「翻拍」是影視劇行業中無法避免的話題,畢竟有原版的金字招牌在,翻拍劇首先就不用擔心沒有熱度。
所以,繼《粉紅女郎》和《上錯花轎嫁對郎》後,又一部「童年回憶」要被翻拍——《李衛當官》。
10月13日,網上消息稱,20年前由徐崢和陳好主演的《李衛當官》已經被提上翻拍進程,新版劇名將被改為《布衣青天》,在2021年3月開拍,原版的嶽思盈和嶽小滿也均會在新版中發掘。
![]()
集數有40集,新製作周期為24個月,這在古裝劇中已經屬於時間比較長的了。
![]()
不過此消息一出,就引起了網友們的一片議論。
「原版編劇可是劉和平,複製不合適,超越很難」
「想不出現在哪個小年輕能把李衛演到徐崢那個層次」
「不說主角水平了,當年配角陣容就不是現在能湊的吧」。
![]()
![]()
![]()
畢竟《李衛當官》也是一部相當經典的電視劇,也至今是小編心目中的神劇之一!
該劇由鄭軍執導,劉和平、蘇斌擔任編劇,徐崢、陳好、唐國強、杜志國、徐敏、焦晃、李倩、王繪春等聯袂主演的古裝喜劇。
![]()
它以雍正當政前後為時代背景,講述了出身卑微的李衛,在紅顏知己嶽思盈的幫助下,運用小人物的機智博得雍正寵愛,一路巧鬥各級貪官汙吏,最後當上兩江總督的故事;
![]()
劇中的主角李衛是歷史上的真實人物,不過這部劇倒不是一部歷史正劇,而是一部戲說。
雖說是「戲說」,可是《李衛當官》的劇情卻是經過反覆斟酌與推敲的,劇中的人物臺詞都經過設計,故事一環扣一環。
演員演技也都不錯。飾演李衛的徐崢雖然現在是以導演身份活動更多,但他也是一個純科班出身的演員。
![]()
劇中的李衛外邪內正、表面上吊兒郎當,骨子裡卻善良正義,他為民伸冤清查貪腐,輔佐四阿哥登基功不可沒,給我們帶來了很多歡樂。
特別是那個大光腦門,一口一個丫丫呸,話說不清楚還喜歡運用成語,給人很大的喜劇感。
從戲份的角度來講,《李衛當官》的民間智慧更濃厚。李衛無論處於什麼處境,心裡只有一個純潔的想法,對付貪官汙吏毫不留情,運用各種智慧,來鬥倒他們。
徐崢也依靠自己一套俏皮討喜的表演風格,把李衛傻且倔強,天真無知但也深明大義的李衛演繹的活靈活現。
![]()
小時候看只是喜歡它的熱鬧非凡和搞笑歡樂,只覺得徐崢生動潑皮的表演,的確入木三分,你會跟著他這個小人物的喜怒哀樂而認真。
《李衛當官》裡的李衛除了有智慧和正義之外,桃花運也不缺,身邊總有美人相伴,和大美女陳好組CP卻沒有一絲的違和感。
陳好飾演的嶽思盈知書達理、敢愛敢恨。因父親揭露貪汙慘遭殺害,嶽書盈不得不與小滿逃難,在逃難過程中結識了李衛,並助李衛。
![]()
陳好的男裝也是帥氣逼人,真的絕了。
![]()
另外,此劇整個系列的配角也都大有來頭,由於第一部啟用了《雍正王朝》的原班人馬,且故事背景又是同一時代,所以焦晃、唐國強、王繪春等著名演員都在劇中繼續擔任原角色。
![]()
所以說說這部劇是神仙配角毫不誇張。所以就算劇情原本照搬,演員陣容也肯定不復當年,期待值倒也不必拉得太高。
其實一直以來,「翻拍」就是影視劇行業中無法避免的話題,往往是IP或者原版劇集本身就有相當不錯的號召力,所以熱度方面根本就不用擔心。
再有,既然能被選中再次演繹,原版的劇情必定也是經過市場考驗的,對於原創劇本少之又少的當下,翻拍無疑是一條捷徑。
![]()
但是儘管是捷徑,最近幾年的翻拍劇卻是以失敗居多。
無論是被不停翻拍的金庸武俠劇,還是屢拍屢敗卻屢敗屢拍的臺灣偶像劇,到頭來基本都逃不過一個「糊」字。
![]()
不管怎麼說,「毀經典」這種事我們不想再看到了,如果能在不毀的基礎上拍出新意,倒也不是不可以,只要不是下一個《長安諾》,就謝天謝地了。
![]()
聯繫小藝
13816539851