1. 適合英語啟蒙
這部動畫從頭到尾說話的只有一個男性的聲音,他主要在描述場景、人物的心情和對話,就像一個「上帝」視角的旁白。語速慢,發音字正腔圓,語音語調故意處理得比較誇張,但又不會不自然,這一點我是最喜歡的。
同時,旁白的發音是沒有方言或口音的標準英語,而且有美音和英音兩個版本,符合不同孩子的需求。這個真的是非常贊了,小豬佩奇就只有英音版的。
大家可以看視頻感受一下,這是美音版的:
很多家長喜歡給孩子放的《小豬佩奇》動畫片裡面的人物對話都是正常語速,而且句式和用詞也會更複雜。相比較而言,Maisy更適合母語非英語的,年齡較小的孩子們做英語啟蒙,比如2-5歲。英文原版《小豬佩奇》僅從語言上來說,更適合有一定英文基礎的幼兒園中班、大班以上的孩子。
Maisy還有系列繪本,我兒子也超級喜歡,結合動畫,聽、讀、說齊頭並進,不僅加深孩子對於故事的理解,也可以更好地培養對語言的感覺。比如,之前我分享過的下面這兩本書:
2. 自帶啟蒙認知屬性
Maisy的故事每集5分鐘,圍繞一個主題,與小豬佩奇的情節相比,情節更為簡單,具有比較強的啟蒙認知訓練的色彩,比如,下面這一集就是專門講數字的。
大家剛才看視頻應該也注意到了,Maisy片頭曲的旋律具有洗腦式的作用,孩子們聽幾遍就能跟著哼唱,所以Maisy的形象會不斷在他們的腦海中加深印象。
我兒子和鄰居家的小女孩每次在一起玩,就開始唱這首歌,越唱越嗨、手舞足蹈,忘我極了,把那些沒看過這個動畫的小朋友們驚得一愣一愣的。
3. 了解生活常識和歐美文化
Maisy的故事涵蓋日常生活的方方面面,孩子通過看動畫和讀繪本,可以了解到許多基本的生活常識。比如:坐飛機、去醫院、去書店、參加婚禮、過生日、去度假等等。
各種生活中的情節孩子們會感到非常熟悉,很有代入感,故事的畫面比較卡通,色彩豐富,所以容易抓住孩子們的眼球,進而抓住他們的注意力。
Maisy坐飛機
因為是英國作家創作的,所以其中還蘊含了許多關於歐美文化的知識,比如倫敦、聖誕節,情人節、去露營,還有去朋友家sleepover(這個我們好像沒有專門的翻譯)。
Maisy去倫敦
Maisy的情人節