今天我們來說一下昭和時期的奧特兄弟們名字都有什麼特殊的含義。
很多人都知道,一部好的作品主人公起一個好的名字是很重要的,一個不好聽不好記的名字即便是劇情再好可能也不容易被記住。奧特兄弟們的名字被記住,就是因為取得名字讀起來朗朗上口,翻譯過來幾乎都是兩個字就能念出來的。
但是很少有人知道奧特兄弟們的名字背後都是有很深的含義的,今天我們就來講解一下他們名字當中都有什麼樣的含義。
第一位,傑克奧特曼
傑克奧特曼的名字是英文「Jack」翻譯過來的名字,這個名字也是有故事的,因為最初的時候傑克奧特曼是沒有名字的。
因為在昭和時期《奧特曼》還沒有確定以後要出很多的系列作品,所以當時的這部《傑克奧特曼》被稱為是「《歸來的奧特曼》」,其實就是指的是「初代奧特曼」。後來,因為《奧特曼》系列開始出系列特攝劇,所以這位奧特曼就被叫成了「新曼」。
又過了一段時間,才確定了「Jack」這個奧特曼的名字。
第二位,賽文奧特曼
賽文奧特曼就相對好理解的多,我們都知道在英文當中數字「7」念成「seven」,英文翻譯過來就是「賽文」。圓谷公司當時設定裡面宇宙警備隊成員在賽文之前已經有六個了,所以新加入宇宙警備隊的賽文就是「老七」。
圓谷公司對賽文奧特曼是十分好的,最開始的設定裡面賽文奧特曼都是沒有計時器限制的,後來因為觀眾不滿所以又把計時器設定在了頭頂的綠燈上面。而賽文奧特曼與眾不同的地方還表現在其他的方面上,例如在昭和時期沒有任何的奧特曼擁有他這樣可以拔下來當武器的頭鏢。
另外,賽文奧特曼跟奧特之父一家還有親戚關係,他的母親跟奧特之母是親姐妹,所以奧特之父就是他的姑父,而泰羅奧特曼也得叫賽文一聲表哥。就衝這個關係,賽羅奧特曼被稱為是「太子爺」也沒有什麼錯。
而賽文奧特曼也被很多人尊稱為「七爺」,可見圓谷對他有多愛了。
第三位,泰羅奧特曼
泰羅奧特曼是昭和時期最受歡迎的一部《奧特曼》特攝劇,在當時的影響力可以與平成時期的《迪迦奧特曼》比肩,而巧合的是劇情裡面的東光太郎和大古隊員後續作品沒有再回歸圓谷。
「泰羅」是日語「太郎」的翻譯,而太郎指的就是家裡的長子。這樣的意思,就是說泰羅奧特曼是奧特之父和奧特之母的第一個孩子。
第四位,愛迪奧特曼
愛迪奧特曼的名字來由跟賽文奧特曼差不多,都是由數字翻譯過來的。《愛迪奧特曼》是在1980年拍攝的《奧特曼》特攝劇,也是昭和時期最後一部《奧特曼》系列的特攝劇,因此用以紀念的方式就是把「80」給奧特曼取了名。
「80」英文是「eighty」,翻譯之後就有了「愛迪」的念法,所以這位奧特曼被稱為「愛迪奧特曼」。
第五位,雷歐奧特曼
雷歐奧特曼是由英文「Leo」翻譯來的,也有英文「lion」說法,指的是「獅子」。
因為雷歐奧特曼跟其餘的奧特兄弟不一樣,他原本不是光之國的奧特曼,而是來自L77星雲獅子座的奧特曼,也是一個無家可歸的王子。
他的名字是在紀念自己的故鄉,也是在表示雷歐有王者的資質。畢竟,他是獅子座的落難王子,即便是落難了,也是一位王子。雷歐的體術非常好,一個能打四位奧特兄弟,被稱為是昭和時期的「格鬥王」。
朋友們,你們還知道哪些奧特曼名字有含義嗎?