「我不是病毒」在西方爆火!面對此景,英語老師可以做什麼?| 有獎領讀

2021-02-22 明師俱樂部

近日,華僑青年姜嘯在義大利佛羅倫斯街頭蒙眼佇立,他身邊放著的紙牌寫著

「我不是病毒,我是人類!不要對我有歧視!」

西方國家對中國的歧視與偏見,被新冠病毒疫情再次點燃。

而與中國一衣帶水的日本,由於在援助湖北高校的物資上寫下 「山川異域風月同天」,贏得無數點讚。甚至日本前首相鳩山由紀夫也親手寫下這句話,鼓勵中國人民與病毒抗爭。

都說「人類命運共同體」,然而在大風大浪面前,為何東西方對待中國的方式截然不同?答案也許與文化理解有關。用西方的視角和語言來講好中國故事,促進他們對中國文化的理解和親近,未來的中國才會在國際交往中更遊刃有餘。

做為英語老師,我們不能上前線去抗擊病毒,照顧病患,也無力去包機、買口罩廠,甚至可能也無法親自battle對中國有偏見的外國人。但,有一份熱,發一份光,從英語教學做起,為孩子在心裡種下一顆傳統文化的種子,教他們用英語講好中國自己的故事,是我們能做的,也是應該做的。

為此,明師國際教育研究院聯合中國外文出版發行事業局,特此策劃「把美麗的中國故事講給世界聽」線上領讀活動,讓有志於弘揚中國正面形象,做好中華文化傳承人與發聲者的英語教師都能用英語講好中國故事。

對中國傳統文化感興趣,

願意用自己的智慧

帶領更多孩子講好中國故事的英語教師

如何參與 「把美麗的中國故事講給世界聽」線上領讀活動?

掃碼入群看群公告,獲取領讀文本。

如掃碼無法進群,請聯繫您加過的明老師,

發送「中國風」入群。

挖掘《舜》中語言的魅力,用自己獨特的聲音,為《舜》配出獨一無二的錄音。

或是根據文本,從現代眼光對故事中情節、價值觀等,對故事背後含義做出深度解讀。

簡而言之,不管你是口語達人,朗讀高手,講故事大牛,還是文本解讀高手,閱讀教學能人,這個活動都適合你來施展自己的才華!

1. 入群報名成功可以獲得《中國風》故事專屬錄音包,用於日常教學,講故事,都是極好的。

2. 入圍教師均可獲得「把美麗的中國故事講給世界聽」領讀者證書。

3. 朗讀比賽前10名,可以獲得價值138元的《中國風——英語分級閱讀》(彩色插圖版)第一級一套。

4. 文本解讀比賽前10名,可以獲得價值138元的《中國風——英語分級閱讀》(彩色插圖版)第一級一套以及價值96元的整本書閱讀讀物《小王子》與《夏洛的網》一套。

5. 教學能力優秀,發音標準,文本解讀到位的老師,有機會在明師「整本書閱讀」研討會中擔任做課老師,組委會出書面邀請函,報銷食宿交通並付課酬。

領讀材料《中國風——英語分級閱讀》是一套什麼樣的書?

選材獨當,順應時代節奏

這套叢書由英國Innova出版社、中國外文局、明師國際教育研究院聯合研發出版,故事文字淺顯,圖畫古樸自然,富有濃濃的中國傳統文化氣息,是一套適應中國學生閱讀理解水平,為中國學生量身打造的英語分級讀物。

名家齊聚,精心打磨語篇

英國英語語言教學領域資深作者,有40餘年的ELT教學經驗的泰瑞·菲利普斯(Terry Phillips)擔任主編;蘇州大學基礎教育研究院英語教育研究所副所長,英語特級教師戈向紅與英國雷丁大學教育學博士李素芳擔任副主編。每一個故事,每一篇翻譯,都經過精心撰寫、反覆打磨。

分級科學,系統提升能力

本系列書籍共有五個級別,每級八個分冊,適用於小學中、高年級至初中學段。這套讀物主題涉獵廣泛,體裁多樣,語言地道。它遵循中國中小學生英語分級閱讀標準,並對標藍思(Lexile)分級閱讀體系。書中語言點設置系統合理,閱讀策略指導可視化,能有效提升學生閱讀能力。

碩果纍纍,獲得高度評價

《中國風》系列叢書一經推出就獲得了教育界的高度評價。

請點開錄音,在典雅的古琴聲中,回到那個民風淳樸的上古時代……

「田中讀書慕堯舜,坐待四海昇平年。」

時代對於英語老師的要求,早已不是只能講單詞和語法知識點。

從英語教學中生發出對我國傳統文化的熱愛,培養出一批批具有跨文化意識的學生,是時代的召喚,也是英語老師的使命。

讓我們從「舜」的故事開始,為將來的「四海昇平」年,培養學生在與世界交流時的文化自信吧!

相關焦點

  • 「我不是在學英語,而是在用英語看世界」小學生為啥這樣說?
    「最開始,我也和很多媽媽一樣,覺得禮物可能是最容易讓孩子滿足的方式,我和天一約定,只要每天讀iEnglish 40分鐘,每堅持5天,我就可以送給他一個小禮物。」更讓天一覺得自豪的一件事兒,就是寒假過後,英語老師發現他「英語發音很標準」,於是評選他為「班級領讀員」,在每天的早讀中和課堂上領讀英文課文。沒過多久,因為英語成績領先,綜合條件優秀,天一又被老師評選為「英語課代表「。而這些,僅僅是天一英語口語加速進步的開始。
  • 閱讀打卡⑯丨剖析成功的根源,請聽時代南陽裡小學李家宜老師領讀...
    他曾經做過衛生政策和科學新聞方面的記者,其文章喜歡以小見大。馬爾科姆是一個非常有創意的作家,他認為自己的文風屬於一種「觀念歷險」的風格,雖然大部分作品都不屬於虛構,又不是圍繞一個人物或者一個故事展開,但其中的故事情節卻一般比較曲折,看他的文章很波瀾起伏的韻味。
  • 家庭領讀人|學會幽默
    我是東城婦聯「家庭領讀人」欄目的主講:韓竹這周我們讀一本提升幽默感的書,就叫《幽默感》。為什麼選關於幽默的書,因為在我國目前的家庭教育和學校教育中,很少有老師和家長意識到去教孩子如何「幽默」。孩子們與生俱來的幽默天性慢慢被教育強調的實用需求和理性規範所吞噬,幽默天性漸漸泯滅。而且這種幽默天性的泯滅帶來了人性的脆弱。
  • 雙語主持人王品然:華爾街英語讓我更有自信面對生活
    王品然,本是一個普通話主持人,與華爾街英語的相遇像是一次最美麗的意外,讓她的生活得到了巨大的改變,不只成為了一名雙語主持人,更堅定了不做花瓶,不畏未來,自信面對生活的全新生活態度。  第一次到華爾街英語的時候王品然還在廣州,當她來到北京,也不曾與華爾街英語分開。
  • 領讀中國朗誦者傅芷沅誦讀《白衣頌歌》
    晨念廈門,領讀中國。我是領讀中國朗誦者傅芷沅,我為大家誦讀的是《白衣頌歌》。領讀人:傅芷沅姓名:傅芷沅溯源新星藝術中心 學員白衣頌歌作者 : 佚名我從來沒有想過,輕輕地摘下口罩,你們的臉龐白晰中透露著鮮紅的勒痕;輕輕地戴上口罩,你們的眼神溫柔中閃耀著傲骨的堅強。這是一種怎樣的目光?
  • 「停課不停學」,英語怎麼學?老師這樣說……
    就是學生在家裡聽老師網上講課,這無疑是目前最有效的學習方式。但是老師有個問題,就是英語學科不同於其它學科,尤其在農村地區。每個單元的單詞、短語和句型都需要老師不斷重複地領讀。在網上授課時,大多數學生都是在手機上聽,這就會讓一部分學生學習啞巴英語,有的同學學習習慣養成差,缺乏老師的監督,他們就放任自流,抱著應付的態度學習。那麼,怎麼樣才能突破這個局限呢,老師有三個建議,可以幫助同學們學好英語。
  • 沉默的真相侯貴平的說的英語是什麼意思 侯貴平英語鏡頭有什麼含義
    《沉默的真相》中的侯貴平是劇中的關鍵人物了,都是圍繞侯貴平案件進行,在劇情中,出現了侯貴平英語課的鏡頭,說了兩句英語,這其中有什麼含義呢?  沉默的真相侯貴平的說的英語是什麼意思  在第四集中的19分10秒中,侯貴平僅有的英語課鏡頭,領讀了兩句話:  What if I never let you go?
  • 最嘻哈英語老師爆紅,當年我老師要是也這樣我還會英語不及格嗎?
    民國時代的老師,拿著讓人羨慕到飛起的薪水,一名國小老師一個月可以拿到縣長的2倍。 現如今,儘管科技越來越發達,教學資料越來越豐富,但摸著良心說一句——老師卻越來越難做了。不怪老師不明白,只怪你們這屆學生變化快……最近,有道精品課有位不走尋常路的老師在網絡上紅了,原因是當學生正在認真聽課的時候,該老師一言不合就來了段「Rap」……大家可以來感受一下這個畫風
  • 家長說 | 功夫英語,練什麼功夫?
    把老師發到「斌心21天功夫英語集訓營"家長群中的照片和視頻保存下來,並對比孩子以往的表現,寫下了孩子這7天的小蛻變。以此來感謝老師們的辛勤付出。讓我們一起跟隨著鐸媽來看看孩子到底練了什麼功夫吧.    鑑於這幾年暑假都在外面參加夏令營,鐸同學這次明確表示不想再出去了。
  • 英語老師發起向美國索賠倡議家中被潑油漆舉家避禍,踩了誰的尾巴
    這兩天一直關注一件事情,大學英語王老師向就美國9月疫情爆發后冠之以「流感」之名(這就是新冠名字的由來吧?)武漢軍人運動會後的相關軍人信息不明無法監測及公開稱新冠病毒為「Chinese Virus」等,向美國索賠9.6萬億人民幣。
  • 嘻哈老師爆紅網絡,有這樣的老師英語怎麼會過不了?!
    民國時代的老師,拿著讓人羨慕到飛起的薪水,一名國小老師一個月可以拿到縣長的2倍。 現如今,儘管科技越來越發達,教學資料越來越豐富,但摸著良心說一句——老師卻越來越難做了。不怪老師不明白,只怪你們這屆學生變化快……最近,有道精品課有位不走尋常路的老師在網絡上紅了,原因是當學生正在認真聽課的時候,該老師一言不合就來了段「Rap」……大家可以來感受一下這個畫風
  • 美歐借病毒清除人口累贅?不是陰謀,捋一捋西方文化的秉性就明白
    911後打阿富汗,2008金融海嘯找世界大國幫忙,搞圍堵中國的TPP,對中國發動貿易戰,拉幫結夥打擊華為,等等這些大動作,哪個不是迅雷不及掩耳?非不能也,非所願耳。西方為何不願意正經抗疫呢?看看新冠致死的大多是什麼人。有個26國10月前調查數據,養老院佔47%。
  • 英語課還可以這麼上,我也是「醉了」
    教學生們英語閱讀,朱萍也很有一手。面對一個文本,她不會滿足於讓學生照本宣科,一行行朗誦,延伸教學是她慣用的策略。有一次,朱萍找到一篇關於中西方學生評價課堂的英語報導,她馬上組織學生一起變身《紐約時報》的編輯、記者,設置採訪大綱以及採訪對象。編輯成稿之後,還要接受讀者的來信,並給予答覆。
  • 復旦附中王召強老師書單:西方小說(上)| 悅悅書架
    志達有幸邀請到復旦附中的王召強老師,舉辦了一場「『王召強整本讀經典』文學系列之一:《活著》」的主題活動,與中學生及家長們一起品讀文學經典。作為「上海市十大語文教學之星」之一的王召強老師有著豐富的經驗和獨特的魅力,相信在他領讀下,我們將一起推開文學的大門,享受閱讀文學的樂趣,進入更廣闊的文學世界。期待在新的一年裡,志達書店能夠和您一起用閱讀見證成長,悅讀悅好!
  • 家庭領讀人 | 練就好口才、增強個人魅力
    「雙人舞」指的不是跳舞,而是手舞足蹈、眉飛色舞,「雙人舞」練情法就是使講話生動形象的訓練方法。所謂「手舞足蹈」,是指講話時要加手勢;所謂「眉飛色舞」,是指講話時臉上要有表情。作者借用一個舞蹈術語,將這兩個要求稱為「雙人舞」。講話時面無表情,不做任何肢體動作,就會讓觀眾感覺索然無味,就像在喝一杯淡而無味的白開水。
  • Designing Shakespeare: 看英國初中英語老師解讀《仲夏夜之夢》
    英國初中英語語文老師們經常採用小組合作、表演戲劇的方式讓孩子們深入了解莎士比亞作品的魅力,將平淡而又複雜的文字轉化成一場又一場有趣而又富有生命力的戲劇表演... 孩子們參與其中,既激發了他們對文學的熱愛,又提高了學科的學術素養。
  • 英語口語提升訓練有什麼速成的方式?
    首先找英語培訓機構,建議還是要多找幾家對比一下,畢竟現在的機構很多,如果選擇的不適合自己,會影響學習效果。因此,只有適合自己的英語培訓才是最好的,與其人云亦云說好,不如自己去親自體驗了解清楚!我覺得在挑選英語培訓班、英語學習規劃建議方面,我是比較推薦大家去百度一下《皮哥有料測評》,是最近非常火的英語機構測評和學習規劃指導專家。
  • 家庭領讀人 | 科學記憶,提高學習效率
    今天繼續由韓竹老師擔任此欄目的主講人和「書香東城·家庭領讀人計劃」的劉冉家庭一起為大家一起領讀《海馬記憶法》科學記憶、有效學習領讀視頻「家庭領讀人」帶領全家人豐盈有料有趣的家。大家好!我是東城婦聯「家庭領讀人」欄目的主講:韓竹。
  • 央視劉欣與西方記者又一次辯論!敢與美國人硬剛,美女劉欣哪來的底氣?
    他分別轉推了《華盛頓觀察家報》和英國《每日郵報》的兩篇文章,援引時任美國副國家安全顧問博明稱,新冠病毒「最可信」的來源是武漢病毒研究所,「美國17個情報機構中的大多數都相信病毒或起源於那裡的一次意外洩漏」。注意到這兩條推特之後,劉欣認為有必要作出回應。她放出之前對武漢病毒研究所石正麗博士的專訪視頻進行駁斥。
  • 想要快速記單詞,可以試試邏輯英語鍾平老師這個方法
    想要快速記單詞,可以試試邏輯英語鍾平老師這個方法 2021年01月06日 14:35作者:黃頁編輯:黃頁 隨著我國國際地位的提升,國際間經濟、文化的交流與合作日益增多