（原創文章，歡迎閱讀，如敢洗稿，勢必全網追究到底）
文|諸神的恩寵
近日，隨著網絡電影《倩女幽魂：人間情》的熱播，「聶小倩」又重回大眾視野。
這部集奇幻和愛情於一身的大片，投資4000萬，有1423個特效鏡頭，由87版《倩女幽魂》編劇阮繼志撰寫劇本，主題歌也與87版同款。
熟悉的風格，熟悉的配方，一時間，勾起無數人的懷舊情結。人人都知道倩女幽魂的故事，但未必每個人都知道故事的全部。寧採臣和聶小倩之間到底發生了什麼呢？
01《聊齋》原著中，寧採臣和聶小倩終成眷屬
87版《倩女幽魂》的結局是，聶小倩和被迫嫁給黑山老妖，寧採臣和燕赤霞闖入地府，打敗黑山老妖，救出小倩。回到人間時，天色已經大亮。小倩不得不鑽進骨灰罈裡。後來，寧採臣把骨灰安葬在荒野，好讓小倩轉世投胎。
2020版《倩女幽魂》中，聶小倩轉世成人，與寧採臣在街頭邂逅。
《倩女幽魂》改編自《聊齋志異》中的一個故事。原著結尾，聶小倩沒有鑽進骨灰罈，也沒有轉世成人，而是寧採臣挖出聶小倩的屍骨，把它帶回了老家。回家後，寧採臣將骨灰葬在書房外的空地上。後來，小倩幻化成人形，來到寧採臣家中。
原著中，寧採臣是有婦之夫，他的妻子身患重病。小倩敬佩寧採臣的為人，想給他做妾。寧採臣的母親覺得人鬼殊途，不同意這樁婚事。後來，聶小倩幫寧家幹了很多家務，母親漸漸改變了態度，待聶小倩也越來越好。寧採臣的妻子病死後，寧採臣娶了聶小倩，聶小倩還生下一個男孩。幾年後，寧採臣中了進士，又納了個妾。
小說中，聶小倩剛幻化成人形時，一直不吃不喝，直到半年後，她沾染了人的氣息，開始像人一樣吃東西了，這是她從鬼變人的徵兆。小說一開頭，寧採臣經常對別人說：「生平無二色。」意思是，「我從來不會同時愛上兩個女人。」然而，他在娶了聶小倩後，又娶了一位小妾。這一點，很耐人尋味。
聶小倩沒有說一句豪言壯語，卻對寧採臣從一而終。而寧採臣口口聲聲說，自己不會同時愛上兩個女人，卻轉頭又娶了小妾。如此強烈的對比，不知是不是蒲松齡在諷刺人類的虛偽本性呢。
02三版《倩女幽魂》，各具特色，都無法替代
版本一：60版最忠實於原著
1960年，香港邵氏公司決定拍攝《倩女幽魂》。該片由李翰祥執導，趙雷和樂蒂主演。有意思的是，影片被劃歸為恐怖片。前幾天，我在某視頻網站看了這部老電影，陰森的氛圍，詭異的音樂，確實讓不寒而慄。
60版《倩女幽魂》裡，聶小倩生前是官宦之後，死後被荒涼的古寺旁。後來，她被樹精姥姥脅迫，淪為殺人工具。再後來，書生寧採臣暫居寺院，小倩受樹精指使，分別用色相和金子誘惑寧採臣，但寧採臣毫不動心。聶小倩欽佩寧採臣的人品，於是，主動幫寧採臣化險為夷。樹精姥姥死後，寧採臣重新安葬了聶小倩的骨灰，影片到此結束。這部電影中，並沒有拍寧採臣迎娶聶小倩的情節。
這版《倩女幽魂》上映後，受到一致好評。片中，飾演小倩的樂蒂，是當時香港電影界炙手可熱的女星，被當時的西方影人稱為「最美麗的中國女明星」。飾演寧採臣的趙雷，也是香港電影巨星，他還是李翰祥的御用男主角。這一版的《倩女幽魂》製作精良，為後面幾部《倩女幽魂》搭好了基本框架。
版本二：87版最浪漫唯美的人鬼戀
八十年代，徐克觀看了60版《倩女幽魂》後，深受啟發，找到武術指導程小東，決定翻拍此片。
當時，在徐克心中，聶小倩的第一人選是中森明菜。在八十年代，日本女星中森明菜是亞洲最紅的明星之一。不料，中森明菜婉拒了聶小倩這個角色。隨後，王祖賢向徐克的妻子施南生毛遂自薦，施南生認為王祖賢的身材氣質都不符合角色要求，於是拒絕了她。
王祖賢不死心，又找到徐克，徐克答應讓她試鏡。最終，王祖賢的定妝照豔驚四座，她如願以償獲得聶小倩一角。張國榮和王祖賢珠簾合璧，演繹出一段浪漫唯美的人鬼戀。拍片過程中，王祖賢總叫張國榮「哥哥」，後來，劇組裡的其他人也開始以「哥哥」稱呼張國榮，漸漸地，「哥哥」就成了張國榮的暱稱。值得一提的是，影片中，王晶飾演的貪官幽默諷刺，也讓人印象深刻。
如今，87版的《倩女幽魂》已成經典。等這部電影火了以後，製片方又追拍了兩部續集，分別是《倩女幽魂2：人間道》和《倩女幽魂3：道道道》，但它們的影響力都不及第一
版本三：2020版視覺特效最炫
2020年5月1日，《倩女幽魂：人間情》上線某平臺視頻。僅一天之內，播放總量就突破7000萬。
《倩女幽魂：人間情》根正苗紅，它是在獲得IP正版授權基礎上改編的。2018年7月，該片出品人劉朝暉專門前往香港，買下《倩女幽魂》的IP，並找到了87版編劇阮繼志，邀請他擔任2020版的編劇。
有人拿這部電影和87版比較，而在劉朝暉看來，《倩女幽魂：人間情》是對87版的致敬之作，該片的目標並不是超越經典，而是從現代人的視角出發，重新講述這個悽美的愛情故事，把《倩女幽魂》的IP傳承下去。
據統計，2020版中有1430個特效鏡頭，佔電影總片長的85%。「萬劍齊發」「妖王迎親」「人妖鏖戰」等場景，都是全片的燃點。在迄今為止的所有版本的《倩女幽魂》中，2020版的視覺效果最炫酷。
除了特技炫酷外，《倩女幽魂：人間情》的製作陣容非常強大。執導該片的，是新晉崛起的導演林珍釗。寧採臣和聶小倩，分別由陳星旭版和李凱馨扮演，香港老戲骨元華和徐少強也在片中擔任配角。用網絡電影的標準來看，《倩女幽魂：人間情》絕對是近年來少有的高品質的電影。
03《倩女幽魂》成翻拍寵兒， IP電影也要有正能量
近年來，IP電影成為電影界的一股潮流。在美國，2000年後，由超級IP改編而來的電影普遍收穫高票房。比如，《星球大戰》、《哈利·波特》、《指環王》等。
反觀國內電影界，IP熱也一直呈上升趨勢。中國電影湧現出一批優質IP電影，比如《葉問》系列、《戰狼》系列、《泰囧》系列等。
《倩女幽魂》也是其中之一。除了60版、87版和2020版外，聶小倩的故事還被多次搬上電視屏幕和各種遊戲中。一段虛構的人鬼情，竟能被不同時代的中國觀眾所接受，也算是奇蹟。在眾多的國產IP影視劇中，《倩女幽魂》是曝光率最高的影片之一。不管哪個版本的《倩女幽魂》，都能體現出那個時代觀眾的審美情趣，這也讓《倩女幽魂》這個IP成為中國影視發展的活化石。
電影是藝術，也是產業。好電影的判斷標準有兩個，一是藝術性，二是市場票房。兩項同時具備，必然能成為經典作品。
IP電影是網際網路時代賦予傳統電影業的一個挑戰。儘管IP熱潮已成趨勢，但電影人仍然要保持清醒的頭腦。電影人以什麼心態迎接挑戰，決定著IP電影的走向。而對於觀眾來說，電影最有吸引力的仍是內容，而不是為了博眼球而沒有下限的各種亂編。
經過幾代人演繹，《倩女幽魂》這部集武俠、奇幻、驚悚、愛情於一體的電影，已經成為傳世經典。人們之所以能記住這部電影，不僅是因為男女主角的精彩演出，還有電影本身所傳達的價值觀。而這些價值觀，往往是通過臺詞傳達給我們的。
87版中，有許多經典臺詞早已深入人心。比如，聶小倩對寧採臣說：「人有的時候比鬼更可怕，鬼有的時候比人還善良。」再比如，燕赤霞說：「人的世界太複雜，難分是非。跟鬼神在一起黑白分明，反而自在。」還有，寧採臣的那句有些無釐頭的勸架話，「不如大家把劍放下，用自己的誠意來感動對方。你要知道宇宙是無限的，真愛才是永恆。要相親相愛，千萬不要互相殘殺。因為愛才是有力的武器。通過這些經典臺詞，我們能真正洞悉電影的主題和精髓。
隨著電影行業競爭越來越激烈，IP開發也會越來越規範。《倩女幽魂》這個IP，能屹立中國影壇半個多世紀，正是因為它背後有巨大的正能量。可以預見，未來這部電影還將被翻拍無數次。每一次翻拍，導演、演員和電影科技都會有變化，而唯一不變的，是中國人與生俱來的「敬天、敬地、敬鬼神」的人生信仰。
越是民族的，越是世界的。期待《倩女幽魂》，這個屬於中國的超級IP，有一天也能成為世界IP！
（完）
【今日互動】你最喜歡哪個版本的《倩女幽魂》？
作者介紹：諸神的恩寵，資深網際網路人，多平臺籤約作者。熱愛讀書、思考、寫作，被朋友稱為「行走的百科全書」。鄭重申明，本文為原創文章，抄襲或洗稿必究。