大賽評委會與獲獎選手
文 | 陳茴茴
2016年11月5日，由義大利聲樂藝術文化協會主辦，中國歌劇舞劇院旅意男中音王煥東擔任組委會主席並策劃組織的首屆安傑洛·洛福雷塞國際聲樂比賽（Il Concorso Internazionale di Canto Lirico "AngeloLoforese"）在義大利米蘭Duomo Circolo Filologico 劇場落下帷幕，我國青年歌唱家張喜秋榮獲此次聲樂大賽第一名。
這次大賽在國際聲樂比賽林立的義大利引發強烈關注，並獲得義大利權威歌劇雜誌《l'opera》整版報導。這場由中國人獨立出資、主導運行舉辦的國際聲樂比賽何以備受國際歌劇界矚目？今年4月，比賽實況和安傑洛大師班正式上線，獲獎選手亦開啟巡迴演出，比賽組委會主席王煥東也已著手第二屆比賽及國內預選賽的籌備工作，記者特意對他進行了採訪。
以歌劇泰鬥之名
安傑洛·洛福雷塞國際聲樂比賽以義大利聲樂大師安傑洛·洛弗雷塞的名字命名。安傑洛是義大利泰鬥級歌劇大師，有著「美聲唱法活化石」之美譽，曾獲得義大利卡洛索勳章。他在90多歲依然保有爐火純青的歌唱技術，不僅可以登臺完整演唱整首詠嘆調，高音部分完美保持男高音的音質和音色，也是美聲唱法有史料記載以來惟一一位以92歲高齡在舞臺上輕鬆演唱《遊吟詩人》、《丑角》、《圖蘭朵》的男高音歌唱家，他改寫了美聲唱法男高音歌唱年限的世界記錄，突破了人類歌唱生涯極限，開拓了美聲唱法演唱年限的可能性。世界男中音歌唱家裡歐·努奇感嘆：「若要舉辦一場值得以名字命名的聲樂比賽，那這個名字就叫『安傑洛·洛福雷塞』，因為有誰，能比他更有資格談論歌唱技術？」
王煥東表示，評委的專業程度直接決定著比賽的專業度和品質。他堅持的辦賽理念就是高品質、高水準。他希望這個以安傑洛名字命名的聲樂比賽，能傳承安傑洛的聲樂理念與精神。
此次大賽有著非常強大的評委陣容，集聚了當今義大利國寶級聲樂泰鬥和歌劇界重量級人物，包括評委會名譽主席安傑洛·洛福雷塞，評委會藝術總監維多裡奧·泰拉諾瓦，評委會藝術顧問尼古拉·馬丁努齊、伯納爾多·賈尤蒂，義大利各大歌劇院總監和資深經紀人賈尼·唐古奇、克裡斯蒂娜·法拉利、阿爾貝託·特裡奧拉、安德烈·德·阿米奇。比賽評委陣容甚至超過了2016年第54屆威爾第國際聲樂比賽，使得這個比賽從籌備開始就引發包括斯卡拉歌劇院在內歌劇界諸多專業人士的廣泛談論和關注。前斯卡拉歌劇院藝術指導馬茲奧·福林感嘆道：「義大利近20年來，從未見過一個國際聲樂比賽中有如此強大的評委陣容！」
堅持比賽的「純正血統」
這次大賽吸引包括中國、義大利、法國、奧地利、韓國、日本、美國、俄羅斯、哈薩克斯坦、蒙古和希臘等世界十幾個不同國家和地區的青年歌者，覆蓋男高音、男中音、女高音、女中音幾個聲部。
王煥東介紹說，他的初衷是希望舉辦一個沒有歧視、保留傳承的聲樂比賽，因此「公平、公正、嚴謹」是這個大賽堅持的原則，沒有任何國籍袒護，嚴格按照評委打分成績排出名次，現場出分，沒有評委討論環節。首屆比賽獲獎選手包括中國、義大利、美國、韓國、蒙古等國選手。當宣布全部獲獎名單，尤其是中國選手張喜秋獲得一等獎時，場內各國觀眾連續喝彩叫好，對比賽結果高度認可。王煥東感嘆，這在觀眾被經典歌劇練就了「好耳朵」的義大利絕非易事，觀眾們對於每一首詠嘆調的演唱在心裡都樹立了高標準，他們非常挑剔。
這次比賽實行與威爾第聲樂比賽類似的傳統賽制：以義大利語歌劇、詠嘆調為主，分為初賽、複賽、決賽，備選歌曲大概有五首歌，兩種語言或者全義大利語皆可。堅持美聲演唱的「純正血統」是王煥東希望做到的。同時，他也表示，歌劇美聲唱法發源於義大利，由於語言、文化背景的差異，亞洲人學習起來相對艱辛，容易陷入誤區，如果聲音技術和審美觀念在初學時沒有正確引導，學習者會南轅北轍，困惑痛苦。例如每首詠嘆調都是由歌劇人物在特定情境下唱出，人物個性音樂風格鮮明，但不少選手，尤其是我們國內選手在學習時往往更多關注聲音技巧、聲音唱得對不對。王煥東強調，詠嘆調不僅僅是一首歌，在義大利觀眾那裡是一整部劇和角色在情境裡演唱，是諸多偉大歌唱家演唱時的記憶範本。他希望通過這個比賽可以讓歌者們在最權威的義大利聲樂大師面前檢驗自己的歌唱水準，獲得與大師、與選手的交流，提高演唱技巧和水平，希望更多青年歌者通過參賽，讓歐洲的歌劇大師、劇院經理、指揮、經紀人發掘他們的才華，把他們推向歐洲義大利的舞臺，更快適應職業歌劇院的要求。
傳統與現代結合
首屆比賽在義大利米蘭有著200年歷史的米蘭古蹟DuomoCircolo Filologico劇場舉行，同時比賽組委會還邀請國內媒體VR+技術團隊到現場對比賽全過程進行拍攝錄製，運用最現代的科技手段來傳承古典歌劇精神，使本次大賽成為迄今為止世界上首次採用VR+360度全景全聲效攝影技術全程錄製比賽實況的國際聲樂比賽。決賽音樂會還採取了不售票的形式，便於更多在義大利學習聲樂的中國留學生有機會觀看。比賽還與奧地利塔利亞維尼國際聲樂比賽（王海濤、石倚潔均獲過這個比賽頭獎）、義大利布雷西亞歌劇院的布雷西亞國際聲樂比賽達成「聯姻」的方式，三者中任何一個比賽的複賽選手都可以直接進入其他兩賽的複賽。王煥東表示，這些歷史悠久的國際比賽都很愛惜他們的「羽毛」，能夠和他們達成「聯姻」，始終堅持比賽的高水準與高品質是必須的，未來他們還將嘗試與更多國際比賽合作。今年9月，安傑洛·洛福雷塞國際聲樂比賽計劃與國內外權威劇院合作，以大師班和赴義大利短期遊學方式將大師引薦給國內眾多歌者。