盜版滿天飛，《花木蘭》在國內上映能否扭轉豆瓣4.8分的局面？

目前《花木蘭》在豆瓣上的評分是4.8分，有接近5萬用戶參與打分，其中近20%給了一星，僅11%的評分高於4星。

迪士尼護航+鋪天蓋地式宣傳+強大的華人影星陣容，依然逃不過「外國人永遠拍不好中國故事」的魔咒。

對於改編自中國民間樂府詩《木蘭辭》的影片《花木蘭》而言，最諷刺的事莫過於：還未在國內正式上映，便已在國內遭遇了口碑的全線崩盤。

豆瓣開分5.9分，不到24小時跌至4.9分，目前只有4.8分，僅好於14%的古裝片，好於7%動作片，創造了迪士尼電影的歷史評分新低。

67%的差評，要想像《瘋狂動物城》《尋夢環遊記》等迪士尼電影，憑藉高口碑在票房上跑出黑馬路線基本已無可能。

而作為一部投資超過2億美元，將近14億人民幣的影片，《花木蘭》的全球票房至少要入帳6億美元才能避免虧損。

但在疫情迅速反彈的北美、歐洲和日本市場，《花木蘭》已基本放棄了院線上映計劃。一定程度上，迪士尼只能寄希望於國內的表現，然而如今影片在國內上映在即，卻遭遇口碑兩極化的評價。

01

《花木蘭》的上映坎坷路

作為家喻戶曉的大IP，民族英雄花木蘭代父從軍的故事，一直受到國內外的觀眾熱捧。僅影視版本，就包括2009年馬楚成執導的同名電影，1961年黃鶴聲執導的同名電影，1998臺灣版袁詠儀、趙文卓主演的同名電視劇等幾十個版本。

其中最富盛名的，無疑是22年前由美國動畫巨頭迪士尼打造的動畫電影《花木蘭》。據傳影片總投資7000萬美元，自1998年6月19日起在全美首映的周末三天票房記錄就達到2300萬美元 ，最終在全球取得了3億美元票房。

動畫電影《花木蘭》的成功，讓「木蘭代父從軍」這個在中國家喻戶曉的傳奇故事為全球觀眾熟知，極具想像力的「錢景」，也是多年來迪士尼一直都想重啟「花木蘭」的原因之一。

終於，在動畫電影上映20年之後，迪士尼投入重金開始拍攝「花木蘭」的真人版電影。

根據資料，真人版《花木蘭》於2018年8月14日開拍，2018年11月26日拍攝結束，電影的取景地跨越中國和紐西蘭。

為了充分凸顯中國元素，影片更是集結了多位炙手可熱的華語巨星，包括劉亦菲、李連杰、鞏俐、甄子丹等巨星。堪稱電影史上迄今為止唯一一部大部分主角由華人出演、講述中國傳統故事、全球範圍傳播的真人電影。

2019年7月，迪士尼發布了《花木蘭》的首支預告，立刻引起了全世界的熱烈關注。僅僅24個小時，影片的全網預告片播放量就超過了1.75億次。在國內，預告片發出後和《花木蘭》相關的多個話題也都陸續登上微博熱搜，熱度十分之高。

據了解，迪士尼為《花木蘭》投入了1億美金的天價宣發費，影片也成功在各地區引起了熱議，尤其是在「花木蘭」的故鄉中國。比如在微博這一個社交平臺上，過去一年多的時間裡就上了近百次熱搜詞條，屬實未映先火。

如此高的熱度，票房自然極具想像力，當時就有媒體在國內給出了20億+的票房估算。

按照原計劃，影片應該在今年3月27日全球上映，劇組3月10日還在美國洛杉磯舉辦了盛大的首映禮，劉亦菲、李連杰等主要演員出席。

然而電影市場在2020年上半年遇到嚴重打擊，1月中國內地疫情爆發，2月疫情開始蔓延至日韓與歐洲，到3月初，全球範圍內都開始受到波及。

受疫情影響，《花木蘭》從3月份起不得不連續4次更改檔期，之後乾脆放棄北美等多個國家和地區的院線，改為9月4日在迪士尼所屬的流媒體平臺上線，以29.99美元（約合人民幣209元）的價格進行付費點播。並且用戶要先交6.99美元月費成為Disney+會員，才有資格付費點播。

而在中國、東南亞、韓國等亞洲市場，《花木蘭》仍然會進入院線。

「一半市場上流媒體，一半市場進院線」的奇招能為迪士尼帶來怎樣的效益？有分析稱，截至今年8月，Disney+在全球已經有6000萬用戶。即使只有10%的付費率，按照600萬用戶、30美元一次來推算，也有1.8億美元入帳。

具體會有多少人願意花這麼多錢看《花木蘭》，答案不得而知。但在亞洲市場，尤其是中國這一最大票倉之地，《花木蘭》的票房表現恐不樂觀。

02

中外評價兩極分化

國內口碑全線崩盤

9月5日，《花木蘭》已經在Disney+上映，隨後影評口碑解禁，在爛番茄上拿到78％的新鮮度，MTC是69分，是迪士尼近四年來評分最高的一部真人電影，爛番茄評分甚至超過了同檔期上映的諾蘭新片《信條》。

《花木蘭》的品質很符合北美媒體的審美，在一項統計中，有42家媒體給出了評價，大部分媒體打出高分，比如IGN給出了8分，甚至有媒體稱該片是「動作史詩佳作」。

但國內觀眾對《花木蘭》的評價是完全相反，影片在歐美影評人眼中算是一部佳片，但在大多數中國觀眾和內地影評人人眼中，該片「只適合18歲以下的未成年人觀看。」

目前《花木蘭》在豆瓣上的評分是4.8分，有接近5萬用戶參與打分，其中近20%給了一星，僅11%的評分高於4星。

從2015年的《灰姑娘》《頭腦特工隊》、2016年的《奇幻森林》《海洋奇緣》到2017年的《尋夢環遊記》《美女與野獸》、2018年的《超人總動員》，再到2019年的《獅子王》《阿拉丁》等等，縱觀迪士尼出品的電影，大多數影片的豆瓣評分都在7分以上。其中《尋夢環遊記》不僅拿下9.1的高評分，更是在國內豪取12.3億票房。而如今備受期望的《花木蘭》直接滑坡至4.8分。

翻看評論，大多數觀眾詬病《花木蘭》的主要原因都是針對在劇情上，斥責導演沒有認真研究「花木蘭」的故事，導致故事太單薄，人物立不起來，讓劇情顯得過於空洞。

製作上觀眾則表示場景還是拘泥於迪士尼的童話風格，沒有達到真正的大氣磅礴。而鞏俐、鄭佩佩等人物的造型十分違和，既不符合文化背景也不具備觀賞性。

毫不誇張地說，此次《花木蘭》在國內遭遇的是劇本、美術、特效製作、演員表演等全方面的口碑坍塌。

在越發看中影片自身質量的觀影環境中，網絡口碑崩盤無疑將成票房起飛的最大阻力之一。

除了口碑因素，盜版的提前流出也會對票房造成很大衝擊。《花木蘭》正式上線Disney+，高清資源幾乎在同一時間流出，短短幾天時間，影片高清片源已經充斥貼吧、微博等社交平臺。這對於一部院線新片的票房打擊是不可估量的。

此外，9月是中國內地電影市場的傳統淡季，在強勢的國慶檔到來之前，留給《花木蘭》的時間只有19天。

口碑滑鐵盧+資源提前釋出+檔期不佳，極有可能讓影片票房在國內市場大幅縮水。

距離《花木蘭》在國內正式上映還有2天時間，目前影片還未開啟預售。這部籌備三年，製作成本2億美金，首部華人主演、中國題材的S級好萊塢大片最終會取得怎樣的成績，值得拭目以待。