最近又一部經典偶像劇的翻拍版本正式開播了,《你是我的命中注定》這個名字怎麼這麼熟悉呢,沒錯這部劇正是翻拍來自2008年創造收視記錄由陳喬恩和阮經天主演的《命中注定我愛你》。
近幾年來經典偶像劇在不斷被翻拍,可是成績均不理想,無論是收視率還是口碑。還記得前幾年的新版《流星花園》嗎,這可是原版製片人柴智屏親自操刀,結果也只落得豆瓣得分3.3的低分收場。
前二個月剛迎來大結局的《忘記你,記得愛情》也是一部翻拍劇,而它翻拍的就是曾經風靡一時的《王子變青蛙》,很湊巧這也是陳喬恩主演的偶像劇,她偶像劇女王的地位可真不是浪得虛名。可是結果呢,豆瓣得分3.4分是它最後的成績。
經典就是經典,翻拍當然無可厚非,可是基本都會翻車。
說到《命中注定我愛你》,這絕對是2008年最火爆的一部電視劇,曾經創下多項收視率記錄,陳喬恩更是憑藉這部劇坐穩了「偶像劇女王」的位置,當時剛出道不久的阮經天也是通過這部劇一炮而紅。如今,改了個名字,究竟能否再創造這個經典IP的輝煌呢,目前已經更新12集,只能說一言難盡啊。
一模一樣的梗,「命中注定」難道要這樣理解?
當年《命中注定我愛你》的第一集絕對太吸睛了,男主角紀存希因為先被人下了藥,後來又被舞蹈家女朋友再次放鴿子,於是心灰意冷回到了自己的房間。女主角陳欣怡因為吃了感冒藥昏昏沉沉,再加上房間號碼牌的小誤會所以誤入了男主角的房間。
這一切真的都是意外,而幾個意外加在一起才造就了後來的局面,電視劇在一開局就將「命中注定」體現的淋漓盡致,這也是這部劇最大的看點。
再來看看新版,這恐怕是對「命中注定」有什麼誤解吧,明顯一開始就是各種偶遇,接著莫名其妙的開了求婚慶功宴,最令人無法理解的是居然直接籤署協議結婚了。最經典的梗「毀」了,這部劇恐怕是難翻身了。
演員選擇似乎不合適,演技有待提高
這部劇已經是邢昭林和梁潔第三次合作,通過二部《雙世寵妃》的合作,二人的CP感已經很強了,但是二人的氣質真的有點不符合劇中的人設,好在二人演技在線,挽回不少分數。
另外火箭少女101成員傅菁也加盟這部劇飾演女二號,單從氣質上來說,她真的非常適合,扮相也很美,只是這演技真的是有待提高啊。
翻拍劇似乎總是難逃悲慘的命運,究竟是我們不再年輕,已經不再相信偶像劇裡的各種瑪麗蘇,還是現在的電視劇真的不如以前呢。與其一次次翻拍經典IP,還不如創作一些全新的劇集。
大家怎麼看待這些年「前僕後繼」的翻拍劇呢?