日本動漫節「MACHI☆ASOBI」,是以德島縣省政府所在地德島市的商業中心為舞臺,遍布著名的吉野川兩岸、眉山山頂,以及各條街道、各個商業場所的大型動漫嘉年華,是在日本頗有盛譽的動漫盛會。展會期間,日本國內各大優秀動漫公司齊聚德島,集中展示日本當季最流行的動漫作品。上海市動漫行業協會受日本德島縣省政府邀請,組成上海動漫代表團參加了德島動漫節。為此,日方還委派了商工勞動部的官員大岡所長到滬,陪同上海動漫代表團訪日。
本次上海動漫代表團由上海炫動匯展文化傳播有限公司、上海午右數字科技有限公司、上海欣雨動畫設計有限公司、上海炫漫網絡科技有限公司等多家動漫企業及動漫行業專業人士組成。10月8日-9日,上海動漫團在位於德島商業街的ufotable cinema影院內,放映了動畫電影《納米核心》(上海欣雨動畫設計有限公司出品)、《龍之谷2:精靈王座》(上海米家文化傳播有限公司出品)、《雙月之城》(上海龍滄文化創意有限公司出品)3部正片以及上海午右數字科技有限公司的《阿飛向前衝》的電影片花。影片全部配上日文翻譯,以便日本觀眾觀看。
2015年的德島動漫節,上海市動漫行業協會曾帶去了中國原創動畫電影《秦時明月》,上座率達到70%,受到了日本動漫業內人士、愛好者的一致好評。今年展映的3部動畫電影都是與國際接軌的題材。《納米核心》、《雙月之城》是由網絡科幻動畫電視剪輯成的影院版動畫片,其策劃完整、製作精良得到日本觀眾的一致好評。尤其是《雙月之城》的音樂和音效、《納米核心》的機甲設計和打鬥場面均得到業內人士的高度評價。《龍之谷2:精靈王座》也被日本的觀眾們譽為堪比美國大片的製作。
《阿飛向前衝》作為本次展映期間一部具有中國傳統特色的動畫電影,雖只有短短5分鐘的片花,卻引來不少業內和普通觀眾的熱議。一些了解中國歷史的日本觀眾表示:嶽飛這個嚴肅的歷史人物能通過動畫表現得如此有趣、生動,實在不易。不少日本的專業人士也對該片評價頗高,提出希望能儘快在日本看到完整的電影,並與《阿飛向前衝》的主創人員在現場做了深度交流。
10月9日,在第12屆中國國際動漫遊戲博覽會CCG EXPO的「生如夏花cosplay大賽」雙人制比賽中獲得冠軍的2位coser演員作為中國代表,在「MACHI☆ASOBI」的主舞臺上進行了cosplay表演,博得全場的掌聲。不少日本的觀眾表示,沒想到中國的coser無論從服飾打扮、神韻神態,還是動作表現力上,都讓人如此驚豔。
漫展期間,中國駐日本大使館也派專員趕赴德島考察,「MACHI☆ASOBI」組委會負責人和德島縣廳政府的相關負責人出面接待,並向其介紹了節展的情況以及與動漫協會合作的各種事宜。
日方對上海動漫代表團的接待也是盡心盡力,動漫團下榻之處五星紅旗飄揚,一片中國紅,讓人感覺仿佛還在國內過國慶節。
10月12日,德島縣副知事熊谷幸三(分管文化的副省長)與上海動漫代表團在縣廳舉行了正式會晤。會談中,副知事對上海市動漫行業協會組團參加「MACHI☆ASOBI」表示感謝,提出希望能在明年繼續請協會組團更多的企業來參加。他希望日本的「MACHI☆ASOBI」能與上海的CCG EXPO牽手,共同為中日動漫節展的交流發展盡一份力。上海市動漫行業協會常務副秘書長、CCG負責人陳潔談了對德島縣和「MACHI☆ASOBI」節展的感受,以及中日兩個動漫展的合作前景操作設想。交流會上,上海午右數字科技有限公司代表車總提出,希望能通過參加「MACHI☆ASOBI」,與優秀的日本音樂公司達成合作,加強《阿飛向前衝》的音樂和音效。上海欣雨動畫設計有限公司代表張總也表示,觀賞了德島縣的美麗風光後,已有了《納米核心》下一部作品背景素材的創作方向。
最後,副知事將印有德島特色阿波舞的藍染布送給了上海市動漫行業協會。協會秘書長錢逸敏也將記載了中國動漫發展歷程的自己文集籤名本贈送給了副知事,並表示將會繼續支持和參加「MACHI☆ASOBI」節展。
日本德島縣曾與中國湖南省締結了友好省份,這次上海動漫代表團的訪日,不僅加深中日動漫企業間的交流與合作,也為上海動畫片進入國際市場打下了良好的基礎。
上海市動漫行業協會
2016年10月