【歌曲+鼓譜】《HandClap》—— Fitz & the Tantrums

《HandClap》是由Jeremy Ruzumna、James KingEric、Frederic作詞作曲，Fitz & The Tantrums演唱的歌曲。該曲收錄於Fitz & The Tantrums2016年6月10日發行的專輯《Fitz & the Tantrums》中,是《神偷奶爸3》的電影宣傳曲

鼓譜(版本一)

鼓譜(版本二)

歌曲歌詞

(Turn it up)
(大聲點)
　　Somebody save your soul cause you've been sinning in this city I know
　　有人救了你的靈魂因為你在這個城市犯罪我知道

Too many troubles, all these lovers got you losing control

太多的麻煩，這些情人讓你失去控制

You're like a drug to me, a luxury, my sugar and gold

你對我來說就像毒品，奢侈品，我的糖和金子

I want the good life
　　我想要美好的生活
　　Every good night you're a hard one to hold
　　每一個晚安你都很難守住

Cause you don't even know
　　因為你都不知道

I can make your hands clap
　　我可以讓你拍手

Said I can make your hands clap
　　說我能讓你拍手

Somebody save your soul cause you've been sinning in this city I know
　　有人救了你的靈魂因為你在這個城市犯罪我知道

Too many troubles, all these lovers got you losing control
　　太多的麻煩，這些情人讓你失去控制

You're like a drug to me, a luxury, my sugar and gold
　　你對我來說就像毒品，奢侈品，我的糖和金子

I want your sex and your affection when they're holdin' you close
　　我想要你的性和你的愛，當他們緊緊抓住你的時候 

Cause you don't even know

因為你都不知道
　　I can make your hands clap
　　我可以讓你拍手
　　Said I can make your hands clap
　　說我能讓你拍手
　　Every night when the stars come out
　　每天晚上當星星出來的時候

Am I the only living soul around?
　　我是唯一活著的靈魂嗎？

Need to believe you could hold me down
　　你要相信你能把我壓住

Cause I'm in need of somethin' good right now
　　因為我現在需要一些好東西

We could be screamin' till the sun comes out
　　我們可以一直尖叫直到太陽出來

And when we wake we'd be the only sound
　　當我們醒來的時候

I get on my knees and say a prayer: James Brown
　　我跪下祈禱：詹姆斯·布朗

That I can make your hands clap
　　我能讓你拍手

That I can make your hands clap
　　我能讓你拍手 

(Turn it up)
　　（大聲點）
　　That I can make your hands clap
　　我能讓你拍手

My flesh is searchin' for your worst and best, don't ever deny
　　我的肉體在尋找你最壞最好的一面，不要否認

I'm like a stranger, gimme me danger
　　我像個陌生人，給我危險

All your wrongs and your rights
　　你所有的錯誤和權利

Secrets on Broadway to the freeway, you're a keeper of crimes
　　從百老匯到高速公路的秘密，你是犯罪的守護者

Fear no conviction, grapes of wrath can only sweeten your wine
　　不要害怕信念，憤怒的葡萄只能使你的酒更甜

But you don't even know
　　但你甚至不知道
　　I can make your hands clap
　　我可以讓你拍手

Said I can make your hands clap
　　說我能讓你拍手
　　Every night when the stars come out
　　每天晚上當星星出來的時候

Am I the only living soul around?
　　我是唯一活著的靈魂嗎？
　　Need to believe you could hold me down
　　你要相信你能把我壓住
　　Cause I'm in need of somethin' good right now
　　因為我現在需要一些好東西
　　We could be screamin' till the sun comes out
　　我們可以一直尖叫直到太陽出來
　　And when we wake we'd be the only sound
　　當我們醒來的時候
　　I get on my knees and say a prayer: James Brown
　　我跪下祈禱：詹姆斯·布朗
　　That I can make your hands clap
　　我能讓你拍手 

That I can make your hands clap
　　我能讓你拍手
　　That I can make your hands clap
　　我能讓你拍手 

That I can make your hands clap
　　我能讓你拍手 

So can I get a hand clap?
　　我能拍個手嗎？