1：《情定大飯店》/《偏偏愛上你》；作為一個翻拍劇也還可以了，演員找的還真挺像原版的。其實個人覺得還不錯。除了誇張的廣告植入。韓雪很漂亮，比起韓劇，劇情稍遜色，但是我覺得蠻好看的，值得重溫。
2：《妻子的誘惑》/《回家的誘惑》；這部劇以一位都市妻子從經受家庭苦難、婚姻危機、生命危險，到重獲新生、決意復仇、氣質轉換、殺回老家為主線，囊括了女人劇中的苦情、戀情、豪門爭鬥、婆媳關係、勵志、懲惡等多種熱門元素，善惡分明的人物和簡單的劇情結構，惡人膨脹的故事細節，吸引了觀眾「欲罷不能」地關注該劇。
3、《原來是美男啊》/《原來是美男》；劇情就不說了，都一樣。一般我看完劇內容都會忘掉，但人物形象會比較深入人心。先說女主，我覺得演技是有的，其實看到她一直會想到具惠善，只是表演方式還沒到她那麼「生動」，總之沒感覺到特別做作還是不錯的。至於美男這角色定位吧反正就是典型的少女漫畫主角，平凡、內心脆弱偏偏裝的很強大，還莫名其妙集萬千寵愛於一身，都是這套路。
4、《仁顯王后的男人》/《相愛穿梭千年》；感覺這個電視處於紅與不紅中間，差那麼一點味道，跟第一部相比熱度減退不少，角色人選有誤差，故事內容如果帶點幽默風趣，再刺激跌宕起伏，男女主角選擇時的顏值再上升一個臺階，這個電視肯定爆火，因為穿越的話題本身就火，特別對於快節奏的時代，時間和空間本身就很吸引人！
5、《請回答1988》/《我們的青春期》；並不是說一定要和《1988》一模一樣，也並不是那些展現的80年代的細節不到位，除了幾個家庭生態建設的隨機了點兒，整個故事還缺乏一條主線。1988第一集展現的是整個劇的一個核——獨特又溫情的鄰裡關係，第二集則拋出了主線索--四個男生是誰成為了德善最後的老公。至於那些家長裡短的有趣情節和青春期的小情緒，則成為錦上添花的小鈴鐺。《青春期》則恰恰本末倒置，以國產電視劇的慣常套路磨磨唧唧耗著劇情。
6、《她很漂亮》/《漂亮的李慧珍》；近年來國產翻拍劇水花四起，包括翻拍經典和翻拍外國劇，其中主要是翻拍韓劇。可結果總是讓觀眾萬分失望。《漂亮的李慧珍》（翻拍自韓劇《她曾漂亮》）就是其中的經典案例。該劇播出前很多原劇粉對其表示質疑，而導演果然不負眾望。國產爛片有的缺點，它都有。包括演員演技配音尷尬，選角不夠對應，情節拖沓，以及許多細節問題。
7、《學校2015》/《青春最好時》；這部劇最大的失敗之處就是人設不討喜，在如今，一部劇的劇情很重要，但劇情要去編的有趣，太難了，所以退一步，靠人設突圍的劇有很多，比如親愛的公主病，還有熱播的顫抖吧！阿部，它們劇情都很誇張，但人們為什麼能接受，就是因為這些人物的性格很討人喜歡，現在最沒觀眾緣的人設第一是綠茶婊，第二是無腦瘋，第三是傻白甜，恭喜這部劇，基本佔全！
8、《來了，張寶利》/《因為遇見你》；完全是三觀不正，胡編亂造，這種電視劇宣傳的是什麼價值觀？噁心至極，宣揚的都是毫無人性的光輝，而聖女婊智商下限無底線，三流編劇加二流導演之爛片，沒預算的低成本小片，豪門婚禮居然是奧迪婚車，還沒伴郎伴娘，看了又好氣又好笑，劇組窮成這樣了還硬拍豪門恩怨。
9、《Kill Me Heal Me》/《柒個我》；韓版看起來有故事情節，搞笑中又帶著虐心。但是本劇在在搞笑方面有的時候有點浮誇，到虐的時候呢也沒有韓劇裡那麼深刻，整個劇不知道為什麼有一種尷尬的感覺。整個道具和場景方面也沒有韓國做的精細，造型方面，女主專門剪成韓版女主的頭型，男主有個人格的造型真的有點一言難盡。改編並沒有比原版看起來更舒服這是我個人的看法，本劇我也看出來張一山真的是挺努力在演戲的，為這部劇也是犧牲挺大的。女主的演技還是有待提高呀。
翻拍韓國的9部電視劇，部部爛片無一倖免，你看過幾部？