張丹峰和洪欣合體現身 力破不和傳聞!網友diss「戲精」畢瀅!

2021-02-16 普特英語考試助手

據香港媒體報導,5月23日下午,張丹峰與洪欣合體現身,兩人牽手逛花店。洪欣受訪力證與老公情不變,被問畢瀅事件,洪欣回應:「Sorry,沒事啦,我老公之前在微博講了好多,解釋得好清楚,不再多講啦。」並表示兒子清空微博是一年前的事情、由他公司安排的。

5月24日中午,有網友發現張丹峰前經紀人畢瀅點讚了張丹峰洪欣牽手逛街的相關微博。該微博內容指洪欣已經是「鈕祜祿·甄欣」:「結合風波期間洪欣的種種動作,腦補了一出宮鬥大戲,香港女人真厲害!」之後有網友diss畢瀅,說她戲真多,真是「戲精」本人,還稱她是「喜塔臘.爾瀅」。

但隨後畢瀅發文回應:沒點過贊!圖是P的,別再搞低級造謠的事。

張丹峰事件還要從其和助理畢瀅說起,前段時間張丹峰與經紀人畢瀅被拍到多次同處酒店,引發出軌傳聞,在網上熱議不斷,而洪欣不僅沒有出面幫老公張丹峰發聲,還刪除了與張丹峰的昔日恩愛合照,引發外界猜測兩人感情出現危機。

之後張丹峰發文回應出軌風波,稱畢瀅已引咎辭職,目前處於交接階段。解釋洪欣刪除與他相關的微博是因為吵架,最後表示「請不要再傷害我和我的家人了,大家都不容易,感謝!」隨後又和洪欣合體參加婚禮,兩人有說有笑力破不合傳聞。

面對張丹峰疑似出軌傳聞,還是有網友調侃:娛樂圈千萬別賣好男人人設容易反彈,這樣的先例太多啦。

好了好了,吃瓜就先到這裡吧,我們還是要來學習的,關於劈腿,出軌,外遇,小三的英文你知多少呢?不了解也沒關係,咱們一個一個慢~慢~學~

1. two timer 劈腿;愛情不專一的人

He is a real two timer.

他用情不專。

2. mistress 小三,情婦的意思;也有女主人、主婦、女教師、女能人的意思。

He has a mistress in Paris .

他在巴黎有個情婦。

Tracy was his mistress for three years.

特蕾西給他做了3年情婦。

3. lady friend 女友;情婦

4. the other woman 影響他人婚姻的第三者

2\3\4都是描述女性為第三者,那麼男小三怎麼說?

很直接表達就是the other man

普大之前在美劇《絕望主婦》看到這樣一個地道短語表示小三:

home wrecker 小三;破壞家庭的人(男女都可以用)

If you date him, you will be a home wrecker.

你要是和他約會,就會成別人家庭的破壞者。

*seize adulterer :捉姦

5. unfaithful 出軌的;不忠的

He vowed to wreak vengeance on his unfaithful, thieving wife. 

他發誓要報復對自己不忠、愛偷東西的妻子。

Have you ever been unfaithful to her? 

你對她是否有過不忠行為?

6. have an affair 有外遇;婚外情

Though she enjoyed flirting with Matt, it had not entered her head to have an affair with him. 

雖然她喜歡和馬特打情罵俏,但是卻未曾想過要和他相好。

*lead a double life:兩面派,過著雙重人格的生活,也可指婚外情

7. cheat on 背叛、偷吃、不忠;也有作弊的意思

Did you ever cheat on that Moroccan wife of yours? 

你背著你的摩洛哥籍妻子有過外遇 嗎 ?

8. step out on <美國俚語>(在愛情上)不忠實於

They knew they were stepping out on each other.

他們倆人都知道對方對自己不忠實。

No one told him that she stepped out on him.

沒人告訴他,她對他不忠貞。

9. cuckold vt.與…的妻子通姦使其丈夫戴綠帽子;n.有不貞妻子的男人

His wife had cuckolded him.

妻子給他戴綠帽子了。

Arthur himself has been portrayed as a weak cuckold

亞瑟王本人被描繪成一個被人戴綠帽子的軟弱之人。


情侶或夫妻之間感情破裂,隨後又重歸於好,那麼你知道「複合」用英語怎麼說嗎?

1. get back together with 與...重歸於好

Are Justin Bieber and Selena Gomez getting back together again?

JB和Selena又再次和好了嗎?

閨蜜黴黴那首歌咋唱滴,"We are never ever getting back together~"

2. reunite (with) 與...複合

He is trying his best to reunite with his ex-girlfriend.

他想方設法和他前女友複合。

3. rekindle one’s relationship with 與...和好,再在一起

Jack plans to rekindle his relationship with his wife after splitting.

傑克打算和他妻子重歸於好。

而像JB和Selena這種分分合合的關係可以用on-and-off romance/relationship表示, on-and-off表示時斷時續地,斷斷續續,開開關關的狀態~

Chuck and Blair had an on-and-off relationship.

Chuck和Blair感情一直分分合合。

4. fall for... again 又再次愛上...又栽在...

I'm not gonna fall for him again.

我不會再栽在他手上了。

1. separate 分居

Her parents separated when she was very young.

在她很小的時候,父母就分居了。

2. split up 分手/離婚

I was beginning to think that nothing could ever split us up.

我漸漸開始以為沒有什麼事情能把我們分開。

3. marital discord 婚姻不和;琴瑟失調

*marital婚姻的,夫妻間的;discord不合,不一致。

4. marital breakdown 婚姻關係的破裂

He is faced with the fact of an irremediable marital breakdown. 

他面臨著不可挽救的婚姻破裂的事實.。

5. domestic violence(abuse) 家暴

*domestic家庭的,一心只管家務的。

Women are still the main victims of domestic violence.

婦女仍然是家庭暴力的主要受害者。

Janet had been abused by her father since she was eleven. 

珍妮特從11歲起就遭受父親虐待。

6. extramarital affair 婚外情

*extramarital也有私通、婚外通姦的意思。

Her husband has admitted having an extramarital affair.

她丈夫承認了有通姦行為。

7. divorcee 離婚者

Is he going to think I'm some kind of kinky, sex-starved, divorcee? 

如果他認為我是個性饑渴的變態離婚女怎麼辦?

*kinky:奇形怪狀的,怪癖的;稍微變態的;扭結的,古怪的

8. divorce proceedings 離婚訴訟

The divorce proceedings have accelerated. 

離婚的訴訟程序已經加快。

9. divorce settlement(agreement) 離婚協議

Her lawyers have been ruthless in thrashing out a divorce settlement. 

她的律師在討論離婚協議的過程中表現得非常堅決。

She was given the house per the divorce agreement. 

根據離婚協議她得到了房子。

10. division of property 財產分割

Can you believe they're talking about division of property? 

你能相信他們怎麼討論財產分割的 嗎 ?

11. remarry 再婚

When that marriage was dissolved he remarried his first wife.

那次婚姻結束後,他和他的第一任妻子復婚了。

今天就整理到這裡啦,覺得有用的普大er記得收藏哦!歡迎大家一起留言分享你關於明星出軌的看法。

本文由普特英語搜集整理

熱門回顧


「大表姐」劉雯講述夢想之旅:一張單程火車票 開啟了我的模特生涯

「黑寡婦」斯嘉麗·詹森與男友Colin Jost訂婚!再也不能叫人家「黑寡婦」了!

21天聽力持續進階訓練:

▪素材節選自最新的VOA慢速、常速和BBC新聞中的30s以內的音頻便於聽寫

▪每天的課程有單詞表、學習筆記、新聞熱詞和背景拓展講解,不僅可以精聽,還可以精學每一個實用表達

▪課程訓練有重點句子訓練跟讀、每周單詞複習、四六級聽力訓練來鞏固所學內容。

▲識別二維碼即可報名▲

21天打卡返學費等你來挑戰~

相關焦點

  • 張丹峰洪欣與友人聚餐破婚變傳聞,女兒張晞彤一直粘著爸爸
    最近,媒體的一篇報導,導致張丹峰和洪欣的話題熱度和媒體曝光度提升了不少。 港媒沒有曝出張丹峰和洪欣離婚之前,兩人一直都很低調,彼此之間已經很久沒有合體現身。
  • 洪欣張丹峰和好,王嶽倫李湘合體董花花曬婚戒,多少畢瀅終成笑話
    然而他們的感情因為張丹峰助理畢瀅的存在,產生芥蒂,婚變的傳聞一直未曾停歇張丹峰和畢瀅第一次鬧緋聞時,洪欣力挺張丹峰,不遺餘力的維護丈夫和婚姻完整不曾想,張丹峰和畢瀅再一次被拍到合體,洪欣刪除了和張丹峰秀恩愛的動態
  • 張丹峰洪欣與家人聚餐,法院宣判他出軌為誹謗言論,畢瀅現狀曝光
    12月21日,有網友在微博中分享了張丹峰洪欣一家人在一起吃飯的畫面,再次把兩個人離婚傳聞徹底擊碎。而從一家人吃飯的互動看,女兒和爸爸見面吃飯也是非常開心的。作為父親和丈夫的張丹峰,在這段曝光的視頻中,也不斷給妻子和女兒夾菜,溫馨畫面看著就像和和睦睦的電視劇一樣,因為剛闢謠離婚傳聞,所以難免遭到網友吐槽這段視頻就是刻意的擺拍。此前的港媒消息稱,兩個人協議分開,不公開的原因是怕影響到男方的事業,所以網友的吐槽也在情理之中,就像當初他們夫妻合體闢謠有關出軌的傳聞一樣,讓很多人都覺得公關方式不高明。
  • 張丹峰洪欣感情生變?雙方都默契閉口不談,畢瀅到處旅行散心
    本文由娛樂八卦情報局原創,未經允許任何商業不得轉載張丹峰和洪欣這對兒相差10歲的夫妻,因一張照片站位被猜測感情生變,當初誰也沒想到,就是張丹峰站姿偏向於經紀人畢瀅,被萬能的網友猜測畢瀅是「男版宋喆」。一開始張丹峰否認自己會愛上「矮小黑」的畢瀅,之後,洪欣慢慢刪除了和張丹峰有關的恩愛過往,並於現在去看,洪欣V博已經設置半年可見,再也找不到關於張丹峰的恩愛動態。12月15日,港媒爆料說張丹峰去年被拍疑似出軌經紀人畢瀅後,洪欣非常傷心,還說雙方已經分開,為了男方事業著想,並沒有跟外界公開婚變一事。
  • 洪欣三度離婚?傳張丹峰和經紀人曖昧,夫人深夜4字回應
    50歲女星洪欣2000年與第二任丈夫莫少聰離婚後,2009年嫁給小11歲男星張丹峰。不過,前年張丹峰傳出與經紀人發生婚外情,傳出兩人已經離婚,洪欣是為了張丹峰的事業著想才向外界隱瞞。洪欣對此沒有浪費口水,昨(15日)深夜PO出一家三口的照片,只用4個字來回應,但卻讓人越發起疑。
  • 洪欣張丹峰畢瀅三人合影照片 畢瀅天涯帳號小號照片
    近日有媒體曝光了張丹峰與女經紀人畢瀅在酒店中深夜獨處三小時的畫面,直到凌晨時分才離開,中途回自己房間換過一次睡褲。  張丹峰與畢瀅的事情再度爆發後,有網友發現,洪欣悄悄的刪掉了大量與張丹峰合影。
  • 張丹峰和畢瀅更多細節被扒 洪欣刪除恩愛微博
    川北在線核心提示:原標題:張丹峰和畢瀅更多細節被扒 洪欣刪除恩愛微博 昨天一早,就有疑似卓偉的狗仔發打油詩預熱了一個大瓜,雖然我們常被瓜販子欺騙,但是吃瓜的熱情還依舊存在。 網友開始猜瓜大賽,最終紛紛將矛頭紛紛指向張丹峰畢瀅。果然,還真被猜中了。
  • 張丹峰前經紀人爆料,洪欣想要換掉畢瀅,但是張丹峰不同意!
    最近娛樂圈有些亂啊,很多的明星都被曝出了出軌的傳聞,這樣的消息一直是屢出不窮的,就在近日張丹峰的經紀人上了一把熱搜,有網友曝出,張丹峰和他的經紀人關係匪淺,兩個人有很多的情侶物件,這些東西張丹峰和虹吸都是沒有的,除了一些情侶物件以外,還有網友扒出畢瀅的微博裡面有很多和張丹峰在一起時的一些親密舉動
  • 港媒曝張丹峰洪欣協議分居,共同好友闢謠:證實是假消息
    港媒報導洪欣張丹峰其實已經協議分居,不過為了男方的事業前途設想,暫時不會向外公開,二人協議離婚傳聞傳出,張丹峰獨自現身機場,網友也很好奇他們的婚姻狀態。 2018年張丹峰與女助理畢瀅互動親密照片曝光,洪欣張丹峰攜工作人員同遊迪士尼,張丹峰和畢瀅的距離被批太近,兩人更像是一家人,引發婚變傳聞,洪欣張丹峰合體闢謠,才壓住了風頭。
  • 張丹峰畢瀅事件持續發酵,畢瀅天涯帳號被扒,稱愛了張丹峰3年
    這則預告一出,也是一下引起了網友的熱議,因為詩句裡面帶有一個「瀅」字,加上兩張配圖,讓人紛紛聯想到了洪欣和張丹峰兩人。果不其然,昨天卓偉就準時爆出了一則張丹峰和經紀人一同出入酒店房間的視頻,張丹峰和畢瀅兩人就雙雙上了熱搜。也讓不少網友有了一種猜中的滿足感。視頻當中,張丹峰和經紀人畢瀅同住一家酒店的不同房間。
  • 疑畢瀅天涯帳號被扒 洪欣刪掉與張丹峰動態
    久之娛樂訊 近日,一個疑似畢瀅的天涯帳號被扒,名為「靜靜看著你和她」,回復區有「張丹峰出軌後首現身,畢瀅真可憐」的帖子。 之前張丹峰和洪欣的採訪裡,有說過自己的經紀人是「矮小黑」,洪欣在一旁笑盈盈的看著他。
  • 洪欣張丹峰秀甜蜜,畢瀅抱狗擺拍只顧自己表情管理,暴露強勢一面
    1月5日晚,張丹峰前經紀人畢瀅在個人社交平臺曬出一組抱著狗狗出鏡的美照,並附文寫道:「被迫營業的狗子」。照片中,畢瀅披散著一頭咖色長髮,身穿淺橙色T恤搭配黑色運動褲,一身裝扮甜美可人,一手抱著狗狗,一手拿著手機拍照的畢瀅,臉上掛滿笑容,好心情藏不住。
  • 張丹峰前經紀人畢瀅曬美照,大秀中指鴿子蛋鑽戒心情好
    雖然已經不再是張丹峰的經紀人,也不再擔任張丹峰公司的法人,加上因為此前被傳介入張丹峰洪欣家庭,導致很多網友對她印象不是很好,但畢瀅依舊穿著名牌衛衣,還變換各種髮型,濾鏡都是星光燦爛,也說明,目前,她的經濟狀況很好,心情也相當不錯。畢瀅身穿白毛衣,戴著白色毛線帽,皮膚白到發光。當然,這是美顏濾鏡的功勞。在濾鏡的作用下,完全看不出這是張丹峰口中的矮小黑。
  • 49歲洪欣攜子女遊迪士尼,張丹峰繼續不露面,夫妻再惹婚變傳聞
    很多網友都留言大讚三母子像三姐弟,還有人留言:「期待一家人的照片」,似乎大家都有留意到很久沒見張丹峰「露面」。不過,兒子和老婆對他的表示在截稿前都沒有什麼回應。,比如今年6月父親節,張鎬濂為父親慶祝,不見洪欣身影,張鎬濂於上個月20歲生日,都只有跟媽媽洪欣慶祝,繼父張丹峰就不見人影,導致洪欣張丹峰再度惹來婚變傳聞。
  • 張丹峰洪欣畢瀅都發文,祝粉絲新年快樂,誰春風得意誰又暗自神傷
    比如謝霆鋒、張栢芝和王菲,三人的感情從千禧年開始,之後時隔20年,依然是剪不斷理還亂的狀態。以至於傳聞張栢芝本有望參與《乘風破浪的姐姐2》的錄製,結果一聽主題曲是王菲演唱的,立馬退出了。
  • 洪欣夫婦離婚傳聞後首合體,張丹峰只顧抱女兒?
    1月4日,洪欣和張丹峰的朋友在社交平臺上曬出了一組和張丹峰以及洪欣等人一同參加聚會時的照片。照片中,洪欣身著白色的寬鬆款上衣,一頭長髮簡單披散著,面對鏡頭,臉上露出大方得體的微笑,狀態很好,十分漂亮。張丹峰則一手抱著女兒,一手舉著酒杯,父女二人看上去很有愛。這是離婚傳聞後洪欣和張丹峰首次合體現身聚會,但奇怪的是兩人出席了同一個酒席卻並沒有同框進行合照。
  • 畢瀅狀告曝張丹峰出軌者勝訴,張丹峰洪欣感情幸福
    發文:奈奈醬畢瀅在起訴營銷號編造張丹峰出軌事件中再次獲得勝訴,雖然已經是第二次勝訴了,即便判決書上寫得清清楚楚網絡用戶虛構事實,造謠,但仍引發了網友廣大爭議。傳聞張丹峰不僅出軌經紀人,甚至把所有錢都交給了畢瀅打理,那段時間洪欣在網友眼裡是一個非常可憐的角色。網友們至今還對此事印象深刻。甚至無數人至今解析洪欣不離婚的原因,甚至嘲諷他們是假面夫妻:面和心不合。
  • 傳張丹峰洪欣協議分手,網友爆料曾偶遇張丹峰畢瀅雪鄉玩耍疑複合
    12月15日,港媒突然爆料洪欣和張丹峰已經是協議分開的狀態,張丹峰和經紀人畢瀅的緋聞也被挖出,港媒稱兩人協議分開之所以沒有公開是因為要顧及張丹峰的事業。雖然協議離婚的消息還沒有得到兩人的證實,但是近期的蛛絲馬跡還是可以看出一些端倪的,張丹峰在娛樂圈一直以好丈夫和好爸爸的身份出現,但是最近他已經連續缺席了女兒和洪欣兩人的生日,就連洪欣閨蜜陳法蓉分享的閨蜜近照中,張丹峰依然沒有現身。
  • 離開張丹峰一年後畢瀅曬近照,帳號名字還是峰哥喜歡的「畢萌萌」
    張丹峰與妻子洪欣、經紀人畢瀅之間曾掀起了不小的話題討論。隨著洪欣的出面,網絡上的輿論風波暫時告於段落。那個時候張丹峰曾表態稱,經紀人畢瀅已經離開。不久後畢瀅便被媒體拍到深夜穿睡衣進出張丹峰房間的畫面,再次引發輿論風波。這一次,洪欣選擇了沉默。不僅如此,有網友發現洪欣刪除與張丹峰的恩愛瞬間,還經常會發表一些莫名其妙的文字。
  • 畢瀅維權勝訴獲賠2.3萬,與張丹峰是清白的,洪欣能夠放心了嗎?
    不過張丹峰的好男人形象並沒有維持太久,在2018年的時候,有網友扒出張丹峰與其經紀人畢瀅關係過於密切,兩人不僅有非常多的情侶款服裝和首飾,而且畢瀅還曾在自己的微博發布了多張頗具曖昧氣息的合照。隨後,迫於輿論的壓力,為了不影響到張丹峰的事業,洪欣與張丹峰合體接受採訪對此事做出了回應