區別，很多人將它們搞混淆。Tremolo是同音快速均勻重複，中文翻譯為「震音」，trill是相鄰兩個音（伴音或全音，也有跨度超過一個全音的）均勻輪流發音，中文是「顫音」，vibrato是弦樂（主要是弓弦樂器）演奏中的「揉弦」和聲樂演唱中的「揉音」（俗稱顫音，實際上trill才是顫音）。吉他演奏中的輪指是一技術絕活，這對於琵琶演奏者可能是小菜一碟，而對于吉他演奏者，要演奏好不容易。輪指雖然每位受過良好訓練的吉他演奏者都能演奏，但是演奏好不容易，這好的標準就是：發音乾淨、顆粒性清晰、震音均勻、速度快而穩定，既要有顆粒感又要有旋律如流水一樣的流動感。
《阿爾罕布拉宮的回憶》是從何而來的？
弗蘭西斯科·塔雷加於1896年來到西班牙南部格拉納達一個14世紀的古老清真寺阿爾罕布拉宮的回憶旅遊。一天傍晚，他被夕陽中的阿爾罕布拉宮美景深深打動，有感而發，立即寫下了這首傳世名曲，阿爾汗布拉宮一個個美景瞬間轉換成了一粒粒傳神的音符。塔雷加給這首曲子取名《阿爾罕布拉宮的回憶》，並取副標題「禱告」。另外，這首曲子附上了「Hommage a leminente Alfred Cottin」字句，是作曲家以此紀念好友法國吉他演奏家阿爾弗雷德·柯坦（Alfred Cottin，1869-1923）。柯坦當年負責塔雷加在法國的演出，為塔雷加組織安排了很多成功的音樂會。
《阿爾罕布拉宮的回憶》就是作曲家用音樂記錄，用演奏回放阿爾罕布拉宮的美景。每當我們聽到這首曲子是就可以用耳朵「看到」作曲家當年所看到的美景。如果，你沒去過阿爾罕布拉宮，而是去過中國新疆或甘肅一代的那些清真寺，我想那裡夕陽下的清真寺美景與這音樂也是能吻合的，你完全可以聯想到你所熟悉的美景。音樂中我們似乎能隱隱約約地聽到清真寺裡阿訇的誦經聲。《阿爾罕布拉宮》是一幅非常美的音樂畫卷。
《阿爾罕布拉宮的回憶》樂曲分析和欣賞
樂曲為a小調，3/4拍，行板速度，運用輪指技法演奏震音，充分展示了恬靜、柔美的音樂主題形象，給人綿綿不絕的遐思。
樂曲採用綜合性再現的三部曲式，全曲的曲式結構為：A段重複兩遍+B段重複兩遍+A+B+尾奏。
A段
A段自然流暢的主題旋律在分解和弦襯託下格外優美、抒情，恰似夜幕下連綿、雄偉的宮廷城牆在眼前不斷浮現。音樂抒情、歌唱並充滿無限的畫面想像。
該段在演奏時要注意：輪指要有顆粒性和清晰度，應控制好右手的力度，旋律彈奏要有起伏的變化。相應地，樂句的處理要有漸強、漸弱的變化和對比，流暢不打嗝。
B段
B段轉入A大調，色彩變得更加明朗，情緒清爽、激奮，仿佛旭日初照下的宮廷建築是那樣的雄渾、闊遠。調性的轉換象徵著阿爾罕布拉宮光、影、色的變化。
該段在演奏時要注意：其中的第5、6小節要彈奏得連貫，注意縱向移指的動作得乾淨利索。對於困難的左手指法應先按先彈的音，保證彈奏時換把的連貫性。
尾奏
尾聲依舊是在A大調上，篇幅較長，連綿起伏的旋律繼續延伸，仿佛收不住的幻想在無際的空間任意馳騁，又仿佛一個古老的傳說給人留下無盡的回味。
該段在演奏時要注意：大拇指（P指）的分解和弦音音量不能蓋過旋律聲部，另外要注意第一個低音的餘音時值要充分。其力度稍強。注意樂句的呼吸和手指的放鬆。
在音樂中神遊一下阿爾汗布拉宮
公元711年，柏柏爾人（後基督教居民稱他們為摩爾人）將軍塔拉格趁西哥特王國內亂，率阿拉伯人和柏柏爾人軍隊從北非丹吉爾渡過直布羅陀海峽，入侵西班牙，於714年滅亡了西哥特王國，佔領了託羅薩。但是，入侵者隨後一直遭到西班牙人民的抵抗。在西班牙北部埃布羅河源頭處的山區居民為抵抗阿拉伯人的入侵，建立了許多堡壘（西班牙語稱「卡斯提爾」）。
公元1212年，卡斯提爾國王阿方索八世率諸國聯軍在託羅薩戰役中擊敗摩爾人，從此，摩爾人在西班牙的實力轉衰，直到1236年，摩爾人在西班牙的領土只剩下格拉納達地區。公元1238年，格拉納達在摩爾人的統治下宣布獨立，並且開始建造了伊斯蘭風格的阿爾罕布拉宮（阿拉伯語意思是「紅宮」），於1358年竣工。宮殿位於地勢險要的山上，有許多院落組成，其中獅子院以其輕巧的券廊和雕有十二隻獅子簇擁著的噴泉而著稱。
公元1492年，阿拉貢國王費爾南多二世和其妻卡斯提爾女王伊薩貝拉一世率領軍隊徵服格拉納達，完成西班牙收復失地運動，摩爾人至此被趕出西班牙，阿爾汗布拉宮也就成為了一座「廢宮」。
塔雷加一曲《阿爾罕布拉宮的回憶》讓這座古老的宮殿成為了世界著名的旅遊景點，很多人因為迷上了這首曲子而專程去阿爾罕布拉宮遊覽，親身去感受一下塔雷加當年觸景生情寫下此經典名曲的聖地。
格拉那達源自於阿拉伯文的「Karnattah」，是西班牙最後一個，也是統治最久的回教王國。而阿爾罕布拉宮則是格拉那達回教王國的皇宮，刻在阿爾罕布拉宮（Alhambra）牆上的一句話，現已成形容格拉那達之美的最佳言詞：「生命中最殘酷的是你睜眼瞎地來到格拉納達。」這是在諷刺沒有歷史知識的遊客嗎？
西班牙吉他大師塔雷加所創作的《阿爾罕布拉宮的回憶》中的樂景之一。
獅子庭院
阿爾罕布拉宮保存摩爾人偉大的藝術遺產，它的光彩不僅是建築本體獨特性，還包涵裝飾性的精雕細琢。例如在獅子庭院的皇宮寢室中的浮雕拱柱， 透過光影感覺到這些拱型浮雕如蕾絲般，金碧輝煌影像效果堪稱一絕。
獅子花園算是遊覽阿爾罕布拉宮的重頭戲，124根細長大理石柱在迴廊中支撐著。庭院中間有個噴泉，噴水池的周圍則是有12隻石獅子，是大理石打造而成的，模樣精巧可愛。
在阿爾罕布拉宮的每一道牆面，都是成千上萬精雕細刻的馬賽克圖案，和諧一致而無重複。
阿爾罕布拉宮的姐妹廳內的蜂巢狀圓頂，精細程度也絕不輸給歐洲教堂之美，光那個小屋圓頂就由五千多個小蜂巢式的架構所形成，是摩爾人建築精彩之處。
姐妹廳跟姐妹沒有關聯，取其名之因廳內有兩根白色美麗的大理石柱。姐妹廳是後宮嬪妃常來的廳堂，在漫長無聊的後宮生活，嬪妃們可以在此瀏覽格拉那達的絕美景色，想像著山腳下平民百姓的生活。
庭園景觀是摩爾人建築特色之一，摩爾人喜歡在房子的中間建庭園，除了可以增添居住景觀趣味之外，綠樹奇花異草也可以有消暑作用。
伊斯蘭教興起於缺水的乾燥地帶，視水為生命的泉源。古蘭經上記載「天國就是一個有清澈小河潺潺而流之處。」即可得知摩爾人多麼重視水。
因此，摩爾人來到格拉那達這個水源充沛的土地上蓋皇宮時，便大肆引水入每個房間的中庭，在錯落有致的房屋中，大理石的地面鑿出一道窄窄淺淺的水槽，泉水從一個噴 泉流到另一個噴泉，從一個庭院流到另一個庭院，再從一個花園流到另一個花園。另外，摩爾人也喜歡在噴泉池上做裝飾性，藉此來表現主人的華麗富裕。
除了在建築上發揮創意和想像空間之外，庭院造景對建築本體也有一定的加分作用，在赫內拉利菲王宮（Palacio Generalife）便可看出庭園對於建築的重要性。
赫內拉利菲王宮毗鄰阿爾罕布拉宮，為以前阿拉伯蘇丹的夏宮，既為避暑夏宮，其內的通風涼爽是可想而知。國王廳（Patio de la Sultana）和御溝園（Patio de la Acequia）是夏宮內著名景點，宮殿前都有一個長長地水池，宮闕倒映在水面上，繁花團簇，流水潺潺，呈現迷人的幽美。
夏宮內的庭院有棵700年的柏樹，傳說蘇丹王的愛妾就是在此與顯貴的亞本塞拉偷情，被蘇丹王知情後，將亞本塞拉全族給誅滅，誅滅地點即是在獅子庭院的南側宴客廳內，據說當時廳內的大理石盆血水不斷，至今還留下褐色斑點。
夏宮中的庭院幽靜，因貴族亞本塞拉這個故事，讓這裡的花園名氣勝過於夏宮本身的建築物。
摩爾人棄守阿爾罕布拉宮之後，這裡的庭園取而代之變成了義大利文化復興式風格，比例工整的設計，精心修剪的花木，是此風尚的重點。
現今只要入內要到阿爾罕布拉宮必會經過綿延一整排，宛若綠色牆壁的庭園，從義大利文化復興式庭院裡可見摩爾人一手打造的建築，深刻感受到兩種文化的不同之處與巧妙在此交融的結合。
除了欣賞摩爾人的建築，也別忘了去看看西班牙查理五世國王所打造的查理五世王宮。查理五世從摩爾人手中收復格拉那達之後，便在摩爾人的碉堡下方大興土木建造查理五世王宮，想要與阿爾罕布拉宮一別苗頭。
查理五世王宮裡面還設有一個博物館。
本文原創，其他微信公眾平臺（訂閱號）若欲轉載請註明轉載來源，否則視為侵權，我們將給予舉報。感謝配合！（讀者之間轉發分享，此不在侵權之列）
長按二維碼，一鍵關注
新浪微博：蘇立華聊音樂