《我心靈得安寧》——當下最應聽的世界名曲,沒有之一

2021-03-02 體驗大地

（一）

When peace like a river attended my way,

When sorrows like sea billows roll,

What evermy lot,

Thouhas taught me to say,

Itis well, it is well with my soul。

有時享平安如江河環繞，

有時遇悲傷如海浪翻卷；

無論面對什麼，你教導我說，

我心靈得安寧，得安寧。

Itis well-with my soul, It is well, it is well-with my soul。

（副歌）

我心靈得安寧，我心靈得安寧，得安寧。

（二）

Tho』Satan should buffet,

tho’trials should come,

Letthis blest assurance control,

ThatChrist hath regarded my helpless estate,

Andhath shed His own blood for my soul。

撒但雖來侵，眾試煉雖來臨，

但有的主保證主掌我心；

基督已深知，我境況無人助，

就為我流寶血救贖我靈魂。

（三）

Mysin – O the bliss of this glorious thought,

Mysin – not in part but in whole,

Isnailed to His cross and

Ibear it no more!

Praisethe Lord, praise the Lord, O my soul!

啊，這充滿了榮耀的幸福，

我的罪，不是一部分而是所有的罪

都已經全部被釘在十字架上，

我無須擔負任何罪的重擔，

我的靈魂啊，讚美主，讚美主。

（四）

And, Lord, haste the day when the faith shall be sight,

Theclouds be rolled back

as ascroll,

Thetrump shall resound,

andthe Lord shall descend!

Evenso – It is well with my soul。

主啊，求你快來，使信心得到實現，

雲彩將捲起如畫卷

號角聲聲響應，我救主再來臨，

即便如此，我的靈魂還是很好。

相關焦點

  • 我心靈得安寧
    有時享平安如江河平又穩, 有時悲傷來似浪滾, 不論何環境, 主已教導我說: 我心靈得安寧, 得安寧。撒旦雖來侵,眾試煉雖來臨, 我有主保證在我心, 基督深知我無依靠之苦境, 甘流血救贖我賜安寧。回想我眾罪已全釘十架上, 罪擔得脫下心歡暢, 我要常思念主慈愛,主恩情,讚美主,我心靈得安寧。
  • 讚美詩 | 我心靈得安寧
    我心靈得安寧。得安寧。撒但雖來侵，眾試煉雖來臨，但有主美證在我心 ，基督已看清，我乏助之困境，甘流血救贖我。賜安寧。回看我眾罪，全釘在十架上，每念此，衷心極歡暢，主擔我重擔，何奇妙大恩情，讚美主！我心靈。得安寧。
  • 【經典詩歌故事】我心靈得安寧
    在種種考驗和試煉中，對心靈衝擊最大的可能莫過發生親人突然非正常情況離世的悲劇。這種打擊可能會使一些人發出「命運為什麼對我如此的不公平」的感嘆和抱怨，然而下面這首《我心靈得安寧》讚美詩作者的人生故事卻告訴我們，一個真正屬靈的基督徒與主的那種關係是經得起世間任何嚴酷的考驗和試探。
  • 構築心靈小屋,感受安寧平和
    雖然沒有家人的守護、朋友的陪伴、同事的問候，但可以在獨處中淨化心靈，享受完全的放鬆，將一生的浮華都遣散。這個地方就是「心靈小屋」，安置於我們的靈魂深處，即使風風雨雨，也能靜默相守，等待心靈的歸期。構築心靈小屋，首先要找一個儘量安靜、舒適的空間，進行10-15分鐘的放鬆訓練。
  • 「最沒有」存在感的省會城市之一,卻寓意著西陲安寧,是海藏咽喉
    08 12:00:38　來源: 養生和養心 舉報 　　五千年前這片土地便已經有了人跡，是世界上高海拔的城市之一
  • 陌陌蘇懿靈直播間領略世界名曲
    蘇懿靈畢業於重慶音樂學院，是一位非常優秀的才藝主播，直播間經常會帶來非常精彩的演唱以及鋼琴演奏，但她最出色的還要數陶笛演奏，她曾用這個樂器演繹過世界名曲以及多首的經典歌曲。昨日，蘇懿靈用陶笛演奏了一曲世界名曲《斯卡布羅集市》，蘇懿靈先是打開了原曲。隨著悠揚的前奏開始吹奏這首歌曲，陶笛的聲音十分清亮，搭配上原唱莎拉布萊曼清越的聲線帶來了遙遠蘇格蘭的氣息，將飄渺詩意播撒在直播間，引領聽眾走向了歌中世界。
  • 薩克斯名曲《回家》,心靈的歸宿
    忽然，就想到了肯尼·G，耳畔似乎迴旋、縈繞起了他的薩克斯名曲《回家》。在這枯葉滿地、秋風瑟瑟的曠野，感覺，特別是傾聽肯尼·G的薩克斯，那將多麼美麗的心靈撫慰啊。我想，當我們置身在蕭瑟的深秋曠野，薩克斯吹奏的《回家》一定會讓我們的心靈震顫、迷醉。《回家》，你到底有著多麼巨大的穿透力、震撼力啊。
  • 蕾妮-弗萊明登臺廣州大劇院 將演繹世界名曲
    去年世界三大男高音之一的卡雷拉斯來穗獻唱，音樂家與觀眾熱情互動的場景，至今令不少歌迷津津樂道。5月17日，又一位世界級的唱將、美國大都會首席女高音蕾妮－弗萊明首度訪穗，登陸廣州大劇院，為羊城觀眾奉上無與倫比的視聽盛宴。
  • 明日上演 ||「卡農—Canon In D」永恆經典名曲精選音樂會
    音樂作品《D大調卡農》，曾作為代表人類文明的成就之一它是現今為止最受全世界人們喜愛的古典音樂作品，被改編成現代樂曲後，曾稱霸美國公告牌流行音樂排行榜 長達百周以上。據金氏世界紀錄統計，到目前為止世界上重新演繹並出版的《卡農》版本達2000餘種！而實際上，《卡農》僅僅是一首全長僅5分鐘左右的音樂小品，但它卻帶來了327年的奇蹟，而且還會經久彌新。
  • 世界十大薩克斯名曲排名榜單揭曉!《我心永恆》名列榜首!
    那麼，你知道經典的薩克斯名曲有哪些？今天小編為你們帶來了世界十大薩克斯名曲，中國茉莉花上榜，希望能夠幫助到有這方面需求的朋友們！　　世界十大薩克斯名曲排行榜　　但是它的薩克斯演奏也是別有一番風味，將人帶入到那個充滿愛情的世界裡。
  • 演出預告 | 鋼琴名曲精選音樂會《海上鋼琴師》
    精選耳熟能詳的鋼琴名曲，曲曲經典，首首動聽。美國鋼琴家聯袂俄羅斯手風琴家和烏克蘭小提琴家傾情合作。 卡農Canon In D《卡農Canon In D》，是德國巴洛克時代作曲家約翰·帕赫貝爾，於1680年創作的,它是最著名的卡農樂曲，有時也常以「卡農」代指。然而實際上卡農（Canon）並非曲名，而是一種曲式。作為代表人類文明的成就之一，《卡農》通過人造衛星送入太空。是現今為止最受全世界人們喜愛的古典音樂作品之一。
  • 最好聽的100首世界名曲
    保羅·塞內維爾，法國眾所皆知的傑出作曲家，曾與法國頂尖藝人合作過，Mireille Mathieu、Michel Polnareff、Dalida、Claude Adeline……等，而如日中天的創作高峰，則是為理察·克萊德曼作了一首世界名曲《給愛德琳的詩》，自此，理查亦因而名揚國際，創下法國藝人在全球最高的銷售記錄。
  • 抗疫時期,邂逅名曲中的搖籃曲
    我們知道，音樂是世界上最奇妙的藝術，無論懂與不懂，都會直接或間接受到它的影響，所謂"禮樂不分"。百首名曲中，有近二十首是中國古典名曲。連續聽了幾首後，精神在慢慢放鬆。當打開那首由陳悅用洞簫演奏的古曲《蘇武牧羊》時，隨著洞簫那特有的低沉緩慢空曠的穿透力，哀怨悲惋如訴的曲調，敲擊著人的心靈，仿佛看到蘇武在"北海」大草原上吞吐著風雪，手持節板，對著蒼穹和羊群在哀號，凜風冽雪噎得他喘不過氣來，音樂斷斷續續，由曲入耳、入心，感覺到自己也周身寒徹，激蕩之餘，忽然覺得這曲調是那樣的熟悉，我猛然想起，幼兒時，母親經常拍著我唱的那首搖籃曲就是用這首蒼老的《蘇武牧羊》曲改編的歌，唱詞我還記得清楚
  • 面對人生起伏,靜守內心一份安寧,還靈魂一方淨土
    人生最大的痛苦是心靈沒有歸屬感，只有靜下心來，才能回歸自我，學會和自己獨處，心靈才能得到淨化。心靈有家，生命才有路。每一個人的心靈都需要一方淨土，面對外界的浮躁與喧囂，我們的內心時常會感到疲憊和厭倦，此時此刻，最需要做的就是給自己一個安靜的空間，思自己所思，做自己想做，或者乾脆什麼也不想，什麼也不做，唯有靈魂安靜的時候，才是我們和自己貼的最近的時候。
  • 世界十大鋼琴名曲,古典優雅,你聽過幾首?
    因此，世界十大鋼琴名曲，也是不少學琴學生們的必修課。那麼，世界十大鋼琴名曲，到底有哪幾首呢？在世界世界十大鋼琴名曲中，小編發現不少鋼琴曲都是我們每天都能聽到的。接下來，跟隨小編一起走進世界十大鋼琴名曲的世界吧。
  • 閩南語十大經典名曲之一《歡喜就好》
    而名曲「歡喜就好」成為兩岸票選閩南語十大經典名曲之一。甘需要攏了解　　有時仔清醒 有時青菜　　有人講好 一定有人講歹　　若麥想嚇多 咱生活卡自在　　歸工嫌車無夠叭 嫌厝無夠大　　嫌菜煮了無好吃 嫌某尚歹看　　駛到好車驚人偷 大厝歹拼掃　　吃甲尚好驚血壓高 美某會兌人走　　人生短短 好親像塊迫迌　　有時仔煩惱 有時輕可　　問我到底
  • 吹著海風,他們和郎朗一起奏響世界名曲
    文/半島記者 孫豐欣 肖玲玲 徐傑 王麗平 圖/半島記者 孟達在夏日海濱，和大師一起彈奏世界名曲，這場景是不是特別美好？7月21日下午，青島百名師生與世界著名鋼琴家郎朗攜手,以「尋找下一個郎朗」為主題，在海邊上演了一場精彩的百名師生同奏會。
  • 世界名曲《玫瑰人生》,原唱永遠最經典
    《玫瑰人生》（La vie en rose）是法國著名女歌手伊迪絲·琵雅芙（Edith Piaf）的代表作，也是一首世界名曲。《玫瑰人生》的歌詞由Piaf親自填寫，旋律則由路易·古格利米（Louis Gugliemi）創作。 1946年，Piaf 首次演唱《玫瑰人生》。
  • 繁花似錦覓安寧,淡雲流水度此生
    今天查點資料，偶然發現一句美好的詩句想分享給大家，《風蝶令·驚鴻起》黃敬遠的：「繁花似錦覓安寧，淡雲流水度此生。不屑人間胭脂粉，獨留青冢向黃昏。」確實是，生活在當今紛紛擾擾的世界，社會、工作、家庭給你的壓力多種多樣。每天早晨起床，生活已經安排好今天的行程，必須馬不停蹄地把需要幹的事情儘快幹完！累了、倦了、怠了，你不可以也不允許！逆水行舟，不進則退。前幾年的時候，來一場說走就走的旅行，突然之間就火了！
  • 不可不聽的世界名曲(五)——莫扎特《安魂曲》
    不可不聽的世界名曲（五）——莫扎特《安魂曲》安魂曲其實也是彌撒曲的一個分支，主要是指羅馬天主教用於超度亡靈的特殊彌撒，安魂曲的唱詞與普通彌撒基本相同，但省略了榮耀經(Gloria)與信經(Credo)，增加了"震怒之日"(Dies irae)。