《紅白玫瑰》回歸之夜丨請在關鍵的時刻擁抱我

2021-03-01 中國大戲院

在氣溫回升的周五,田沁鑫戲劇作品《紅白玫瑰》帶著青春洋溢的氣息回到了戲迷朋友們的視線中。1944年,張愛玲在原著《紅玫瑰與白玫瑰》中一語道破愛情的表裡不一;跨越75年的時間長河,轉眼來到不同於原著中的時代,生活在其中的年輕男女換了身份,換了背景,他們果敢地掙扎,在不斷加快的生活節奏中,停下腳步面對自己的真心。什麼都變了,卻唯獨在愛情中,兩個時代的男女遙相對望,仍舊無法擺脫用普通人的日常來剖析辛辣的情感道白。

男性的佟振保變成了女振寶,紅玫瑰王嬌蕊變成了男王傑瑞,白玫瑰孟煙鸝變成了男孟巖離……當性別對調,立場互換,《紅玫瑰與白玫瑰》中的種種困境又會有怎麼樣的發展?在嬉笑怒罵中,我們的真實生活被搬到舞臺上——愛打遊戲的丈夫藏起懶得洗的襪子;在愛人面前一秒變honey的職場精英;只有在獨自一人的時候才會對自己坦誠的「渴愛病患」…真實經歷過的人生,變成了可供觀賞的樣本鋪開在舞臺上,產生了感覺不到痛苦的痛,《紅白玫瑰》為患了「渴愛症」的人們帶來的首先是苦鬱的陣痛。

張愛玲說,像我們這樣生長在都市文化中的人總是先看見海的圖案, 後看見海;先讀到愛情小說, 後知道愛。我們對於生活的體驗往往是第二輪的,再藉助於人為的戲劇,虛與實的區分更加模糊了。《紅白玫瑰》索性放棄區分和強調,大膽將逼真的生活搬上舞臺,把那些我們試圖隱藏起來的疑問大聲提出,大膽地流露青春的情感和犀利的傷痛。

「紅玫瑰」王傑瑞的出現讓佟振保四平八穩的生活豁開一個口子,被她隱藏的另一個自我開始吐露心聲,拖著她朝那一抹紅飛奔而去!她的世界開始分裂,情感的衝動和原有的理智不斷動搖著這個年輕的女性,面對平淡而空洞的「白玫瑰」孟巖黎,以及缺乏激情的生活,振保乙是被壓抑的天真爛漫,是無處可去的那一部分對愛的渴望——她渴望一個逃離油鹽醬醋的出口,渴望一朵浪漫的玫瑰。碰巧,王傑瑞就是她憧憬的那一朵,她順著玫瑰的芬芳破繭而出,但這條路究竟通往何處? 

而對於「精英中的精英」王世紅來說,如果問她「誰的人生會是一路坦途?」從前的她一定會回答:當然是我。由葛洧吟演繹的王世紅,擁有張揚的性格與過人的才華,以及她捧在手心裡的這朵「紅玫瑰」王傑瑞,職場與情場她都手握著他人之所不及……突然有一天她的夢醒了,原來周遭的一切都在不經意間發生著改變,當遮蔽在眼前刺眼的光芒暗淡下來之後,擺在面前的是隨之偏移的人生軌跡。而她,卻是最後一個發現的人。

劇中另一位值得探究的女性是「小裁縫」。作為「白玫瑰」的分岔路口,個性分明的「小裁縫」大膽露骨的言語背後藏著卻是一顆渴望愛的心,佟振保的「飯粘子」在她眼中就是那朵紅紅的玫瑰,在一系列讓人哭笑不得的尷尬誤會之後,她勇敢地轉過身,向這一段感情作了告別。沒有聲淚俱下的控訴與口誅筆伐,她的心靈如此孤獨,但卻堅強而溫暖,會感覺熟悉,也許是因為這個時代有太多這樣的男女願意慷慨地付出真心,即便吃了很多苦,還是覺得「愛」是一件好事吧。

一邊是日常生活中最熟悉的「白月光」——孟巖黎,他懶,貧,不上進,他曾觸及到不該產生的欲望,並且意志不堅定……但最終,他會留在原地繼續守護她的疲憊和軟弱。但如果「白玫瑰」在小裁縫眼裡未必是「白玫瑰」,那麼「紅玫瑰」是否在所有人眼裡依舊是「紅玫瑰」?也許,儒雅、精明、溫柔多情的王傑瑞是王世紅的那個不可或缺卻又缺乏存在感的存在,或許他也缺乏安全感,被困在逃離和不甘心之間,六年前的一點點的情愫再次燃起。

我們在跟隨舞臺上的起起伏伏向前推進的時候,也會驚喜的發現,傷痛其實是一朵並蒂蓮,它的另一端,便是《紅白玫瑰》帶出的無限包容。在當代流行文化的廣泛衝擊下,對於人性以及社會價值的探討越發引起戲劇家們的嚴肅探討,其中不能被忽略的,便是女性在其中發揮的巨大能量。在《紅白玫瑰》中,性別的轉換和對調,同樣也是運用女性視角來對情感中的包羅萬象進行觀察的手段。佟振保複雜糾結身陷囹圄,王世紅自我脆弱不堪一擊,小裁縫直率勇敢義無反顧,雖不能概括說這已然包含了世間千千萬萬的痴情女子,但如果僅僅看作是三條不同的情感出口也是不為過的。

的確,在更加複雜更加多元的語境下尋找情感釋放的路徑,要麼為難自己,要麼為難別人,更加高尚一點的,索性自己給自己一個成全,這便是《紅白玫瑰》在重新詮釋張愛玲經典名著中,向觀眾展示的「殘酷月光」。

舞美方面,時尚簡約的舞臺,16臺高清4K顯示屏讓《紅白玫瑰》有了老電影一般溫和柔軟的氛圍,時而左右對比,時而前後呼應。在縱向空間中,它們隨著劇情的推進變換陣形,加強舞臺層次感的同時,舞臺的視覺空間也在大氣震撼和小家碧玉中間無縫銜接,將愛情最初細膩的樣子娓娓道來。

當視覺主導整個舞臺時,舞美全局的整體意向便有了舉足輕重的作用,每一個細節都與情感融合到一起,極簡風格的舞臺空間構成了「社會」的空間,在這個充滿時代感和空間感的黑色「匣子」裡,舞臺上多空間快速切換結合全景投影技術,已知的故事正在以未知的形態發展。在這種仿佛一塵不變的假象中,一切迅速地向前發展,變幻的色彩暗語著幾個人之間尖銳的交鋒。

就這樣,在明暢快意的舞臺上,鬱結的情感被田導巧妙地打開,並用年輕的演員們來展現這一場演出,猶如雲開見日,一切變得單純通透起來,「玫瑰上長出的刺」成為了「尖刺上長出的玫瑰」。換了一個角度,令人望而卻步的「愛情」就變成了另一種樣子,「選擇」不再只是愛情的一部分,而是成長的一部分,在這個沒有時間停頓和猶豫的生活節奏中,《紅白玫瑰》給年輕的愛人們提供了新的回答和充滿關懷的寬容擁抱。

如果玫瑰開在冬天,那一定是因為有所期待。11月22日~23日,田沁鑫戲劇作品《紅白玫瑰》溫暖回歸,願能在舞臺上找到你所期待的答案。

丨演出信息丨

上海戲劇學院青年話劇團

《紅白玫瑰》

丨總 導 演丨

田沁鑫

丨 導 演 丨

羅韌

丨演出時間丨

11月22/23日 19:30

11月23日 14:30

 

丨 主 辦 丨

中國大戲院

 

丨演出地址丨

黃浦區牛莊路704號

 

丨演出票價丨

580/380/280/180/80/60元

丨套票優惠丨

購買280元及以上票檔2張以上

92折套票優惠

 

* 兒童入場須知

1.4米以上憑成人票入場,1.4米以下謝絕入場

丨網上購票丨

微店購票



大麥購票

中國大戲院    世界大舞臺

中國大戲院正在不斷努力

把「世界大舞臺」的理想變成現實!

更多精彩的劇目及開票信息也會陸續公布!

請盯緊微信公眾號與微博~

也別忘記和「戲·精」做朋友喲

長按圖片識別二維碼添加

或搜索13651725857加戲•精為好友

一起

…種草 / 許願 / 尬聊 …

…暢談文藝風象…

公眾號/WeChat:中國大戲院

微博/weibo搜索:中國大戲院

相關焦點

  • 今夏,《紅白玫瑰》再度盛開!
    話劇丨紅白玫瑰中國大戲院投資製作的全新話劇《紅白玫瑰》,將於7月5至7日亮相「演藝大世界·中國大戲院2019國際戲劇邀請展」。該劇由中國大戲院藝術總監田沁鑫任總導演,上海戲劇學院青年話劇團演出。(2019版《紅白玫瑰》彩排現場)「愛情本來並不複雜,來來去去不過三個字,不是我愛你,我恨你,便是,算了吧,你好嗎?對不起。
  • 《紅白玫瑰》丨用犀利的語言提出質問,也用慈悲的情懷關照痴情
    喜歡戲劇的人都關注了【中國大戲院】距離田沁鑫導演最新戲劇作品《紅白玫瑰》首演還有兩周!演藝大世界·2019國際戲劇邀請展7月的首個劇目,是由田沁鑫導演全新創作的話劇《紅白玫瑰》。這已是田導第三次將張愛玲著名小說《紅玫瑰與白玫瑰》搬上舞臺。問及對這部小說情有獨鐘的原因,田導坦言,自己被張愛玲先生小說裡的文學結構所吸引,這種極其精妙的小說結構能力和小說結構方式讓她有了許多想法。
  • 田沁鑫導演新作《紅白玫瑰》丨 不做蚊子血,也不做飯米粒
    娶了紅玫瑰,久而久之,紅的變了牆上的一抹蚊子血,白的還是"床前明月光"; 娶了白玫瑰,白的便是衣服上沾的一粒飯黏子,紅的卻是心口上一顆硃砂痣」。也許你擁有美滿幸福的穩定情感又或許你頭髮甩甩並不care但《紅白玫瑰》所講述的真的只是「愛情」嗎?不妨走進劇場看看田沁鑫導演最新戲劇作品《紅白玫瑰》首演
  • 二手玫瑰、跑車之夜、網紅美食!這個周末,咱雲臺山見
    勁爆搖滾之夜二手玫瑰,現場回歸!8月15日,二手玫瑰、雪沉樂隊、理想先生、請多關照再掀搖滾浪潮!我仿佛已經看到紅綠大旗在搖晃!命運二手玫瑰樂隊 - 成人之美二手玫瑰18周年瀋陽跨年演唱會酷炫跑車之夜
  • 田沁鑫話劇《紅白玫瑰》,7月5日在中國大戲院首演!
    △《紅白玫瑰》彩排現場  攝影:羅紹銘「愛情本來並不複雜,來來去去不過三個字,不是我愛你,我恨你,便是,算了吧,你好嗎?對不起。「明星版」《紅玫瑰與白玫瑰》用透明的玻璃長廊將舞臺一分為二,兩個佟振保和兩朵「紅、白玫瑰」在左右兩側不時穿梭,比喻現實中人們時常在回憶與想像之間沉迷。導演在手段上做出的大膽嘗試與結構改進,讓這部作品受到眾多觀眾的追捧,被譽為「改編別出心裁,讓張愛玲的文字走得更遠。」
  • 《紅玫瑰與白玫瑰》,硃砂痣和白月光,誰都喜歡關鍵是怎麼選擇對
    娶了紅玫瑰,久而久之,紅的變了牆上的一抹蚊子血,白的還是'床前明月光'; 娶了白玫瑰,白的便是衣服上沾的一粒飯黏子,紅的卻是心口上一顆硃砂痣。張愛玲關於男女感情的見解與錢鍾書對於婚姻的見解有異曲同工之妙。
  • 貝殼先聲丨永遠的法蘭西玫瑰,蘇菲瑪索
    蘇菲瑪索的美,沒有含蓄與嬌羞,像是慢慢盛開的玫瑰,仿佛花託上飽滿的紅色就要傾倒下來,想接住又害怕打碎她的美。從20世紀到21世紀,蘇菲瑪索從清純到性感,如同玫瑰從稚嫩的花苞成長為美豔的紅朵。「不必太在意自己的年紀,以及別人的年紀,現在就是我最好的年紀。我不會在意別人在背後議論說「她老了」。你會老,每個人都會老,所有人都是如此,無一例外。」她如是說到。
  • 玫瑰捧花點綴浪漫時刻
  • 白玫瑰花花語揭秘白玫瑰代表什麼
    白玫瑰的美和紅玫瑰的美很不一樣,紅玫瑰熱情,白玫瑰安靜;紅玫瑰豔麗,白玫瑰清秀;紅玫瑰像火,白玫瑰似水……那麼,白玫瑰代表什麼?白玫瑰代表什麼樣的愛?白玫瑰適合送給什麼人?白玫瑰代表純純的愛,表示你是聖潔的,甘心為你付出所有;白玫瑰的花語是純潔、純情、天真;白玫瑰寓意是我足以與你相配。一般而言,在你們的愛情還不夠明朗的時候,或者是送給一直愛慕、暗戀的女孩,最好送對方白玫瑰,以免對方有過強的牴觸心理;當然,也可以送給女朋友白玫瑰,表達你們之間純潔的愛。
  • 張愛玲《紅玫瑰與白玫瑰》得不到的永遠在騷動
    也許每一個男子都有過這樣的兩個女人,娶了紅玫瑰,久而久之,紅的變了牆上的一抹蚊子血,白的還是「床前明月光」;娶了白玫瑰,白的便是衣服上的一粒飯粘子,紅的卻是心口上一顆硃砂痣。——張愛玲《紅玫瑰與白玫瑰》故事主人公是振保,他留洋歸來,在一家老牌子的外商織染公司做到很高的職位。他是家裡的頂梁柱。他替弟弟還債娶親,替妹妹謀事籌劃,待客溫文有禮,是所有人眼中最好的人。
  • 二手玫瑰、跑車之夜、網紅美食!雲臺山見
    勁爆搖滾之夜二手玫瑰,現場回歸!8月15日,二手玫瑰、雪沉樂隊、理想先生、請多關照再掀搖滾浪潮!我仿佛已經看到紅綠大旗在搖晃!酷炫跑車之夜>當電音盛宴遇上跑車陣容8月15日至16日 跑車電音之夜30輛酷炫跑車亮相雲臺山電音節現場
  • 爬在白牆上的玫瑰,正紅和純白的婚禮,你是我唯一的定數
    但與你墜入愛河,是我情不自禁。愛情應該是什麼樣子的呢,是你眼裡的柔情便讓我臉紅,是給我你的外衣讓我像躲在你身體裡,是緊緊相握的手每根手指都能觸及的溫暖,是看著愛笑的你因此也會跟著笑的我。而對於他們來說,這份愛情就是對方的樣子。
  • 張愛玲:紅玫瑰與白玫瑰|高黎貢書院
    娶了紅玫瑰,久而久之,紅的變了牆上的一抹蚊子血,白的還是"床前明月光";娶了白玫瑰,白的便是衣服上沾的一粒飯黏子,紅的卻是心口上一顆硃砂痣。——張愛玲▌作者簡介即使胡蘭成當時是有婦之夫, 但張愛玲毫不在意, 一心一意地愛著他。不久胡蘭成離婚, 與張愛玲籤了婚約。但好景不長, 胡蘭成很快喜新厭舊, 又有範秀美、小周等情人。因此張愛玲不再與胡蘭成聯繫,初戀就此結束。《紅玫瑰與白玫瑰》就是這個時候寫成的。
  • 讀書有益之今日分享——張愛玲《紅玫瑰與白玫瑰》
    今天和大家分享的是《紅玫瑰與白玫瑰》作者:張愛玲*娶了紅玫瑰,久而久之,紅的變了牆上的一抹蚊子血,白的還是「床前明月光」;娶了紅玫瑰,白的便是衣服上沾的一粒飯黏子,紅的卻是心口上一顆硃砂痣。*「秋是一個歌,但是『桂花蒸』的夜,像是在廚房吹的蕭調,白天像小孩子唱的歌,又熱又熟又清又溼。」*生在這世上,沒有一樣感情不是千瘡百孔的,然而敦鳳與米先生在回家的路上還是相愛著。*她靠在電線桿上,風吹著她長長的鬈髮,吹得它更長,更長,她臉上有一層粉紅的絨光。愛是熱,被愛是光。
  • 洪蕪 | 一個人在黑夜裡畫玫瑰 畫紅玫瑰 畫白玫瑰
    ◎ 紅玫瑰,白玫瑰(外五首)一個人在黑夜裡畫玫瑰畫紅玫瑰,畫白玫瑰把白玫瑰畫濃把紅玫瑰畫淡畫著畫著畫出淚來滴在紅玫瑰的花蕊紅玫瑰被畫哭滴在白玫瑰的花瓣白玫瑰被點燃玫瑰越畫越多夜被擠出畫玫瑰的人站起來天就亮了牆上少了一幅畫紅玫瑰與白玫瑰◎ 花香玫瑰花像一團火她抱緊在胸前,嗅了嗅眯起眼,很陶醉的樣子走幾步,又嗅一嗅我看見她臉上泛起可愛的紅暈
  • 《紅玫瑰與白玫瑰》:張愛玲的3朵「玫瑰」,揭示了愛情裡的3種遺憾
    她的《紅玫瑰與白玫瑰》也全然是一部悲劇小說。《紅玫瑰與白玫瑰》中,最能詮釋:「得不到的從來矜貴」的,正是這段話:也許每一個男子全都有過這樣的兩個女人,至少兩個。娶了紅玫瑰,久而久之,紅的變了牆上的一抹蚊子血,白的還是『床前明月光』;娶了白玫瑰,白的便是衣服上沾的一粒飯黏子,紅的卻是心口上一粒硃砂痣。
  • 夜聽電臺丨我好累,但我退無可退
    因為作為一個成年人,身邊的每個人,多多少少都需要依靠我們。 聽過一句話說:「我不是一個堅強的人,但是我知道,有些時候,除了堅強,別無選擇。」 或許你也有過這樣的時刻吧,明明心裡很苦,卻要擠出一個燦爛的微笑,明明快要堅持不住了,卻只能咬牙硬撐。
  • 紅玫瑰,白玫瑰,都是煙幕彈——張愛玲《紅玫瑰與白玫瑰》
    《紅玫瑰與白玫瑰》已改編成同名電影紅玫瑰,白玫瑰,都是煙幕彈——張愛玲《紅玫瑰與白玫瑰》張愛玲的小說總有一種老石庫門房子的味道——那是住得太擁擠帶來的,既然繁雜,那味道裡自然有鹹有甜有香有辣,但是有一點我還是喜歡張愛玲的,就是,她的小說有「語言」,她寫的是小說語言。比如這一篇,《紅玫瑰與白玫瑰》,本來是一個爛俗的市井故事,因為她的語言又機智、又精到,每讀一陣就來幾句「金句」,使這個故事大放異彩。
  • 紅玫瑰和白玫瑰
    元修遇到了有夫之婦芝良,很快就墜入愛河,回去之後便苦苦哀求糟糠之妻花莘離婚,花莘不肯,他便拳打腳踢。後來花莘終於同意離婚,她在外面獨自闖蕩,變成了一個很有魅力的女人,他又拋下已經和他結婚的芝良,天天堵在花莘公司的門口,甚至在聽說有人追花莘時,還專門半夜跑到她租的房子外偷窺。這讓我想起了張愛玲說過的一句話:也許每一個男子全都有過這樣的兩個女人,至少兩個。
  • 張愛玲著作《紅玫瑰與白玫瑰》
    娶了紅玫瑰,久而久之,紅的變了牆上的一抹蚊子血,白的還是『床前明月光』;娶了白玫瑰,白的便是衣服上沾的一粒飯黏子,紅的卻是心口上一顆硃砂痣。」這段膾炙人口的開場白,出自張愛玲的中篇小說《紅玫瑰與白玫瑰》。