雙語文摘
「最豐盛的語言文化大餐 最自由的外語學習基地 」
故事幽默 | 心靈美文 | 旅遊勝地 | 音樂賞析 | 有聲閱讀
【TOP 1】《對不起，我愛你》
主演：蘇志燮、林秀晶
OST：樸孝信《雪之花 눈의 꽃》
悽美指數：★★★★★
點評：無論時間過去多久，說到悽美韓劇OST的代表作，腦海中永遠第一時間浮現出這首《雪之花》，這就是經典的力量。一個經典的悲劇愛情故事和一首經典的悽美的OST，而它們剛好又同時出現在悲傷愛情韓劇最巔峰的2004年，本身就是一種絕配！
【TOP 2】《擁抱太陽的月亮》
主演：金秀賢、韓佳人、丁一宇
OST：lyn《時光倒流 시간을 거슬러》
悽美指數：★★★★★
點評：如果說《雪之花》是悽美OST的經典代表作，那麼《時光倒流》就是2012年悽美韓劇OST的代表作。這部收視率高達40%多的年度國民劇的巨大人氣，讓這首《時光倒流》也毫無爭議地成為年度最具人氣的OST。
【TOP 3】《公主的男人》
主演：樸施厚、文彩元
OST：白智英《今天依然愛你 오늘도 사랑해》
悽美指數：★★★★★
點評：白智英是韓國當之無愧的「OST女王」，為眾多重磅韓劇演唱過主打OST，而為《公主的男人》演唱的這首《今天依然愛你》雖然不能算是她演唱的OST中最出名的，但絕對是最符合悽美定義的代表性歌曲。
【TOP 4】《城市獵人》
主演：李敏鎬、樸敏英
OST：任宰範《愛情 사랑》
悽美指數：★★★★
點評：任宰範粗狂沙啞的嗓音似乎與「悽美」無關，但這首幾乎可以成為《城市獵人》愛情故事代表的《愛情》細細聽來，正因為這份獨特嗓音帶來的餘韻悠長才沁人心扉，令人過耳難忘。
【TOP 5】《快刀洪吉童》
主演：姜志煥、成宥利、張根錫
OST：泰妍《如果 만약에》
悽美指數：★★★★
點評：身為人氣偶像團體少女時代的隊長兼主唱，金泰妍的好嗓音和演唱實力雖然從一開始就備受任何，但直到第一次為韓劇OST「獻聲」，演唱了這首《快刀洪吉童》的主題曲《如果》，對她實力的認可才算真正意義上在韓國爆發。
【TOP 6】《秘密花園》
主演：玄彬、河智苑
OST：白智英《那個男人 그 남자》
悽美指數：★★★★
點評：《秘密花園》的熱播讓這首《那個男人》也一夜之間風靡全韓，而玄彬的翻唱更是讓這首歌的熱度超越了同期的其他流行歌曲，佔據了各大排行榜的首位。和其他幾首OST比較鮮明的悽美風格相比，《那個男人》更像是一首輕輕訴說衷情的歌曲。
【TOP 7】《宮》
主演：朱智勳、尹恩惠、金楨勳、宋智孝
OST：howl《你我都是傻瓜 당신은..나는 바보입니다》
悽美指數：★★★★
點評：《你我都是傻瓜》是又一部經典韓劇《宮》中屬於律和彩京的主題曲，對於故事中總是默默關愛著彩京的律，和也總是在另一邊默默關注著信的彩京來說，這首歌無論是歌名還是歌詞都是最貼切能夠說明他們心聲的歌曲，於是歌詞裡反覆唱到「你我都很傻，就因為那渺小的自尊，在迷戀當中一天天的荒廢」。
【TOP 8】《精彩的一天》
主演：孔侑、成宥利
OST：loveholic《只要有你 그대만 있다면》
悽美指數：★★★★
點評：韓國著名的帶有英式搖滾風格的loveholic樂隊演唱的這首《只要有你》，就是這樣成為了這個愛情故事的代表歌曲。《只要有你》這首歌本身還是堅持了loveholic一貫的音樂風格，出色的歌曲旋律加上獨特的女聲演唱風格，表現出來的情感既不像其他韓劇OST那麼直接直白，但又以一種非常清新的方式突顯了這份感情的迫切和爆發力。
【TOP 9】《49天》
主演：李瑤媛、趙顯宰、丁一宇、裴秀彬、南奎麗
OST：鄭燁《什麼事都沒有 아무일도 없었다》
悽美指數：★★★★
點評：這首《什麼事都沒有》演繹的是韓江發現智賢並未真正死去，而是以另一個身份來到自己身邊後複雜而激動的心情，這正是韓江最直接的心靈告白，他們在短暫的相聚後再次天人永隔，再次響起的這首《什麼事都沒有》則更加深了在無情的命運面前真愛亦無力的痛苦現實。
【TOP10】《你能聽到我的心嗎》
主演：金載沅、黃靜茵、南宮民
OST：ZIA《聽得到嗎 들리나요》
悽美指數：★★★
點評：初聽這首《聽得到嗎》首先感受到的是溫情的氣息，然後隨著ZIA用高音演繹的歌曲副歌部分的到來，才能夠感受到一種帶著壓抑的迫切情緒，無論歌名還是歌詞都是真真切切地度身定做，在淡淡的溫情之後才感受到濃濃的哀傷，才是這首OST和這個故事能夠深深感動觀眾的關鍵。
【TOP11】《仁顯王后的男人》
主演：池賢宇、劉仁娜
OST：珠熙《相同天空下不同的時間 같은 하늘 다른 시간에》
悽美指數：★★★
點評：採用了古典風格的旋律和編曲，再加上歌手的歌聲又完全貼合悽美風格的要求，好似真的能夠讓人《仁顯王后的男人》中的劇情歷歷在目一般。如泣如訴的歌聲配合劇情總也能起到催人淚下的效果。
【TOP12】《灰姑娘的姐姐》
主演：文根英、千正明、瑞雨
OST：藝聲《非你不可 너 아니면 안돼》
悽美指數：★★★
點評：《非你不可》也是由文根英主演的《灰姑娘的姐姐》的愛情主題曲，歌詞裡唱到「沒有你我一天也活不下去，讓我來保護你，讓我來愛你」，對於文根英飾演的用冷硬堅強的外表來偽裝自己的女主角來說，正是千正明飾演的男主角最希望對她說到做到的事情，能夠用愛情來融化她的冷硬。
這麼多經典的韓劇歌曲，你聽過幾首？
----往期文章精選----
回復關鍵字【韓國文化】丨查看往期韓國文化的精彩合集，帶你全面了解韓國
回復關鍵字【有聲韓語】丨查看往期韓語美文朗讀精彩合集，邊學邊聽邊跟讀。
回復關鍵字【韓語美文】丨查看往期韓語散文、韓語詩歌、暖心故事精彩合集。
回復關鍵字【趣味韓語】丨查看往期短文，趣圖，感受閱讀的樂趣 。
回復關鍵字【韓劇經典】丨查看往期我的韓劇你的歌，韓劇經典臺詞。