如果你看過一千部電影，你就會明白這世界沒有什麼離奇的事情！ ——《誤殺》
電影改編翻拍自印度電影《誤殺瞞天記》，講述了父親為了維護女兒，用電影裡學來的反偵察手法和警察鬥智鬥勇的故事 。據貓眼專業版數據顯示：電影自上映以來，連續位列單日票房冠軍，並且獲得了觀眾的一致好評。
該部電影在貓眼的評分高達9.5分，一度被網友評為史上評分最高的國產犯罪片。
在多數人的觀念裡，會覺得翻拍就是抄襲，沒有意義。其實並不是，文化的傳播和文化的創造同樣重要，甚至更加重要。就目前而言，大部分的人是通過《誤殺》這部片，才知道的《誤殺瞞天記》，而不是反過來。這也說明了藝術作品本身的意義和價值就是傳播後讓人知道，並領悟其中意義。
作為一部翻拍的犯罪片，《誤殺》的確具有自己獨特的魅力，具體體現在演員的演技、劇情的安排以及環境氛圍的把控上。這部影片在劇情的安排上也留給了觀眾很多思考和回味的地方，我們一起來看看吧！
《誤殺》中令人細思極恐的細節
▲▲大女兒並沒有殺死素察？
在大女兒誤殺素察時出現的泰拳畫面，是為了解釋素察被打暈後出現吞舌的假死狀態，而母女搬運棺材途中小推車翻倒，導致素察吐出舌頭在棺材中醒過來。警察打開棺材時候棺材蓋上的血跡和大女兒誤殺時說的沒有一絲血跡，也說明了素察在棺材裡還是活著的。在一家人吃飯時，小女兒用叉子劃桌子發出刺耳的聲音，是在模仿素察用手抓棺材蓋的聲音。故事開頭男主給小店老闆講的故事，就是活埋。
▲▲男主為什麼最後會自首？
男主最後的自首，並不是強行的正能量，而是整個劇情發展下來意料之中的妥協，這些在劇中也足有細節可以支撐。一：男主是一個有宗教信仰的人，生活中常常會布施，但是誤殺發生後，男主的布施遭到了拒絕，此時的男主心裡已經感覺到自己是有罪的。二：男主意識到自己的行為教會了女兒說謊，作為父親應該以身作則給予糾正，避免未來犯更大的錯。三：男主的父母是因為暴亂而死的，所以男主心裡是厭惡痛恨暴亂的，在看到因自己間接製造暴亂給人們帶來的傷害後，心裡的罪惡感使他想要通過自首停止暴亂。
▲▲為什麼電影中多次出現羊？
羊的意象在電影中多次出現，而且每次出現都有深沉的寓意。第一次是片頭男主進行布施，有羊跟著僧人，代表著善。第二次是男主去湖邊拋車，掩埋真相的過程被羊凝視，與後面課堂上老師講解「羊視力不好，很容易離群，被大型動物吃掉」相呼應，代表著給男主作證的人們也並沒看清事實的真相。第三次是男主和警察發生爭執，警察本想開槍打男主最後打死了路邊的羊，代表犧牲。
第四次是開棺驗屍，素察的屍體被換成了死去的羊，代表替罪。第五次是結尾時男主去寺廟，有活羊出現，代表救贖。第六次是採訪的時候，有個人說：「羊只要能好好的吃草，才不會管是誰在褥他們身上的毛呢」，這裡的羊指的是老百姓。而電影《誤殺》的英文片名是Sheep Without a Shepherd，直譯過來是沒有牧羊人的羊，指結尾的暴亂，群眾的反抗。
▲▲素察的屍體在哪兒？
素察的屍體被轉移到了新警局地下。因為男主是新警局網線的承包商，而且劇中有個很大的坑的特寫。也對應了最後警察不方便透露藏屍地點的原因。
▲▲最後頌叔的鏡頭是什麼意思？
片尾電視節目採訪頌叔的設計，是最後的點睛之筆，包含的東西很多，這裡也是電影留給觀眾自由發揮想像的空間，相信不同的人會有不同的解讀。一個解讀是頌叔原本自認為很了解男主，信任並且為男主鳴不平，在得知自己被利用和欺騙後，他的感情變得複雜，自己也不知道怎麼面對，所以乾脆將問題拋給觀眾。另一個解讀是頌叔其實早就知道事情的真相，發生的一切事情他都瞭然於心，只是在社會環境與人心的權衡間，他服從了自己內心真實的選擇。所有的一切看似法理之外，實則情理之中，該怎樣評判，就交給觀眾了。
原版翻拍對比
作為翻拍電影，一定是有和原版不同並且更出彩的地方，才會讓人印象深刻，《誤殺》就是這樣。原版中的男孩是偷拍洗澡，雖然可惡，但也罪不至死；翻拍變成了迷奸，更加合理化了男主一家後面的誤殺劇情。原版是直接將人埋了，並沒有棺材；而翻拍改成了暈過去被活埋；女警高官在原版是反派的設定，而在翻拍中雖然也有點不擇手段，但也基本是警界精英的設定。
「我沒什麼本事，能做的，只有擋在你們前面」，身為丈夫，身為父親，可以沒什麼本事，但是絕對會用命去守護自己的妻兒，聽到電影裡這句話，莫名的觸動心弦，肖央把一個平凡卑微又偉大虔誠的父親角色詮釋得很好。
影片中譚卓陳衝這場對手戲相當精彩，一個是柔弱又為母則強的母親，而陳衝在權勢裡猶如捕捉住小女孩的背影，在知道自己兒子侵害對方女兒時大概已經猜到了結果，但她也有母性的一面，兩個母親之間的對決，譚卓壓低聲音的這句「有的孩子是孩子，有的孩子就是個禽獸」 演技炸裂很有代入感。
看得痛快，因為希望男主一家逃脫漩渦，公道比律法更有分量；看的哀傷，因為無論孩子是天使還是惡魔，都有父母愛到發狂。鴿子飛不過塔頂，替罪的永遠是羊，我們誤殺他人，也曾被他人誤殺，塵世永遠有正義抵達不了的地方。
沒有十全十美的電影，作為翻拍電影，《誤殺》肯定也有瑕疵，但不可否認它帶給我們的震撼足以使我們忽略那一點不完美。總的來說，這是一部值得看的電影！