又是一個剁手節!

2021-02-15 一碗單詞



各位朋友,雙十一剁了的手長出來了嗎?然而明天,又是一個剁手節!!!

屬於歪果仁的剁手節——黑色星期五要來啦!


雙十一還沒買痛快?Let's go on a shopping spree, again! 再來一次購物狂歡吧!



spree

If you spend a period of time doing something in an excessive way, you can say that you are going on a particular kind of spree. 放縱,狂歡

spree的起源眾說紛紜,有人說這個詞來自於拉丁語praeda,意思是「戰利品」。

看看自己爭分所秒搶到的東西,是不是有種很慶幸很自豪的趕腳?躺在你訂單裡的寶貝們就是你的戰利品啊!



想說「進行狂歡」,要說go on a spree

go on a spree

e.g. I went on a spree and spent a lot of money.

shopping spree

e.g. Chinese people go on a shopping spree every November 11th.



drinking spree

e.g. Everyday is a drinking spree for that drunkard.


killing spree

e.g. People go to Westworld to get a killing spree.


所以,你想放縱做什麼就是"v+ing spree"。如果你是個學霸,就讓我們來一個reading spree吧!


黑色星期五(Black Friday)原本指的是耶穌受難日,很多不好的事兒都發生在星期五。不信你看:

1869年的Black Friday:美國金融市場大瀉

1919年的Black Friday:格拉斯哥工人罷工

1939年的Black Friday:澳洲發生山林大火

1978年的Black Friday:伊朗示威者大屠殺

1982年的Black Friday:福克蘭群島戰爭爆發

2015年的Black Friday:法國巴黎發生恐怖攻擊

(數據來自維基百科)

那為啥歪果仁的剁手節要叫黑色星期五(Black Friday)呢?

這是因為,過完感恩節,聖誕節的shopping spree就要開始了。這和我們置辦年貨差不多,總之各種買買買。

以前,百貨公司的人用紅色墨水表示虧損(所以叫「赤字」),黑色墨水表示盈利。而在Black Friday這一天,很多商店凌晨就開門了,男女老幼紛紛出動,舉家大採購,很多公司還會因此放一天假來讓人們go on a shopping spree。因此,商家的帳本兒上滿滿的黑色啊!

也有人說,從這一天開始,店員們就要迎來一年中最忙的時段了,對於他們來說,確實是黑色的一天。


(到處都在打折)

有的商家覺得「Black Friday」這個說法實在是不吉利,一些虔誠的基督徒也反對這種說法,因此他們堅決提倡改名兒!變成Green Friday。畢竟,誰想和綠色的鈔票過不去呢?


文章中出現的單詞你都認識了嗎?

spree 放縱,狂歡

on sale 廉價出售

go on a spree 進行狂歡

shopping spree 購物狂歡

drinking spree 飲酒狂歡

killing spree 瘋狂殺戮

discount 打折,折扣


相關焦點

  • 趣新聞|古人:我們不過雙十一,臘八是我們的「剁手節」……
    臘祭的具體日期經常改變,但都在每年的最後一個月舉行。由於這個祭祀非常重要,這個月份也被稱為「臘月」。  「蠟」: 慶祝農業豐收盛典  而在舉行臘祭的臘月裡,慶祝農業豐收的「蠟」祭也在火熱進行中。「蠟」主要祭祀對象是與農業有關的神靈,它利用農閒時間進行,帶有「報恩」的性質。
  • 剁手節購物車滿了嗎?來,我們冷靜下
    好好的光棍節都被你們過成狂歡節了,第九個「11.11」還能不能愛護一下小動物?
  • 購物節想剁手?《愛情公寓5》美嘉教你最清奇的剁手大法
    好不容易美嘉決定為了支持子喬創業,購物節的時候不再買東西了,可是這個防止剁手的方法也是過於可愛了吧?戴著可愛的玩偶手套阻隔手機,這樣倒是不能再買東西了,可是生活也變得很不方便,戴著手套根本拿不住刀叉,吃塊華夫餅都只能捧著盤子直接啃。不過美嘉倒是非常樂觀,即使戴著手套很不方便,仍然能夠苦中作樂,用手套表演可愛的玩偶小劇場,超級萌了。
  • 「光棍剁手」節明星丨萊昂納多,生日快樂!
    雙十一,是個什麼節?是敗家的「剁手節」,是受到一萬點傷害的「光棍節」,當然,也是我們親愛的萊昂納多的生日。今天,小李41歲了!
  • 購物節「剁手」換新機,外媒這麼說…
    臨近年底,「剁手」節蜂擁而至。在我國雙十一過後,美國的「黑色星期五」購物節即將來臨,外國用戶也迎來手機「換機季」,各大主流網站紛紛盤點2020年最佳手機。手機領域的下一個戰場很可能就是摺疊屏手機,而柔宇已經通過友善的價格和超高的性能搶佔先機,相信享譽海內外的FlexPai 2能夠掀起摺疊屏手機普及風暴,讓更多用戶可以體驗到摺疊屏手機的酷炫魅力。
  • 盤點「剁手」節成語新解:傾國傾城=老婆敗光一座城
    「雙11」被賦予「購物節」「光棍節」雙重意義 為你盤點種種成語新解  11月11日,原本一個普通的日子被商家打造成了「雙11」購物節和光棍節,於是,這一天上了頭條,賺足了眼球。「雙11」購物節賣假貨,相信傷了不少買家的心。  聲東擊西  ——假裝價格很低  舊意:指造成要攻打東邊的聲勢,實際上卻攻打西邊。是使對方產生錯覺以出奇制勝的一種戰術。  新解:電商名為降價實為提價。
  • 剁手節一過,不由驚呼:某家電業大咖人氣爆表!
    雙十一各大商家的推出的促銷廣告堪比業界錦標賽,剁手黨一邊接收各種看膩的廣告信息,一邊對著購物車瞪著銅鈴般的大眼,心中只有一個執念:買買買!
  • 理智的人過「剁手節」,和你有什麼區別?
    我私信向她要連結,卻得知一個悲慘的消息,這款投影儀是她在京東搶的特價,秒殺活動已經結束,足足比原價便宜了1000塊!真的是暴風哭泣。畢竟對於我們這種最會生活(窮且單身)的人來說,男人錯過了可以再找,優惠錯過了就得再等一年!
  • 外國版「剁手節」不拼流量拼力量
    於是外國版「剁手節」——「黑色星期五」來了,不過相比咱們拼手速拼網速,人家「剁」起手來堪比「鐵人三項」,因為人家的「搶購」,可是真的靠搶「黑色星期五」,一個讓外國人幾近癲狂的日子,「百米衝刺」還不能表現他們對降價的「嚮往」,看到這扇擋路的門了沒?看到這些「優惠大酬賓」的電視了沒?看到這個和我搶電視機的女人了沒?
  • 雙十一你剁手了嗎?知道雙十一的由來嗎?
    雙十一,曾經的光棍節,現在確變成了一個全國性的購物節,說到雙十一,肯定離不開一個人,那就是馬雲,可以說是馬雲一手打造了雙十一,當然雙十一也一定程度上成就了馬雲,1999年馬雲一手創立了阿里巴巴,2009年阿里創造了「雙十一」,「雙十一」也由光棍節正式變了購物節,正確的說應該叫網購節。
  • 除了剁手買,女王節她們還幹了些什麼?
    五年前,暮珊的女兒出生,她也隨之開始加入「剁手黨」。暮珊說她的消費觀隨著女兒出生後開始有比較明顯的改變。「有了 baby 後,我買東西就更加重品質了。因為自己在天貓工作,知道天貓上的貨品都是由品牌開設的旗艦店直接提供,所以給小孩買的很多也都比較放心。」
  • 理性消費還是剁手浪費?買需要的就好
    每年進入十一月份,不少人就開始為購物節做準備,加購物車、付定金……各種促銷活動的轟炸催生出無數剁手黨和尾款人。此時,是理性消費還是剁手浪費又成為了無法迴避的話題。相信不少人都有這樣的經歷,剁手的一時之快,滿足了購物的快感,換回來的卻是幾個月的吃土和短期的後悔與無奈。不能否認絕大多數人網購的初衷是為了省錢,但是面對商家推出的各種優惠手段,人們在不知不覺中衝動消費,「花唄」「白條」等分期付款方式,助長了人們的消費意願,有些人甚至熱衷於超前消費,喜歡「花明天的錢,過今天的癮」。
  • 大學生618「剁手清單」,最後一件超級心動
    恰逢618購物節大促我們可以藉此機會為複習增加儀式感!那些實用又有顏值的本本~筆筆~袋袋~不該在這個時候被咱們收入囊中嗎?該啊!!!下面這份「剁手」清單你一定要看~剁手清單透明防水大筆袋名字說明了一切。大容量收納、防水耐用!除了筆具,也能裝其他東西。總之,好用!
  • 雙十一剁手節將至 四款真無線藍牙耳機推薦!
    恰逢年度「剁手節」雙十一將至,在這個各大電商平臺都瘋狂放價的時機,何不把握機會,入手一對真無線藍牙耳機呢?今天,就為大家介紹四款真無線藍牙耳機,他們音質出色,使用方便,聆聽感極佳。兩個動鐵單元分別承擔分頻任務,一個偏重中低頻,一個偏高頻,能夠使三頻更均衡,量感更充沛。它還借鑑了監聽耳機調音孔原理,同過前腔洩壓,後腔排氣,在有限的藍牙聲腔裡形成了通透的全景聲場,能輕鬆駕馭各類型的音樂。作為一款真無線藍牙耳機,麥克風降噪一定不能差。
  • 「女神節」剁手攻略:華為 Mate30 系列最高直降 500,24 期免息
    一年一度的3月8日女神節又要到了,相信廣大的男同胞們又開始考慮為心中的女神選購禮物了。2020年是5G網絡大規模開啟的元年,這時候為「女神」送一份5G旗艦手機將是不錯的選擇。現在,IT之家注意到,華為開啟了「女神的禮物」專場活動,華為Mate30系列最高直降500元,3月8日主題日當天還有最高24期免息,優惠力度很大。
  • 【歡樂頌·孩子王】活動扎堆來~~買了想剁手!不買更痛心!!
    活動扎堆來~~買了想剁手!不買更痛心!!
  • 剁手黨如何自救?你只缺一個電擊手環
    自從馬爸爸建立了史上最大的購物狂歡節,每到相應的節日都要搞什麼優惠活動,之前常見的「跳樓大甩賣」「江南皮革廠倒閉了」再也不好使了,所以廣大的網友們是到了電商大節日剁手,平常發工資了還要再剁手,深受剁手之苦呀!看著廣大粉絲深受著痛苦的折磨,於心不忍,特此為網友們送上錦囊妙計一個。哈哈,就是它,電擊手環。
  • 全國剁手教總剁主正式加入火星情報局
    其實眼明手快的粉絲應該已經在網上看到過跟今天爆料有關的消息了,畢竟剁手教實力雄厚,會員眾多。不敗家的編輯不是好特工,情報君也是剁手教的一員。11月3日,火星情報局局長汪涵與全國剁手教總剁主馬雲同志親切會晤,雙方就11月10日的剁手總動員合作計劃達成了一致,屆時剁手教最隆重的雙11剁手節狂歡晚會將邀請汪局長主持。
  • 葛天勸完粉絲理智消費就去剁手
    葛天勸完粉絲理智消費就去剁手昨日是不少女性期待已久的雙11購物節,演員葛天發微博提醒粉絲們今天要理智消費,這樣的理智葛讓人大讚。誰知兩小時過去,葛天又發文稱:「衝動的下場」。並配有「我還能買」、「新挖的土挺好吃」等表情包,原來剛勸完粉絲理智消費的葛天就去歡樂剁手了,果然理智葛還是那個大大咧咧的「配方」。
  • 這裡有一個便宜買好物的機會丨樂視體育會員「剁手」指南
    距樂視919樂迷電商節活動截止僅剩一天。樂迷體育日也將進入最後的狂歡。