為什麼老外都不愛拍婚紗照?

2021-02-20 環球時報英文版

夏天是結婚旺季。魔都最近天氣極好,藍天白雲晚霞火燒雲要啥有啥,新人們不趁機把婚紗照給拍了,簡直不給老天爺面子。

在中國,結婚不拍拍婚紗照仿佛跟沒結似的。但在西方國家,「婚紗照」這個東西,可就不那麼受追捧了……

老外拍婚紗照嗎?

拍。但絕對不是咱們這種畫風的擺拍——

中國人結婚所拍的「婚紗照」,說白了其實是穿著婚紗的藝術寫真而已。攝影機構(影樓)會提供不同價位的各種套系,然後新人們化著濃濃的妝,穿著不屬於自己的華麗服裝,在一些如果不是為拍照可能不會去第二次的室內/外場景裡被指揮著擺起千篇一律的pose.

然後,挑片,精修,各種磨皮液化零零總總。只要把照片裡的兩張臉攔住,就再也沒有任何辨識度了。


主頁君不是在吐槽咱們「婚紗照」的風格不好。蘿蔔白菜各有所愛,能趁拍婚紗照時美一把也挺好。

但是,老外(尤其西方人)為什麼不拍咱們這種婚紗照呢?歪果仁的「婚紗照」又是啥風格?


一起來看個新鮮吧——

中國新人的婚紗照通常是婚禮之前早早就拍好了的。這種照片放在國外,通常叫做「婚前照」(pre-wedding photography)。

老外的婚前照,比較有名的要數威廉和凱特的這張官方照片了:


看!沒穿婚紗!沒穿婚紗!沒穿婚紗!


的確,在很多西方人眼裡,新郎在婚禮之前,是能看到新娘穿婚紗的樣子的,否則不吉利。有些新人甚至婚禮前一天都不允許見面。

「不吉利」的顧慮似乎有些迷信。但很多新娘就這樣堅持著不在婚禮之前穿婚紗,直到婚禮當天才一襲白裙驚豔眾人。

那麼,歪果仁所拍的那些「婚前照」,又都長成啥樣呢?難道都和威廉凱特的照片那樣正兒八經?


下面這張非常好玩的照片,有些盆友可能看過——


這張照片裡,一隻十分調皮的小松鼠衝上來「搶鏡」,把後面一對正在拍kiss照男女晾在了那兒。

而這對男女呢,當時其實就在拍他們的「婚前照」。看看他們的著裝,是不是非常日常?


這張松鼠搶鏡的照片瞬間紅爆了網絡。就連媒體報導起這事來,語氣也十分歡脫——

"Hello, soon-to-be-married hoomans, lookie I gots foods," the squirrel probably chirped in its head.

In what must be the most exquisite photobomb since photobombs became a thing, a dapper squirrel overshadowed a happy couple mid-engagement shoot.

When Spencer Taubner and Kelin Flanagan had planned a pre-wedding shoot, they probably didn't expect to go viral because of a squirrel. The shoot took place in the Canadian Rockies. They had once hoped to reach Circue Peak for the photo shoot, but bad weather beat them to it. On their way back from the trek, the duo posed for BDFK Photography. Only, the star of the shoot turned out to be a furry-haired rodent.

▲Happy squirrel photobombs pre-wedding shoot because squirrels are cool like that (via Catch News)

這對新人當時就在加拿大拍婚前照。他們也帶了攝影師,也和咱國內拍的「婚紗照」一樣用心。

但是……看看他們的照片風格,是不是沒穿婚紗、和咱們的大不一樣?

↑ 這小裙子真是很普通啊!

↑ 這T恤褲子的也太隨意了吧……

(via BDFK PHOTOGRAPHY)

在網站bridestory.com上,有一篇文章,介紹了幾種常見的「婚前照」風格。

主頁君把它簡單梳理了一下,或許咱能從中摸出一些門道來——

Things You Need to Know about Pre-wedding Photography

1. The Traditional 傳統型


The traditional concept is basically a concept in which you delve into the roots of your cultural heritage and display those cultural elements in your photos. This look is very suitable for those planning to have a traditional wedding celebration.

2. The Glamorous 華美型


(注意!新娘裙擺很大,但她穿的仍舊不是婚紗!)

Choosing glamorous means it's time for fancy dresses and grand locations; basically showing as much class as possible through the pictures. Couples that go for this kind of photo shoot are most probably ones that enjoy elegance and sophistication above all else.

3. The Casual 自然隨意型


Unlike the glamorous that flaunts fancy dresses and locations, the casual tones it down and goes for a more modest approach. Couples have used different themes for their casual photo shoots; some reenact their first meeting, others showcase their hobbies or even what they did on their first date.

4. The Indigenous 生活型


The indigenous is a concept that has just become popular in the past few years. It's actually like having your picture taken candidly as you go about your activities. Take this couple here, they decided to have the picnic concept, so what they did was have an actual picnic and trust the photographer to take pictures.

5. The Thematic 主題型


A thematic pre-wedding shoot is a shoot which has a specific theme that you and your partner have chosen together. You can choose a theme that evokes a general ambience like bohemian or vintage, or even something more specific, like the roaring 20s or a theme based on travel.

不知道上面這幾種風格,你最喜歡哪一種呢?



以前,中國人拍婚紗照,也就在自己所在的城市拍一拍得了。

現在的花樣越來越多:飛去西藏拍的,飛去三亞和鼓浪嶼拍的,飛去馬爾地夫拍的……各種高大上,各種眼花繚亂。

這不,有越來越多的新人飛去倫敦拍拍拍了。這拍出來的婚紗照,X格還真是挺高的——

(via Daily Mail)

這亞洲人民不遠萬裡地跑去英國拍「婚紗照」的舉動,也是讓英國媒體有些摸不著頭腦——

Most brides wouldn't dream of letting their groom see them in their wedding dress before the big day, but in Asia, pre-wedding photography is hugely popular. 

Pre-wedding shoots see brides and grooms pose together in their wedding finery before walking down the aisle, to get perfect pictures, tailored to the couple's exact taste, which there may not be time for on the wedding day itself. 

Now couples in search of something extra special for their shoot are flocking to the UK to pose alongside famous landmarks or in renowned luxury hotels such as The Ritz in London.

▲Rise of the PRE-wedding shoot: How Asian couples fly to London from Hong Kong and Singapore to pose for photos by Big Ben and the White Cliffs before tying the knot (via Daily Mail)

文章裡,還附上了幾張亞洲新人在倫敦拍的「婚紗照」。大家感受一下——

(©Janis Ratnieks)

而BBC的一篇報導,則直接把去倫敦拍照的對象從「亞洲人民」直接縮小為「中國人」——為啥中國人要來咱倫敦拍婚紗照呢?



報導裡是這樣說的——

"We both love London and its fresh air and blue skies" says Yixuan, looking at her fiance. "Our family were very excited when they heard we were going to have our photos done here. It's expensive, but it's worth it."

For Zhiwen and Yixuan, the first stop is Westminster Bridge, before a stroll along Victoria Embankment for a few shots in front of the London Eye. Here, the couple are joined in some photos by a group of late-night revellers making their way home. "This happens quite often", smiles Tao. "Most people are very surprised to see the couples and want to come over to say 'congratulations'."

嗯,我能感受到圍觀群眾那驚詫的眼神+友好的祝福了……


而報導裡,一個在倫敦讀書、業餘時兼職給中國人拍婚紗照的中國學生,分享了他眼中不同的中外「婚紗照」理念——歐洲人更喜歡自然隨意的風格,而中國人則更傾向於華美、精緻、精心修飾過的照片。

In his view, European couples prefer more "natural looking" pictures, whereas his Chinese clients prefer what he describes as a "natural, plus post-production" style. For Tao this means not only changing the colour on some photos, but digitally removing "clutter" from the background, such as litter on the ground or people who have wandered into the frame.


(©ED PRENDEVILLE)

主頁君在前面有說到,西方人結婚時,新郎通常只有在婚禮當天才能第一次看到新娘穿婚紗的樣子。

什麼拉著老公去店裡選婚紗試婚紗,嚷嚷著「我穿這個是不是太胖」「要不要換這套」之類的橋段,在西方國家真是少之又少。


(電視劇《失戀33天》)

而婚禮當天的攝影師,則非常喜歡拍攝「當新郎看到新娘穿著婚紗的一瞬間」的照片,他們稱之為「first look」。

第一次看到心愛的姑娘為自己穿上婚紗,那真是心都要融化了……

這些照片裡看到對方穿婚紗的「第一眼」的瞬間,有沒有觸動到你?



▲45 Emotional Grooms' Reactions (via Bride Guide)

無論選擇哪種風格的婚紗照,願照片裡的你,都是最美麗、最幸福的。❤


你拍過婚紗照嗎?想拍什麼風格的婚紗照呢?歡迎留言分享你的經歷和觀點!

文:lanlan

圖:外媒、網絡

更多精彩訊息,請關注環球時報英文版:

twitter: @globaltimesnews

facebook: @Global Times

相關焦點

  • 為什麼每一次都是老外?
    2011年4月,廣州淘金北路上一輛公車逆行,也是一個老外攔住他,對他用中文說:這裡不許走,不可以的。更早的還有2006年11月的一條新聞,同樣是在北京,在東大橋開到藍島大廈的路上,一輛轎車同樣開到了自行車道上,同樣也是被一個騎自行車的老外擋在車前攔住不讓過。當時這件事似乎在媒體上引起了規模不小的討論。
  • 旅拍知識丨為什麼外國人都不拍婚紗照?
    和中國人的普遍做法大相逕庭,絕大多數外國人在結婚前是不拍婚紗照的。 要解釋這個問題,先要說說跟結婚有關的攝影類型——主要包括婚前照和婚禮照兩種。婚前照:Pre-wedding photography,有時候也叫Engagement photography,就是國內所說的婚紗照,是新人在結婚前拍的一組照片。
  • 婚期不急,為什麼提前定婚紗照?
    關於為什麼提前預定婚紗照大家是不是有很多疑問?明明距離婚期還有很長一段時間卻要早早地預定今天你們的小管家從四個方面告訴你為什麼提前預定。很多新人以為現在預訂=馬上就拍。預訂婚紗照就跟節假日的車票一樣,只是讓新人提前預約好當天的名額。這樣才能保證新人有充足的時間去準備。在拍攝當天擁有比較好的狀態,拍攝出一套美美的婚紗照。關於婚紗照拍攝,許多新人會選擇在溫度適宜的春季以及天氣涼爽的秋季。
  • 外國人為什麼不拍婚紗照
    有俄羅斯朋友曾多次到中國,看到很多人拍婚紗照非常驚訝。在歐洲,人們在婚禮前是不拍婚紗照的。這是因為他們對婚紗充滿了神聖感,認為只有婚禮的當天才是穿婚紗的「正日子」,為了拍照而提前披上婚紗是不可思議的。
  • 愛拍原創進軍手遊視頻:推出「愛拍SDK」
    作為PC平臺的原創遊戲視頻聚集地、國內原創遊戲視頻行業的開創者和奠基者,愛拍通過長達兩年的技術研發,於今日正式宣布推出全球首創的移動遊戲錄像、傳播解決方案—愛拍SDK。視頻播放頁回顧歷史,也就在五六年前,國內還是沒有UGC遊戲視頻這個行業的,整個網際網路上的個人遊戲視頻寥寥無幾,基本都是些遊戲CG和電競比賽視頻,直到愛拍的出現改變了這一切。
  • 為什麼不拍一套簡簡單單的婚紗照呢?
    前幾天陪我閨蜜去拍婚紗照,剛開始我是不願意說她的婚紗照風格的,但是我實在是看不下去了。我開口跟她說:你為什麼就不能拍點簡單高級又顯大氣的婚紗照呢?花裡胡哨的一點也不好看,早都過時了。但是都是頂級價格啊 我挑的都是好幾w啊!我也沒拍過啊!那我也不知道到底啥是簡單的不花裡胡哨啊。你知道啥不過時啊?我:我必須知道啊!讓你看看什麼叫簡單高級又顯大氣的婚紗照!!!價格適中,超高品質,服務到你滿意!▲婚紗照不在價格 貴在品質!
  • 全靠自拍的婚紗照長啥樣?
    (微博@呼啦像少年一樣飛的貓)他們的旅程從未停止依舊是帶著1臺美圖手機,1個美圖遙控器以及1個三角架這一次,他們在異國拍出了一組驚豔了老外的婚紗照來在驚嘆中國傳統服飾精緻華麗的同時合影的老外們也不禁對著手機稱讚!
  • 愛拍《熱血海賊王》後期夥伴介紹
    兩個夥伴我都玩過 ,索大雖然第二次必殺傷害很高,但是往往過圖的時候一下必殺怪已經殘血了,第二下必殺雖然厲害但是都打在了殘血的怪身上,M1就不會 因為M1的普通攻擊高,2下普攻一個必殺就可以帶走怪了。打個比方 殺死一隻怪 索大需要 2下普攻 2下必殺 好多傷害都浪費在了殘血怪上面,一個則只要2下普攻 1下必殺就可以。
  • 秀禾服婚紗照為什麼這麼火
    有關注婚紗照的新人會發現現在的秀禾服婚紗照系列非常的火,看到樣片客片後覺得非常的耐看,自己也想拍一套滿足自己愛美的心。那麼為什麼秀禾服婚紗照這麼火了,小編簡單從幾個方向為給大家參考一下。老中式婚紗照服飾雖然相近,但是基本以室內拍攝為主,婚紗照的形式和元素還是有很大的區別。
  • 我為什麼愛拍電影?電影可以是一項長期的工作
    我相信電影是可以通過某種得體方式被傳授的,不一定是電影學院那樣的傳授。我有時想,我就是一個拍DV的。可是,我無時無刻不在為拍電影工作。我拍出了一些短片,叫好不叫座。純粹是實驗性,我把這些平時的拍攝稱著是在悟道,是在接近電影,沒有其他目的。最近接觸 了幾個年輕導演,他們,很迷茫,實際上他們真的不明白,我為什麼愛拍電影。個別的己經到了想通過電影,賺他個幾百萬過年的。
  • 婚紗照為什麼不能掛床頭?懸掛婚紗照的禁忌
    婚前拍上一組美美的婚紗照是必不可少的一個環節,可是美美的婚紗照帶回家要如何布置呢……掛婚紗照都有什麼講究呢?怎麼掛好看呢?下面,我們一起來了解下!,容易遭到小人算計,婚後生活不幸福,而且對準房門擺放會影響引起各種慢性疾病,導致身體不健康。
  • 為什麼只有中國人才拍婚紗照?
    中國女人為「婚紗照」付出了尤其多的努力,在大部分影集中,身著婚紗的美麗新娘都是最賣力的模特,新郎只作為重要的陪襯。影樓開出的價格也是明證,他們對婚紗和彩妝收取高額費用,但很少拿新郎禮服敲竹槓。中國人的婚紗照,是不是像婚紗一樣學自西方?西方人拍婚紗照嗎?
  • 扒一扒愛拍紅人裡的黑幕(腦殘哥著)
    透視自瞄都有,而且玩了一天,帳號也完全沒事,軟體的作者手裡也有無視者外G,經常在群裡曬圖,個人狙殺150到200之間的戰績,神盾系統檢測不出,而且單看遊戲畫面,看不出是G!當然我並不是說老街是G,只是很懷疑,這麼好的技術,70KG和白鯊早被秒10條街了。愛拍紅人開網店,是否有騙子?商品質量到底如何?這個裡面水很深,涉及到的紅人也很多,為了我的人身安全,我就點到為止!
  • 為什麼只有中國人才拍婚紗照
    中國女人為「婚紗照」付出了尤其多的努力,在大部分影集中,身著婚紗的美麗新娘都是最賣力的模特,新郎只作為重要的陪襯。影樓開出的價格也是明證,他們對婚紗和彩妝收取高額費用,但很少拿新郎禮服敲竹槓。中國人的婚紗照,是不是像婚紗一樣學自西方?西方人拍婚紗照嗎?
  • 俞飛鴻,為什麼總愛拍爛片
    這兩年,俞飛鴻出現在熱搜上,大多都是因為她的訪談。被問得最多的,其實還是結婚戀愛那些事。在《圓桌派》中,面對竇文濤、馮唐有些尖銳的提問,她大大方方地回應道:「難道女性單身就是不正常的嗎?」「亞洲男性過度在意年輕這件事了......他們的欣賞標準老是在幼齡層面。」
  • 如何在美國拍出高大上的婚紗照?
    中美習慣的不同中國人或亞洲人喜歡在婚禮之前拍一組婚紗照作為紀念。美國人有個婚禮傳統就是在婚禮儀式開始前新郎就不能 見到新娘穿著婚紗的樣子,否則就是不好的兆頭。 雖然現在很多人不太在意,但比較傳統的美國人還是在恪守著這個傳統。
  • 迪麗熱巴婚紗照,沈月婚紗照,楊紫婚紗照,都輸給了結婚多年的她
    說起來婚紗照,相信很多女生都非常嚮往吧。對於很多女生來說能夠穿上婚紗嫁給自己心愛的人,是一種幸福,當然穿上婚紗的那一刻,也是女生最美的一刻。在娛樂圈裡面,有很多容顏精緻的女星都穿上過婚紗照,大家一起來看看吧!
  • 你只看到抖音俘獲了老外的心,卻不知道這些的背後….
    編輯部正忙著給小鮮肉點讚的Crystal小姐姐說:「每天睡前不刷個幾下,這一天都不夠完整。」上個月,在LA的Paul Smith粉紅牆附近溜達,發現周圍幾乎一半人都在擺拍TikTok(抖音海外版),而剩下的人....則是在刷刷刷,讓主頁君一瞬間以為回到了國內。看著這老美集體刷著一款來自中國App的畫面,主頁君真是驚了,抖音在國外真有這麼火?老外在抖音上都怎麼玩?
  • 「body check」為什麼嚇壞老外!
    所以說隨著年齡越來越大,那些年熬過的多少個螢火般夜晚,被稱為作過的死,這些都會在「體檢」報告上還給我們,不是我們不敢體檢,而是因為這屆年輕人害怕看到「體檢」上的通知!小編也曾被告知的亞健康,不得不放下手頭的工作,不熬夜加班不熬夜聊手機,好好睡覺,好好吃飯,好好喝水!那麼,讓我們年輕人害怕的「體檢」咋說?很顯然,「body check"可不對!
  • 沈夢辰婚紗照,每一張都美若天仙,可有個細節卻讓網友不淡定了
    首先就是6.27號上午的「雙宋」離婚,接著下午範冰冰李晨微薄官宣分手,然後王寶強母親去世,唐藝昕大婚,今天一大早,又爆出了沈夢辰杜海濤的婚紗照,著實讓網友們感覺在看大片一樣!這次他們遠赴巴塞隆納拍攝婚紗照,看來杜海濤也是用盡了心思,想來是為了給沈夢辰拍攝一套完美的婚紗照