今夏西語歌單大賞：最好的終將會來

夏天呀，戴上耳機，整個世界都是你的。

這是星星西語第167篇原創作品

「夏天呀，是呆在空調房裡吃西瓜，是一紮啤酒一堆烤串一群好友，是抱怨的悶熱，是突如其來的暴雨，是許多美好事情發生的季節。」

夏天呀，是西語歌大賞的時節。

戴上耳機，手拿一杯Mojito，和老闆娘一起品嘗夏日的清涼，微醺的味道剛剛好。

---

TKN

2020

弗拉明戈 | 夜晚變得陌生，糟糕，糟糕

Rosalía/Travis Scott

源自網絡

神婆Rosalía被稱為「弗拉明戈復興女聲」，憑藉著Flamenco新潮改編版《Malamente》兩次榮獲拉丁葛萊美獎，《Con Altura》一出也是馬上紅遍西語世界。板鴨的學校裡，大街小巷中時常能聽到來往的行人哼唱這兩首歌。和Camaron de la Isla，Lola Flores等20世紀的弗拉門戈藝術家相比，這位音樂小天才憑藉自己努力，讓弗拉門戈更加流行更接地氣，很深受小朋友們的喜愛。

Rosalía代表西班牙參加了Mundo歐洲歌手大賽，這是每個國家只能派一名歌手出席的音樂盛典哦！除了在音樂上很深的造詣，她還參加了Pedro Almodóvar 導演的電影, Dolor y Gloria (2009)《痛苦與榮耀》，展露鋒芒。

去年神婆與Travis Scott合作《Remix Highest in the room》，今年兩位再度聯手新單《TKN》，MV裡小朋友富有張力的舞蹈實在是太酷炫了！

---

Un Día (One Day)

2020

跨界聯手 | 渴望愛情的小憂鬱

J. Balvin/Dua Lipa/Bad Bunny/Tainy

源自網絡

聲線超有質感的勞模啪姐Dua Lipa、Tainy、壞痞兔Bad Bunny、還有被稱為多年來最令人驚喜的拉丁音樂歌手J. Balvin，強強合作新單《Un día》（One Day），有趣的是標題特地用上了英西對照版本。

超模J. Balvin在今夏推出了《Summer Vacation》專輯，收錄了包括《Verde》、《Azul》、《Rojo》、《Negro》等「五彩斑斕」的顏色系列，在油管上越發紅火。兩位男主J. Balvin & Tainy還為動畫電影「海綿寶寶：營救大冒險」原聲獻唱《Agua》，也是很有愛了。

---

Mamacita

2020

甜而不膩 | 媽媽是他

Ozuna

源自網絡

由黑眼豆豆、歐酥娜以及J.Rey Soul聯袂演出《Mamacita》，高潮部分的旋律灰常洗腦~ 第一次解鎖這首歌是在Zumba教室，聽完以後整個下午反覆迴響的都是Mamacita, mamacita, qué bonita，今年的PS4/SWITCH Just Dance榜單裡一定會有這一首！看到雲村網友直譯成「媽媽是他，媽媽是他，給我往裡打」…此處必須有掌聲！

波多黎各歌手Ozuna剪了寸頭以後看著「正」了很多，有些懷念他的麻花辮~個人新單《Caramelo》糖果味也是各種甜而不膩，適合在這個夏日單曲循環。

---

Lisístrata

2015

西班牙女權風 | 女孩子也可以很酷

Gata Cattana

源自網絡

「乘風破浪的姐姐們」和「三十而已」的熱播，讓我們看到女性在每個年齡段的獨特魅力。女孩們既能做溫柔可愛的小公主，也可以做堅強勇敢的花木蘭。

西班牙的女歌手Gata Cattana致力於將嘻哈風與女權主義結合, 她的歌裡包含了古希臘神話、哲學和詩歌文化。這一曲《Lisístrata》摘自阿里斯託芬斯的戲劇，主張女性平等。在空調房裡泡上一杯咖啡，聽著她的歌是喜歡文學的小可愛們再好不過的選擇啦。¡Las mujeres somos mujeres!

---

Hawái

2020

心痛 | 夏威夷卻比想像中苦澀

Maluma

源自網絡

如日中天的高顏值小王子Maluma在ins上斬獲無數粉絲，有最火小語種歌手之稱。今天推薦的這首7月新歌《Hawái》，講述了一段感情的終結。MV裡看到Me caso hoy的字眼那種的心痛表情，馬鹿馬演技爆棚，衝到婚禮現場試圖挽回，結果被保安揍出場……來個小八卦，其實這首歌是他和前女友Natalia Barulich分手後所創作的，關於前女友和內馬爾，網上有不少段子。關乎到Maluma Baby的現實生活，不得不心疼一小下。

除了這首新歌，老闆娘還要搶推一波《Hola señorita》，來自Maluma & Maitre Gims 西法雙語混單，雲村網友戲評到這首歌的主旨叫做「村裡有個姑娘叫小芳」~笑cry，但是，好聽！

---

Me gusta

2020

我喜歡 | 完美的愛只有在小說中才能看到

Shakira/Anuel AA

源自網絡

大家還記得給《瘋狂動物城》裡的湯普森瞪配音的Shakira嗎?你聽了幾年的西語歌，狼姐就紅了幾年，童顏不老Shakira！今年她又帶著波多黎各說唱歌手Anuel AA一起合作的新歌《Me gusta》來啦。

這首歌的封面遭到無數吐槽，MV裡的狼姐身著粉色羽毛長裙，和旁邊身穿藍色羽絨服的Anuel AA怎麼看怎麼混搭，是不是有一種國內「網遊」女主的既視感……

---

El Mismo Aire

2020

直至心底 | 整個世界都是你的

Pablo Alborán/Camilo

源自網絡

西班牙創作型歌手羅總Pablo Alborán來自馬拉加，被譽為「板鴨情歌王子」。2020年猛攻大人公開出櫃，從他在社交媒體上的發布，有這樣一段話：

Me gustaría contaros algo muy personal. Estoy aquí para contaros que soy homosexual, que no pasa nada, y que la vida sigue igual.

英語直譯為「I need to share something very personal with you. I'm homosexual, and it is okay. Life goes on and everything remains the same.

每每聽羅總的歌，盪氣迴腸，直至心底，原來西語可以這般溫柔。除了這首與小鬍子Camilo合作的《El mismo aire》，老闆娘還要推薦他與葡萄牙法朵女歌手Carminho合作的老歌《Perdóname》，悠揚悱惻，空靈絕耳，戴上耳機，整個世界都是你的。

---

Tusa

2020

颯 | 從今天起做自己的女王

Karol G/Nicki Minaj

源自網絡

前奏的氣勢磅礴一開頭就讓老闆娘很喜歡了！全曲由兩位女rapper領銜，隨即而來一長串大舌音！2018下半年美國著名說唱女歌手麻辣雞Nicki Minaj宣布「退出」娛樂圈，表示要把時間留給家人。退休前與Karol G的這一單合作，兩人在MV裡的表現，滿屏仙女粉色，卻充滿了霸氣和張力，登頂各大音樂榜單！瞬間讓我想起了多年前Becky G & Natti Natasha的《Sin pijama》，女性饒舌音樂如此優秀~

下次，閨蜜看起來不開心的時候來這句「¿Qué pasó contigo? Dímelo.」太颯了！

---

Fútbol & Rumba

2020

只你共我 | 香檳·足球·派對

Enrique Iglesias/Anuel AA

源自網絡

每次想要找到聽西語歌的原點，老闆娘都會打開安叔的《Bailando》，交織在弗拉明戈的不羈和莎莎的輕適愜意中，西語的魅力不言而喻。等了那麼久，Enrique Iglesias與Anuel AA合作終於發新單《Fútbol & Rumba》，要記得去看MV，有多位足球巨星出鏡：蘇亞雷斯、水爺拉莫斯、戰神伊布、梅西等等，疫情之下搖曳在家裡的陽臺，踢球、舉杯，只你共我。

---

Abrázame

2020

怕我們回不去了| 治癒昨日的傷

La Oreja de Van Gogh

源自網絡

西班牙知名樂隊「梵谷的耳朵」是老闆娘大學時的鮮活記憶，我想會有很多人記得《Rosas》《Jueves》《La Playa》，由於該樂隊的作品旋律優美、節奏適中，關鍵是吐字特別清楚，可以說是堪稱「西語專業生的啟蒙樂隊」。

Abrázame, que tengo miedo，只有音樂不會撒謊。

---

Bésame

2020

眼帶笑意 | 聽了想跳舞

Daddy Yankee/Play-N-Skillz/Zion & Lennox

源自網絡

一如既往揚基哥的風格。對Daddy Yankee最初的印象就是大金鍊子，自《Despacito》和《Dura》成功被封為抖音神曲後，2019年末揚基哥發布《Que Tire Pa Lante》。想要提高西語語速的，只要能跟得上那句Que tire, que tire, que tire，大舌音應該不在話下了。

《Bésame》雖然和經典情歌《Bésame mucho》名字相像，但是曲風大不同。Un besito, dos besitos, tres besitos, bien suavecito...揚基哥的這首歌，就想跟著節奏歡快起來，踮著腳尖起舞，眼帶笑意。

---

La Bella y la Bestia

2020

今夏 | 風雨後終見彩虹

Reik/Morat

源自網絡

墨西哥當紅樂隊Reik自2003年出道以來就深受大家喜愛，與哥倫比亞流行天團Morat合作《La bella y la Bestia》「美女與野獸」，講述的是相愛的戀人在一場戲劇中重逢的動人故事。Reik一如既往的申請配上Morat的輕快，這兩股不同於雷鬼世界的「清流」，是這個窒息夏日最美的味道。

疫情期間，每個國家都經歷前所未有的傷痛。Reik用歌聲《Lo mejor va a venir》給我們傳遞正能量，醫護人員的MV真的好感人！口罩下的世界，要相信，最好的終將會來。

給老闆娘留言補充讓你耳朵懷孕的好歌~