蔡徐坤《情人》遭改詞,同樣的事情屢屢發生,華語樂壇到底怎麼了

2020-12-28 音樂汪

隨著備受矚目的「青春芒果夜」正式播出,場外也迎來了新一輪的熱議。

雖然有一些小瑕疵,但相信不少人對於這場聲勢浩大的演出依然感到滿意,畢竟能夠聚集這麼多實力歌手的舞臺,即便再怎麼拉閘也不會差到哪裡去。

不過從昨晚開始一直到今天,網上關於蔡徐坤被魔改歌詞的議論聲就不絕於耳,大家都在吐槽芒果臺求生欲太強了,導致整首歌被改得面目全非。

「你輕輕一個問,我翻看體會,氣氛開始升溫,溫馨又迷人」

如果你是粉絲,或者經常聽《情人》這首歌就知道,最核心的hook部分直接被改了大段歌詞,看上去整個味道都變了。

更讓人無語的是這首歌名字叫《情人》,但是原本的點題歌詞「做我的情人」卻同樣沒能倖免,直接被改成了「做我的晴日」。

說實話這就真的有些牛頭不對馬嘴了,意境直接下滑好幾個檔次。

不過好在只是字幕進行了修改,蔡徐坤本人演唱時依然是原版,否則聽感加視覺衝擊真的是毀了整首歌。

但對於這樣的情況也讓人不禁想問一句「華語樂壇到底怎麼了?」

近幾年音樂節目上歌詞改動的情況層出不窮,不論外界多麼反感甚至是有大量謾罵聲,但依然沒能打動節目組的心。

比如今年《歌手2020》裡華晨宇就同樣被迫改詞,而且比蔡徐坤這一次還要慘,《瘋人院》直接被改了名字變成《強迫症》。

另外在《神樹》這首歌裡連「無一倖免」這種看上去完全沒問題的歌詞,最後都被改成了「無疑心願」。

最終氣得粉絲表示完全不能看字幕,否則整首歌的感覺就全沒了,可見對於這種做法觀眾的意見確實很大。

至於重災區《中國新說唱》就不用多說了,不僅要求修改歌詞連選手演唱都必須是修改後的版本,這也變相導致了很多失誤發生,其中最著名的就是JONYJ竟然忘了《套路》的歌詞。

節目組對歌詞有要求可以理解,不合適的地方需要修改也可以理解。

但問題是這個標準究竟在哪裡,又或者說怎樣的歌詞是需要修改的?

別的不說就光拿上述兩首歌來舉例。

「我、瘋狂、危險、情人、倖免」

這種尋常詞彙究竟為什麼不能用,是很多人都想不通的地方,也是大家質疑的關鍵點。

結合歌曲的上下文來看,這些詞彙並沒有引導什麼不良風氣,充其量也只能說帶有一點點暗示意味,但和負能量絕對沾不上邊。

如果就因為這樣被改詞,未免有一點過於極端了。

這種情況在歌壇過去幾十年的發展裡是聞所未聞的,限制住歌詞等於是限制了一首歌的靈魂,傳遞思想的基本元素。

按照這樣來看林俊傑的《殺手》,甚至是周杰倫代表作《以父之名》直接就不用發行了,統統會被扼殺在搖籃之中。

所以還是那句話,2020年的今天聽眾素質都在不斷提升,遇到改詞這種事情第一反應肯定是理解。

但如果始終沒有一個標準,總是要到演出時候才被告知需要修改,那對於音樂人而言無疑是滅頂之災,甚至到最後還會落下一個「狗屁不通」的罵名。

另外這是退一萬步的態度,因為除了理解之外並沒有更好的辦法,可本質上來說改詞這件事的爭議性很大。

華語樂壇究竟是從什麼時候開始變成了今天這樣,歌手表演時需要這麼受限?

相關焦點

  • 蔡徐坤單曲《情人》被改詞,華語樂壇究竟怎麼了?
    近日,蔡徐坤在青春芒果夜上演唱了歌曲《情人》,卻被網友發現該曲的歌詞字幕被魔改,#蔡徐坤 情人歌詞#的詞條也上了熱搜。青春芒果夜正式播出,蔡徐坤一襲玫瑰襯衫搭配紅色西裝登場,格調復古又浪漫,整體的設計還是很不錯的,蔡徐坤的聲線也是一如既往的迷人。但是仔細一看這個歌詞,怎麼奇奇怪怪的?甚至有網友調侃:「你輕輕一個問,我翻看體會」,不知道的還以為這是開卷考試呢!
  • 蔡徐坤《情人》歌詞遭亂改,敏感詞全被替換,這種事不是第一次
    8月9日,芒果臺舉辦了大型聯歡晚會,一年一度的《青春芒果夜》如期而至,「浪姐」組團出席現場,以一曲《無價之姐》熱鬧開場,同樣還有精彩的還有朱一龍的《突然好想你》和《太陽》,手掌心畫太陽也是充滿了愛意,而蔡徐坤壓軸出場,給大家演繹了新歌《情人》與《YOUNG》兩首歌曲,整場節目可謂是看點滿滿
  • 「情人」變「晴日」,芒果臺魔改蔡徐坤《情人》歌詞引熱議
    8月9日,在湖南衛視和芒果TV同步直播的《青春芒果夜》節目中,蔡徐坤演唱了自己的歌曲《情人》,但是節目組給這首歌配的字幕卻引發了網友熱議。圖源:@蔡徐坤微博8月10日,「蔡徐坤情人歌詞」登上微博熱搜榜單。截止到10日上午11:30,#蔡徐坤 情人歌詞#這一話題的閱讀量已達到1.3億,討論量5.4萬。對比蔡徐坤演唱時節目組給配的字幕,和《情人》這首歌的原版歌詞,我們不難發現,很多地方的詞都被改掉了。
  • 蔡徐坤獲得「全球華語金曲獎」,預示著華語樂壇將進入暗黑時代!
    近日,愛奇藝舉辦的「全球華語金曲獎」頒獎典禮上,蔡徐坤憑藉一曲《wait》獲得金曲獎,很多人對此的看法褒貶不一,其粉絲認為,這樣的情況下蔡徐坤能夠殺出重圍獲得這樣一個大獎,那麼註定蔡徐坤要封神了。其實就是想要藉助金曲獎的名頭搞事情而已,只不過不能用金曲獎這個稱謂,因此就搞了這個所謂的高端大氣上檔次的「全球華語金曲獎」這麼一個稱呼,其實沒有多少含金量。再加上2018年就有人曝光當年的金曲獎獲獎的歌曲涉嫌抄襲,而且獲獎的人物根本沒有什麼代表性作品,甚至連名字都沒有多少人知道,就這樣的作品,最後依然能夠獲獎。
  • 蔡徐坤《情人》歌詞低俗還是敏感?芒果臺字幕「亂改」歌詞引熱議
    8月10日,「蔡徐坤情人歌詞」登上微博熱搜榜單,引發網友熱議。 從節目中可以看到,蔡徐坤在演唱《情人》這首歌時,節目組提供的字幕有多處「錯誤」,與蔡徐坤本人唱得有些不太一樣。
  • 蔡徐坤演繹《情人》,歌詞被改遭吐槽,背後原因很無奈
    花兒與少年…前幾日,歌手蔡徐坤在某綜藝節目上演繹了一首新歌《情人》,結果在網絡上一片吐槽:歌詞什麼鬼?為什麼要把歌詞改的面目全非?舞者,蔡徐坤…其實,歌詞的改動還真怨不上蔡徐坤,根源在於我國某些綜藝節目的評審機制;正是因為前些年有些綜藝節目良莠不齊,低俗、惡趣的節目充斥屏幕,導致國家廣電總局在審核節目大力提高了敏感詞
  • 蔡徐坤新歌被芒果臺改詞,得知理由後粉絲表示「不理解」
    蔡徐坤的新歌《情人》一度非常火爆,不同於他以往酷酷的音樂曲風,這次的《情人》有些溫暖、浪漫,讓人聽了很容易陷進去。本以為是後期的失誤敲錯幾個字,但看這個改詞的數量卻又像是故意為之,在此之前的《歌手 當打之年》中徐佳瑩唱的歌也被節目組改了歌詞,當時就被粉絲給吐槽了。現在又再次出現改詞的事情究竟是為什麼呢?
  • 蔡徐坤獲華語樂壇金曲獎,周杰倫表情凝固,網友:一句中文都沒有
    蔡徐坤獲華語樂壇金曲獎,周杰倫表情凝固,網友:一句中文都沒有今天,我們要說的主人公就是蔡徐坤,想必各位應該都不陌生吧?他是娛樂圈的頂級流量明星,出道多年給觀眾們帶來過不少經典的作品,備受粉絲喜愛和追捧。
  • 蔡徐坤情人歌詞
    蔡徐坤 情人歌詞 青春芒果夜蔡徐坤情人舞臺的字幕...「情人」變成了「晴日」?「危險又迷人」變成了「溫馨又迷人」?不要「瘋狂體會」變成了「翻看體會」?這樣更趣味一些只留意到蔡徐坤的帥了哈哈不是吧但是坤坤真的太帥氣了唉 其實這種被改歌詞也不是一次兩次了 為了能播出?
  • 青春芒果夜,蔡徐坤壓軸獻唱歌曲《情人》,歌詞卻發生變化
    蔡徐坤作為頂級流量明星,不僅人氣高而且多才多藝,他的原創作品《情人》也非常受大眾喜愛。這次青春芒果夜晚會,坤坤就作為壓軸,演唱了這首歌曲。不過大家在聽的過程中,發現了一個問題,歌曲的風格沒有變,但歌詞發生了一些變化。
  • 芒果臺改蔡徐坤舞臺歌詞,「情人」變成「晴日」,強行空耳可還行
    其實從《情人》這首歌曲就能聽出蔡徐坤的曲風偏向性感風,而且這首歌的表現力極強,非常能突出個人曲風,不少粉絲用「慵懶」、「有磁性」、「浪漫」、「霸道」等詞形容這首歌。
  • 華語男歌手影響力榜,蔡徐坤再次登頂,華晨宇和周深躋身前十
    前不久跟大家聊了一下明星權力榜中的「華語女歌手網絡影響力指數榜」,看到不少人都對女團霸榜的局勢感到無奈,甚至還有不少網友直言華語樂壇的衰敗。看來大家確實不太認可這種流量藝人組成的榜單排名。但不得不說近幾年華語樂壇女歌手真的有些匱乏,除了女團成員之外能夠崛起的少之又少,較真算也就鄧紫棋能拿得出手了,所以榜單會比較片面。那麼這一次應要求咱來聊聊同樣是明星權力榜旗下的「華語男歌手網絡影響力榜」。蔡徐坤再次登頂作為近幾年樂壇的全新頂流,蔡徐坤可謂是人氣爆棚,不僅隱隱有超越前輩的勢頭,更是憑藉在《青春有你2》裡的表現反轉了口碑。
  • 蔡徐坤《情人》歌詞被改「情人」變「情日」?
    如今晚會已經順利舉行了,何炅、謝娜、毛不易、蔡徐坤等人,都有在舞臺上表演。蔡徐坤作為頂級流量明星,不僅人氣高而且多才多藝,他的原創作品《情人》也非常受大眾喜愛。這次青春芒果夜晚會,坤坤就作為壓軸,演唱了這首歌曲。不過大家在聽的過程中,發現了一個問題,歌曲的風格沒有變,但歌詞發生了一些變化。剛剛登上熱搜榜啦,排名第42。
  • 蔡徐坤《情人》歌詞被亂改,看到改後的歌詞內容,這是故意的嗎
    提到蔡徐坤最近他的熱度一直都非常的高,而且他所演唱的《情人》這首歌也是給大家留下了非常深刻的印象,而且他在很多場合都有表演這首歌,就在最近的一次活動中,他再次演唱了這首《情人》不過卻出現了一些小小的意外,今天小編想跟大家說的是,蔡徐坤《情人》歌詞被亂改,看到改後的歌詞內容,這是故意的嗎
  • 蔡徐坤《情人》被改,一大波被「魔改」的歌詞,好好聽歌真難
    蔡徐坤又上熱搜了!在《芒果青春夜》中,蔡徐坤一身紅衣亮相,演唱了一首他的新歌《情人》,但聽到一半,有網友發現,歌詞的字幕被「魔改」了。「瘋狂體會」被改成了「翻看體會」,「危險又迷人」改成了「溫馨又迷人」,「情人」改得更徹底,直接變成了「晴日」,要不是對原歌詞熟悉,僅看字幕,還真叫人一頭霧水。
  • 蔡徐坤《情人》歌詞低俗有敏感詞彙?芒果臺狂改歌詞字幕,再次引爭議
    蔡徐坤《情人》歌詞低俗有敏感詞彙?芒果臺狂改歌詞字幕,再次引爭議 蔡徐坤是人氣熱度話題度都非常高娛樂圈新人,出道後他也一直潛心研究音樂。最近他似乎把重心放到了綜藝節目上,參與了《跑男》的錄製。在音樂上,很久已經沒有新作品了。
  • TFBOYS正式接過華語音樂大旗!影響力包攬前三,蔡徐坤排名下滑
    對於華語音樂來說,近些年來正在發生著巨大的變化,尤其隨著老一輩歌唱藝術家的逐漸隱退,華語音樂正在朝著更年輕,更潮流的方向發展。此外,每年的華語音樂熱度榜也逐漸的開始由當下的有熱度的音樂人擔當。而關於榜單是否具有價值,流量藝人是否能夠代表華語音樂榜,在網上也是展開了激烈的討論。
  • 華語樂壇90後男歌手天花板,蔡徐坤,周深紛紛上榜,你最喜歡哪個
    從2020年的跨年晚會上可以看出來,華晨宇,張藝興,毛不易,蔡徐坤,最強打工人周深已經成了90後音樂界的天花板;  按照目前樂壇的發展來看他們現在都是處於事業發展的黃金期,在90後男歌手中,他們無疑是最強的。
  • 華語樂壇真的要「完」了,年度十大金曲不僅僅是沒聽過,甚至是沒有...
    眾所周知在華語樂壇「年度金曲」之類的排名一直是樂壇地位的象徵,能夠上榜就意味著歌手在過去的一年成就非凡,是碾壓同一時期的歌手的表現,也是聽眾對歌手的認可。 但是在這個音樂平臺的2020年華語樂壇十大金曲出爐之後,網友就開始懷疑,是不是華語樂壇要完了,上榜的歌曲不僅不是大家耳熟能詳的,甚至是大家聽都沒有聽說過的。
  • 蔡徐坤壓軸獻唱《情人》,歌詞被改,步徐佳瑩後塵
    在眾星雲集的青春芒果夜,剛過完22歲生日的蔡徐坤,用他的壓軸表演證明了自己的人氣和實力。蔡徐坤一共表演了兩首風格截然不同的歌。第一首是情意綿綿、纏綿悱惻的情歌《情人》。第二首是唱跳雙管齊下,火力全開,足以嗨翻全場的《Young》。