日本水手服的演變

2021-02-08 新星出版社

說到校服,我們總是會想到自己的校園。忘了看哪部日本電影了,片子裡某個男生決定要退學當不良少年,臨走前他把校服脫下來扔給自己棒球部的學弟,對他喊道:「喂,幫我好好珍惜它啊,這可是我的青春。」


當然啦,穿不穿校服他都是個16歲的少年,只不過校服本身帶有的魔力,就是「青春」。16歲是穿連帽衫也好看,穿高跟鞋也美麗的時候,但穿上校服,你就是那個樸素但胸懷大志的人,包裹在校服裡的,是要徵服未來的夙願和理想。


新星有個讀者在日本讀書,我跟她說我們出了《日本女生制服史》,請她幫忙拍幾張校服的照片,起先大家沒有約定好是要拍什麼樣的制服,照片傳過來之後我打開看,在心裡默默地說:「果然選了水手服啊……」


那麼今天,我就在這裡和你分享書中關於「水手服」的發展史,以及為我們拍照的大表妹的青春。




水手服的興起


二十世紀二十年代至二十世紀三十年代,各地女子學校出現一個統一的現象:在經歷若干階段後,學生服裝從腰系腰帶的長款洋服轉變為白色橫紋衣領的普通水手服。在從洋服向水手服的轉變過程中,上衣的長度逐漸縮短,腰帶也被淘汰。據說,轉變為水手服的契機是與公車女乘務員的制服過於類似,以及修學旅行時發生的幾則逸事。


佛教主義私立北海女子學校在一九二二年規定的洋服為藏青色嗶嘰面料、白色方形衣領、四排扣上衣、裝飾一條白色橫紋的褶裙與一條同樣布料的腰帶。這一服飾被學生稱為「bus girl」(公車女孩),飽受批判。在青森縣立青森高等女子學校學生前往京都參加修學旅行的途中,由於制服與公車女乘務員大同小異,還發生了混淆認錯的窘況。由於該制服在學生中的評價過低,而且當時其他女子學校流行水手服,所以北海女子學校於一九三三年改制服為水手服。栃木縣立宇都宮第一高等女子學校將翻領西服(於一九二五年統一)更改為水手服。理由如下:「西服款式過時,與公車女乘務員毫無二致」;「當時,東京的女子學校制服全盤改為水手式」;「西服腰帶的面料是人造絲,較易磨損,相對而言並不經濟」;「水手服的裁剪比西服更簡單,且用料更少」。一九二九年,群馬縣立太田高等女子學校的畢業生在關西參加畢業旅行時,同住一所旅館的東京女生嘲笑她們像「農村公車乘務員的集體旅行」,為此兩校學生還發生衝突。


同時,以畢業旅行為契機的制服修改事例也時有發生。秋田縣立花輪高等女子學校學生在畢業旅行之際來到關西地區,看到當地身穿水手服與背心裙的女生,心生羨慕與憧憬,隨即召開學生代表大會,向學校提交了一份陳情書。當時,她們的願望未能達成,不過在兩年後,學校將制服更改為背心裙。可是,當花輪女校的學生穿著這身背心裙舉行修學旅行時,又與東京府立第一高等女子學校的學生「撞衫」,此事在高低年級學生之間口口相傳。福島縣立會津高等女子學校在組織關西畢業旅行時,被另一所學校的男生嘲笑像「黑烏鴉」。受此刺激,一名繪畫老師設計了一款新型制服。綜上所述,修學旅行成為對比、評價本校與其他女校制服的平臺,為修改制服創造了動機。




對水手服的憧憬與留戀


總而言之,制服被更改為水手服的根本原因在於女生們對水手服的憧憬。下文將介紹幾則突出體現當時女生們對水手服嚮往之情的事例。埼玉縣立兒玉高等女子學校校史記錄了一位畢業生的回憶:


當時,大多數女校的冬夏制服都是水手服。相比之下,我們的冬季制服顯得無比醜陋、粗俗,大家對水手服更加憧憬。可是,那時候的我們完全不懂得表達訴求的技巧。不知道是我們的心聲終於被傾聽,還是老師們也持相同意見,在我讀四年級的某一天,兩三名學生代表在班主任的支持與幫助下,向校長呈遞了一份請願書。或許這份請願書確實切中時弊,自當年起,一年級學生的冬服換成了水手服。雖然我們無法再穿上水手服,但依然感到心花怒放,仿佛為後輩們做了一件好事,由此產生了一種羞澀的喜悅。


兒玉女高的夏服是水手服,但冬服是圍巾式衣領上衣配背心裙。一九三三年,冬服也改為水手服。雖然向校長呈遞請願書的四年級學生無法換上水手服,但依然為這一改變深感興奮。這則逸事表現了當時女生對水手服的憧憬與嚮往。


在一九四一年全國普及絲瓜領制服之際,不少女生流露出對水手服的留戀。一名來自日本女子大學附屬高等女子學校的畢業生回憶道:


「不管怎麼說,像公車女售票員一樣的絲瓜領服裝讓我大吃一驚。即便戴上校章,也絲毫沒有學校制服的感覺。(略)因為不喜歡絲瓜領制服而換上水手服的學生越來越多。我來自農村,格外依賴水手服,因為這是我少有的一件學生風服裝。每天穿上它都興高採烈的,可是由於水手服是化纖面料,所以越來越皺,令我倍感寂寥。」


由於全國統一規定絲瓜領制服,在戰爭年代度過學生時期的畢業生們再也無法穿上水手服,她們在回憶這段往事時紛紛表示惋惜。水手服逐漸成為代表女生身份的特定服裝,女生對水手服的渴望也越來越強烈。




水手服的穿法與著裝檢查


就某方面而言,女生對水手服的強烈渴望也加速了女生服裝樣式統一的進程。而且,水手服的穿法也反映了當時的流行趨勢與個人喜好。


例如,青山女子學院在一九三二年確定水手服,由於樣式「過於古板呆滯,所以學生仿照當時的流行風尚,隨心所欲地修改制服,或縮短上衣,或延長裙擺。可是在學校檢查著裝時不免撞在槍口上,被老師訓誡:『水手服源自於水兵的制式服裝,因此上衣長度理應達到手臂下垂時手腕袖口處』」。


昭和初期盛行長上衣搭配短裙,後來又開始流行短上衣搭配長裙。當時的女生喜歡束緊上衣的腰身,以顯纖細,或者增加裙擺褶數。在畢業生的回憶錄或座談會上時常有人提及故意違反著裝規定、刻意打扮裝飾的情況。由此可知,不同於學校規定,制服的穿法在女生之間形成了一套獨特的價值觀與服裝文化。當學生的穿著違背學校著裝規定時,學校往往會開展著裝檢查,嚴加管束。群馬縣立吾妻高等女子學校的一名畢業生回憶了當時接受著裝檢查的經歷:


著裝檢查每周進行一次,時間是固定的。無論是狂風呼嘯,還是大雪紛飛,我們都必須在校內排隊,接受檢查:上衣只能到腰骨、裙子只可有十六條褶皺、頭髮不得長過水手服衣領等。但是到了第二天,一些學生的上衣長度一下子就縮短了,褶數也增加到二十條。不知從何時起,這已經成了一種時尚。或許任何時代的年輕人身上部會出現類似的叛逆心理吧。


著裝檢查無法完全制約學生的著裝方式與流行趨勢。從上述事例可以推斷,女生在接受表明身份與所屬的制服的同時,希望以制服樣式為基礎輔以修飾,彰顯穿衣風格的多樣性與差異化。女生們時不時地違反學校著裝規定,打扮、裝飾自己,欺瞞、蒙蔽試圖約束她們的老師。由此一來,每位女生對制服的解讀與對規則的牴觸塑造了豐滿的學生服裝形象與文化。這與前文介紹的一些教育家對服裝自由或標準服的大力推行形成鮮明對照。換言之,主張服裝自由的教育家希望藉助廢除制服這一手段,發揮學生的自由與個性,而女生自身則通過制服的個性穿戴,滿足自己的喜好與流行風格。




女生夏季制服的統一趨勢


在以縣為單位統一水手服的動向發生的同時,二十世紀三十年代,日本全國女生服裝也呈現統一趨勢。其中一個先兆是一九三九年「全國高等女子學校校長座談會」舉辦的「女子制服有獎募集活動」。附屬女高提交的水手服模型榮獲一等獎。


一九三九年,全國高等女子學校校長座談會有獎募集女生制服時,正是物資精神的雙重規制與動員波及服裝與日常生活的戰爭年代。在此前一年的一九三八年,日本頒布《國家總動員法》,以制定國民服裝為目的的國民精神總動員中央聯盟「服裝委員會」成立。前文也有述及,同年又頒布了《棉織品製造販賣禁令》。在這一局勢下,全國高等女子學校校長座談會提出「無須迎合當前非常時期,以適合國內廣大女生為宗旨」,公開募集女生制服的模型樣本。募集標的為「女生夏季制服」,以夏服為對象。截止日期為一九三九年二月二十八日,預定於四月中旬公布結果,獲獎作品將在百貨商店展示。一等獎一項,獎金一百五十日元;二等獎兩項,獎金七十日元;三等獎三項,獎金三十日元;優秀獎五項,獎金十日元。當時附屬女高用於參評的十二套「女生夏季制服」設計方案後被整理成冊,現存於御茶水女子大學附屬高等學校。


「女生夏季制服」有獎招募活動如期召開,並於四月公布結果。在一百零七件參評作品中,東京女子高等師範學校附屬高等女子學校的水手服獲一等獎,久萬世(實踐高等女子學校)的背心裙與齋藤清(府立第六高等女子學校)的背心裙當選二等獎,後被陳列於東京三越店。


榮獲一等獎的附屬女高水手服是衣領可裝卸的「法式」服裝。紐扣的設計出於節約布料與便於清洗的需求,兼具修飾作用,可自由裝卸。這一「法式」設計後來被福島縣立本宮高等女子學校採納。而且,附屬女高水手服的袖口既可以裝卸,也可以調整袖長。該設計與前文提到的青森女高如出一轍。另外,裙子可兼作冬服與運動服兩用,節約布匹,使用化纖面料,取代容易走樣的皺襞。上衣成本為三點二四日元,裙子為三點三五日元,其餘部分為零點五九日元,服裝成本費用共計七點一八日元。


據審查員町田菊之助稱,審查方針為「便於運動」,「保證衛生」,「用料經濟」,「外形美觀」,「若可用作冬服、正裝或運動服則更佳」。町田還提到:「沒有必要迎合非常時期,關注重點在於向世界其他國家展示日本女生服裝時是否感到自慚形穢。」




——摘自《裙裾之美:日本女生制服史》

(ps,今天推送裡所有出現的圖都是在日本街頭拍攝的,不是書中內文配圖哦!)












日本女生的制服變遷過程經歷了近代社會制度、社會集團與階級的整合,是女生對於「穿什麼」這一問題的思索與嘗試。「女生」這一社會身份與女生制服的出現意味著傳統服裝體系的變革。而面對這一變革,既有欣然接受之人,也有慎重其事甚至斷然拒絕之人。在時代與社會的更迭中,女生制服受到國家思潮、學校教育方針、女生自身的判斷與行為、家長的訴求、周邊市民的看法與媒體輿論的反饋等諸多因素的交織影響,伴隨著社會價值觀的衝突與動搖,才最終得以慢慢確立。





我們在微博和微信送出的每一份小禮物,都會有一封親筆感謝信,都是午休時間三人埋頭苦幹刷刷刷寫的。我們決定在微信玩一個好玩的,如果你身邊的朋友因為你而關注了我們的微信,把他們的id告訴我,小編核實無誤的話將會送出我們的好書一本,10個id一本書,20個id兩本,以此類推。



希望更多的人獲得更美妙的閱讀體驗。

——感謝你把百無聊賴的黑夜給了我。

喜歡請分享到朋友圈:)

點擊題目下方的新星出版社,即可關注

點擊「查看歷史消息」可查看往期推送

相關焦點

  • 別再汙化穿水手服的日本妹子了
    那他想賞的,十成十是櫻花樹下,成群結隊穿著水手服露著大白腿的日本妹子。為了從最清純到最淫穢,日本情色產業一度將魔爪伸向了水手服的學生形象,後來有了這種莫名其妙的氛圍....心生邪念最致命的毒藥是懷春少女,初次下海的動作片女演員熒幕首選,每一個水手服控都想去日本買張正版的制服X片...女學生短裙的一個褶子,都難以倖免電車痴漢的性衝動。
  • 近代的日本為何會選擇水手服作為女生校服
    文/寂寞的紅酒在日劇和日本動漫中,人們最熟悉的莫過於日本女生惹眼的校服。藍白相間的上衣和短裙,搭配上長筒襪,乾淨漂亮的日本女生校服絕對是日本一道亮麗的風景線。不過在人們誇讚日本女生校服漂亮的同時,也許很多人並不清楚,這漂亮的校服最初其實是一種軍服。
  • 水手服原為英國海軍制服,為何成為日本女生校服?經歷了什麼?
    但放眼國外,很多國家的校服卻頗為大膽,尤其是日本的校服。日本女生校服的演變在日本大多數學校中,女生的校服一般都是水手服。要知道,水手服最早是英國海軍的服裝,也叫海員服,當時是作為男兵的服裝被製作的。那為何現在卻成為了日本女生的校服呢?下面且聽救生圈細細道來。
  • 日本可愛水手服、黑色西裝校服的背後,原來還有這些故事!
    商務合作QQ:1683804491說起日本校服,大家一定會聯想到超可愛的水手服,以及酷酷的黑色西裝外套吧
  • 「JK」服=水手服+超短裙?別再誤解日本高中女生校服了!
    大家好,我是舒心,最近跟很多人聊天,因為最近JK這個話題很火,我也跟小夥伴聊了很多,其中就有聊到JK的服裝問題,說起日本的JK也就是所謂的女高中生,可能很多人下意識的想到的就是水手服加超短裙,甚至可能有一部分人認為這就是日本女生校服的標配,聊到這裡,舒心只能呵呵了,怎麼說呢,這明顯是被動漫誤導的一個結果
  • 日本女生為什麼愛穿水手服
    很多人的童年回憶美少女戰士水兵月穿的就是日本女生非常非常喜愛的水手服作為一種受歡迎的校服形式水手服大概是在20世紀二三十年代出現的▼日本女生水手服的故事,我們專門從這裡摘錄了一段:《裙裾之美:日本女生制服史》作者:難波知子譯者: 王柏靜 新星出版社2015
  • 日本廢除校服的性別:水手服出行被問價!向中國學習讓女孩穿褲子
    :水手服出行備受打擾被問價!向中國學習讓女孩穿褲子,可以說學生時代很有紀念點的一件事就是校服,像英國的校服一般是比較英倫風格,比較正式,韓國的校服比較像西服,而我們的校服更像運動陽光一些,比較休閒,其實校服的作用很簡單,一個是方便辨認,不讓學生在外形浪費太多工夫,再一個怕學生們因為家境不同,因服裝產生太大的差異,會產生攀比之心,而在校服界日本的學生制服可以說辨識度極高,因為日本校服的明顯特質是軍裝風,男生是類似軍裝制服,女生是早朝的水手服演變的
  • 「不要讓我脫下水手服」|知日專訪:爺爺遇上水手服
  • 水手服與日本刀動漫圖片
    水手服與日本刀動漫圖片If he's stupid enough to walk away, be smart enough to let him go.能被別人搶的走的男人,都不是你的Mr. Right
  • 日本水手服爺爺開始走紅美國
  • 最近掀起的校服風,那就看看日本JK校服的演變!
    JK校服大演變  那到底是怎麼演變的呢?例如附屬女高規定了五種標準服:兩套夾克衫、一套水手服、兩件連衣裙。但是比起其他洋裝,水手服更為受歡迎,當時的洋裝式校服總是被人說是像售票員制服,甚至有學校(埼玉縣立兒玉女子高)的學生集體向學校請願將校服換成水手服。到了1930年代,日本的女子校服大部分都改為水手服。
  • 日本女生制服和水手服的前生今世丨設計
    正文之前,海妖首先要聲明:日本校服歷史 ≠ 水手服的歷史想要了解日本女生制服的發展,我們先從日本女子開始接受教育的年份說起。日本最早的水手服改良樣式所謂的水手服,馬上就要登上歷史的舞臺啦。1921年,福岡女子學校的水手服到了三十年代,學校制服樣式趨向於水手服和背心裙。
  • 男士水手服睡衣在日本受熱捧:短裙搭長襪(圖)
    (圖片來源:香港《明報》網站)參考消息網10月20日報導 港媒稱,在日本,可愛水手服一向是女學生的專利。近日有日本公司發售一款專為男士設計,名為「我的水手服」的睡衣,竟獲不少男網民好評,更有人直呼:「想要!」
  • 人人都愛日本水手服,可你真的懂它嗎?
    水手服,如何成為日本最具代表性的校服?2. 今天的日本,還流行水手服嗎?3. 水手服有哪幾種類別,要怎麼穿好看?沒錯,今天我們來聊一個直男們可能很感興趣的話題,水手服。對,就是下面這種。正統的水手服無關宅文化,也無關色情寫真。簡潔、優雅的設計才是水手服的精髓。一、水手服,如何成為日本最具代表性的校服?日本的學生制服源於明治維新之後對西方的模仿。一戰時,歐美國家取消了緊身褡和長裙,學生制服大多由軍裝改制而成。
  • 以後去日本旅遊,千萬不要在街頭搭訕穿水手服的女孩子!
    小編先和大家科普一下水手服的起源…日本的中學女生制服幾乎都是下圖右邊這種類型的水手服日本水手服校服,最早來源英國水軍制服。隨著時間的改變,成為了日本不少學校校服都採用的款式,尤其是以舊式日本女生校服最為著名。
  • JK制服之水手服
    1921年,正值日本明治維新時期,日本的福岡女學院院長伊利莎白·李(エリザベス?リー)將水手服率先推行,這種帶有軍事涵義的服裝正對沉溺於富國強兵思想日本人的胃口,所以廣受喜愛。        其中的夏服就是我們常見的水手服,而水手服的領型分為四種,札幌襟,關東襟,關西襟,名古屋襟。
  • 天天對水手服「虎軀一震」,可你知道嗎?水手服最初是男人的軍裝
    水手服作為一種經常在動漫中出現的服飾,在日本是一種非常普遍的校服,這種校服能夠襯託國中年華少女的清純可人,相比於我們上學時穿著的寬鬆肥大的「醜醜袍」顏值上不知高了多少。不知多少網友,在看到身著水手服少女時,都會不自覺「虎軀一震」,可你知道嗎,水手服在最初被設計出來時,是屬於男人的服飾。
  • 日本最可愛水手服學生出爐 但是卻被吐槽不如韓國妹
    如果要說水手服最適合的年齡一定就是初中生階段了,清純和青春的完美結合不得不說是最讓人期待的。而我們的鄰居日本每年舉辦一次的「JC Misscon 2018」選美活動,選出全日本最可愛的初中生,這次的選美因為只能是初中生參加,所以日本的網民也稱這次的選舉是日本最可愛水手服初中生,最後經過多輪的角逐最後由歲的初中生富本愛琉奪冠。作為日本最受歡迎的評選大賽之一,最美中學生的評選始終備受關注,不過也有不少網友紛紛吐槽自拍照和真實照片相差很多。
  • 日本高中生校服、水手服、制服畫法參考,很棒很棒!
    日本高中生校服、水手服、制服畫法參考,很棒很棒!畫師しゅは3日目南リ09b作品來了,畫師しゅは3日目南リ09b的作品很受歡迎,畫師しゅは3日目南リ09b的人體、色彩都相當棒,臨摹學習的時候存一下畫師しゅは3日目南リ09b的作品準沒錯,下面進入今天畫師しゅは3日目南リ09b的作品分享吧畫師しゅは3日目南リ09b作品欣賞:日本高中生校服、水手服、制服畫法參考,很棒很棒!
  • 喝水慎點 水手服爺爺與Ladybeard
    今天小控就給大家科普一下日本ACG圈子裡的兩位著名人物——水手服爺爺和Ladybeard(大鬍子辣妹)。水手服是起源於英國海軍的一種服飾,後來在英國國內作為兒童服裝流行。而因為當時英國海軍是世界上最強的存在,所以引得其他各國紛紛效仿,日本顯然是受其影響最深的一國之一。