學習筆譯也需要練習聽力嗎?答案是必須的。只要是語言方面的學習,聽說讀寫缺一不可。
其實現在有很多的APP可以練習聽力,但不是良莠不齊就是一點開就需要收費,再不就是要翻牆。本著分享使大家快樂的精神,我為大家介紹2個免費也能有效練習聽力的APP~不需要翻牆哦~
| 每日英語聽力
這個APP的聽力資源真是可以用海量來形容了,而且是每天更新的,開始點進來的頁面這樣。
在專輯分類裡,大家可以看到,它的劃分很細,有FM電臺、新聞時訊、英語考試、英語教材、職場英語、綜合聽力、公開課、有聲讀物、娛樂影音、詞彙、發音口語等等等等。
除了標準發音,所有聽力材料都有Text,有些還是雙語的,方便大家邊聽邊看。
另外,聽力模式也是可選的。有閱讀模式、AB復讀、單句精聽、聽寫模式,以及測驗模式。不過我得承認,我一般只用閱讀模式,其他的模式大家有空可以挨個體驗一下。
還有一點做得很貼心,就是每個聽力節目旁邊都會標註有適合多少詞彙量的學習者來聽,需要的話,還可以下載。
如果是平時隨意聽,FM電臺的海量資源非常適合邊做雜活邊聽啊有沒有?
隨便點開一個BBC在線聽,長這樣:
而且,FM功能也是可以設置收聽時長的,適合喜歡在睡前練習聽力的學生黨。
我目前為止都沒有付費成為它家的VIP,連帳號都懶得註冊,但是能聽的資源也是非常多,體驗感超級棒,強烈推薦。
| TEDICT LITE
接下來推薦這個APP,TEDICT LITE:
如上,這個APP裡面全都是TED演講,適合極簡主義的小夥伴。下方有三個選項可供我們選擇適合自己的材料。分別是:語言(默認是English)、演講主題(Topic)和時長(Duration)。
最下方那一排的My Archives(我的檔案)裡面是自己的收聽記錄。
演講類型(Topic)裡面默認是ALL,點擊進去以後可以按自己的喜好選擇材料。
雖然不像每日英語聽力那樣有雙語字幕,但是它有英文字幕,TED的語速比較適中,很適合希望提升英語聽力的小夥伴,並且,它也是每日更新的。
如之前所說,我並不是一個喜新厭舊者,一旦有好用的東東,我會在很長一段時間內對它們不離不棄地使用。我也不太有時間在應用商場下很多APP,畢竟,再好的工具也只是起到輔助功能,只有堅持練習,才能讓自己在語言學習上切實地得到提升。加油吧小夥伴們~
很抱歉這篇推送來晚了,家裡小朋友和我接連得了咽峽炎,但是遲到總好過不到,謝謝大家的耐心等待,季節交替,也請大家多多保重身體:)
· END ·
歡迎在下方留言評論