周杰倫《菊花臺》中「菊花」意旨

2020-12-20 片牘
周杰倫

《菊花臺》是由方文山作詞,周杰倫作曲並演唱,收錄於專輯《依然範特西》中。這首歌曲是電影《滿城盡帶黃金甲》的片尾曲。2006年12月該歌曲入圍第79屆奧斯卡金像獎最佳原創音樂56曲大名單,2007年4月獲得第26屆香港電影金像獎最佳原創電影歌曲。(本段文字摘錄於360百科)。

對於歌詞中周杰倫所要闡發的意旨,只有作者最清晰。其他人的注釋,只能是公說公有理,婆說婆有理。撇開個人主觀臆斷,我們可以從文獻作品裡,去了解「菊花」的意旨,與「菊花」相關的民俗,再聯繫電影,來理解歌曲,也是種趣事。

有關菊花的稱謂

菊花

1、將菊花稱為「黃花」,是因菊花多是黃色,王燦《客中九日》有「黃花應笑關山客,每歲登高在異鄉」的詩句。

2、君子花,見於高啟《菊鄰》「菊本君子花,幽姿可相親」,以菊為鄰,互敬互賞,亦是逸事。

3、傲霜枝,蘇軾《贈劉景文》中雲「荷盡已無擎雨蓋,菊殘猶有傲霜枝」之句,詩人借菊詠志,也暗指朝政傾頹。

4、金剛不壞王,陶谷《清異錄.花》中記載「懿宗賞花短歌雲『生長白,久視黃,共拜金剛不壞王』」是稱謂菊花也。

5、壽客,姚寬《西溪叢話》中說「菊為壽客」,言簡意明。

6、女華,張賁《和陸龜蒙白菊》中有「雪彩冰姿號女華,寄身多是帝王家」。

其他還有日精、女室、月朵等稱謂。

有關菊花的民俗

菊花節現場

1、菊花節。民間又稱重陽節為菊花節,農曆九月俗稱菊月,節日舉辦菊花大會,傾城的人潮赴會賞菊。吃菊花糕,飲菊花酒。據《西京雜記》載稱「菊花舒時,並採莖葉,雜黍為釀之,至來年九月九日始熟,就飲焉,故謂之菊花酒。」早在屈原筆下,就已有「夕餐秋菊之落英」之句,即服食菊花瓣。漢代就已有了菊花酒。魏時曹五曾在重陽贈菊給鍾蹈,祝他長壽。文獻《風俗通》中記河南南陽山中人家,因飲了遍生菊花的甘谷水而延年益壽的事。梁簡文帝《採菊篇》中則有「相呼提筐採菊珠,朝起露溼沾羅懦」之句,亦採菊釀酒之舉。直到明清,菊花酒仍然盛行,在明代高濂的《遵生八箋》中仍有記載,是盛行的健身飲料。

2、簪菊花。在民間裡素有簪菊花的風俗。如《家居(宋·陸遊)》中就有「紗帽方簪菊,筇枝又探梅。」的詩句。《憶秦娥(宋·沈端節)》中亦有「手香記得人簪菊。人簪菊。無窮幽韻,細看不足。」的描述。

3、皇室官宦和文人對菊花的推崇。

任何當權者都想長命百歲,而菊花在各種文獻裡都有飲食菊花,得以延年益壽的功效,自然,天下佳菊名菊被搜羅宮中。皇室官宦之流對菊花的推崇與文人對菊花的熱愛,是有些本質上的區別。一個是從功效、藥理方面不遺餘力,一個是因菊花品行的素潔高雅、色彩的絢麗繽紛、風骨的堅貞頑強和意趣的豐富多彩而倍受親睞。種菊、養菊、採菊、品菊便貫穿到日常之中。如陶淵明「採菊東籬下,悠然見南山」的詩句最為耳熟能詳。

本文似乎對《菊花臺》歌詞詞意並未展開闡述,對於一個虛擬的故事,我們只能從電影情節裡去體味隱射,牽強附就也罷,自我娛情也罷,關鍵的是通過本文,我們能對菊花的文化內涵有了進一步的知曉和了解,這就是我寫作本文的初衷和意願。

相關焦點

  • 《菊花臺》,周杰倫流行音樂的分水嶺
    在新世紀的頭十年,周杰倫絕對是華語流行樂壇中最紅的歌手,周杰倫的歌曲幾乎伴隨我們走過了2000—2009整整十年的時間。
  • 中國新歌聲2陳奕迅劉歡《菊花臺》周杰倫原唱歌詞
    開場串燒完整歌單為:周杰倫那英《因為愛情》、劉歡那英《過把癮》、那英陳奕迅《天地在我心》、劉歡陳奕迅《一笑而過的背包》(《一笑而過》+《你的背包》)、周杰倫陳奕迅《謝謝老斑鳩》、陳奕迅劉歡《菊花臺》,四位導師最後將歌唱《滄海一聲笑》。
  • 「白熊彈唱&指彈」〈菊花臺〉周杰倫 / 尤克裡裡譜
    我是有求必應的小白熊,發譜來啦~一首簡單的指彈單音版周杰倫〈菊花臺〉,還有彈唱版分享給你萌~搭配我們的入門零基礎彈唱教學一起來學習吧~※ 注意指彈單音版是比較簡單的哦,為了給學習課程的寶寶們搭配練習哈~菊花臺/
  • 周杰倫改編《菊花臺》為曾志偉祝壽,曾志偉就沒有一點怪異感?
    周杰倫在曾志偉的生日中獻上改編歌曲《菊花臺》祝壽,兩人的感情很要好,曾志偉也是很激動地緊抱住周杰倫表示感謝。《菊花臺》作為周杰倫的代表作之一,影響力也不可謂不大,甚至一度被網友們惡搞過,流傳至今也不算過時。
  • 黃金甲幕後:發哥龍袍高達百萬,周杰倫一天寫出菊花臺
    「菊花殘,滿地傷,你的笑容已泛黃,花落人斷腸,我心事靜靜淌」,無論您是不是周杰倫的歌迷,每當聽到《菊花臺》這熟悉的旋律,總會不自主地跟著哼唱起來。周潤髮飾演的大王,原型就是《雷雨》中的周樸園;鞏俐的王后,原型則是繁漪;而周杰倫飾演的二王子元傑,可不就是那個直爽、質樸、勇敢、善良的魯大海嗎?我相信當年很多人走進電影院,大部分都是衝著周杰倫的影響力去的。
  • 《黃金甲》幕後:發哥龍袍高達百萬,周杰倫一天寫出《菊花臺》
    「菊花殘,滿地傷,你的笑容已泛黃,花落人斷腸,我心事靜靜淌」,無論您是不是周杰倫的歌迷,每當聽到《菊花臺》這熟悉的旋律,總會不自主地跟著哼唱起來。周潤髮飾演的大王,原型就是《雷雨》中的周樸園;鞏俐的王后,原型則是繁漪;而周杰倫飾演的二王子元傑,可不就是那個直爽、質樸、勇敢、善良的魯大海嗎?我相信當年很多人走進電影院,大部分都是衝著周杰倫的影響力去的。別看Jay在影視方面還是個新人,但他的敬業程度卻讓很多人感到尊敬。
  • 鬥羅大陸臺詞疑似「侵權」菊花臺,網友:周杰倫都沒想這麼多
    菊鬥羅是鬥羅大陸動漫的反派武魂殿中的一位封號鬥羅,曾經參與過圍堵唐三父母的行動。在唐昊的回憶中,菊鬥羅在登場之時曾經說過一句話:菊花殘滿地傷,花落人斷腸。本來只是一句普通的臺詞也沒人太在意,但是就有人提出這句臺詞侵權了周杰倫的菊花臺。
  • 電影《菊花臺》不懼與歌曲同名 寓意愛情純美
    舉報 與周杰倫廣為傳唱的歌曲同名的電影
  • 周杰倫《菊花臺》吉他伴奏演示
    《菊花臺》是周杰倫為電影《滿城盡帶黃金甲》量身定做的片尾曲。這次推薦給大家練習的是周杰倫的《菊花臺》的伴奏部分,難度屬於中級水平。原曲是F調轉G調,在這裡譜子上是按G掉轉A調指法彈奏。把每根弦調低一個全音就可以得到原曲的調了。
  • 「菊花臺」歌詞新解
  • 《滿城盡帶黃金甲》周杰倫《菊花臺》所敘述的悲哀故事
    影片儘是莊嚴與儀式感,處處顯露出規矩卻也處處破壞這規矩,偌大的皇宮中無一不透露著悲哀,無一不透露著冷漠。菊花臺滿地傷。元傑並未回宮先在驛站駐紮,而皇帝卻親臨驛站與元傑比試了一番,雖然元傑在對持中佔了優勢,在幾回合的打鬥中也覺得勢均力敵,可是最後卻還是敗給了皇帝,這給一比試也暗示了結局。
  • 調侃周杰倫《菊花臺》惹怒粉絲 王菲Sorry歌表歉意
    調侃周杰倫《菊花臺》惹怒粉絲 王菲Sorry歌表歉意 2011年12月30日 20:53 來源:中國臺灣網 字號:  小  中  大 轉發
  • 中國好聲音第四季紐西蘭男孩張暘改編《菊花臺》加入周杰倫戰隊
    張暘,來自紐西蘭,在中國好聲音第四季的舞臺上,張暘以一身樸實的牛仔襯衫、眼鏡黑褲,現場演唱了一曲《菊花臺》,那英就急忙招呼道:「真的就是你」,哈林也毫不掩飾臉上的笑意:「你又做了一首新歌,從頭到尾都按照自己的方法在唱」。
  • 這個紐西蘭華人唱《菊花臺》把周杰倫給徵服了!
    日前,在中國好聲音第四季第五期的賽場上,紐西蘭華人歌手張暘以一首改編的《菊花臺》徵服了周董,成功加入周董戰隊。就是這個在朋友圈裡被稱作妖哥的「鬼才怪咖」……  誰說我們紐村沒人才?人才神馬的都弱爆了,我們要出就出「鬼才」!  據了解,在此前中國好聲音的全球招募活動中,張暘是紐西蘭招募站的冠軍,此番回國參加節目錄製,著實吸引了不少眼球。
  • 周杰倫《菊花臺》成復旦「千分考」面試內容
    —「我喜歡聽音樂,喜歡周杰倫,也喜歡貝多芬。」   —「你覺得周杰倫的《菊花臺》歌詞寫得怎麼樣?」   —(說了很多之後)「老師您覺得這歌詞怎麼樣?」   —「《菊花臺》我沒怎麼聽過,不過我聽過《青花瓷》。你覺得現在流行歌曲寫得如何?」   這是在本周末舉行的復旦大學「千分考」面試中,一名考生和考官的對話。
  • 周杰倫個唱成龍神秘獻花 為曾志偉獻唱「菊花臺「
    成龍為周杰倫獻花23日晚,周杰倫「魔天倫II」世界巡迴演唱會在香港舉辦第五場。他在不知情的情況下,成龍突然從後臺走出,並送上花束恭賀他。給了周杰倫一個意外驚喜。周杰倫起初還以為是自己眼花,感覺後臺遠處有個人一直站著。當成龍上臺後則倍感驚喜。在成龍送完花束準備下臺的時候,周杰倫說:「先不要走吧!我們來唱一首歌。」成龍立刻說:「不要不要!因為我沒有歌。」周杰倫則說:「我一看到你就想起有一首歌。」 ,接著成龍便哼起「明明白白我的心,渴望一份真感情……」,周杰倫更以女聲跟成龍合唱《明明白白我的心》。
  • 「泰國鄧麗君」復活 周杰倫贊魔性《菊花臺》
    「峰暴戰隊」納入瘋狂歌者修兒,首個集結完畢,周杰倫經典歌曲竟被改成京韻大鼓版本;「小鄧麗君」朗嘎拉姆獲得那英芳心,成功復活。▲視頻:張暘改編《菊花臺》,京韻大鼓版本笑哭導師,時長約02分56秒,請在wifi環境下觀看。
  • 菊花臺-《中音直笛從入門到精通》教學配套視頻
    菊 花 臺——《中音直笛從入門到精通》第十三講配套視頻關於《菊花臺
  • 周杰倫新歌我是如此相信上線時間 周杰倫經典電影歌曲盤點
    周杰倫新歌我是如此相信上線時間  12月12日,由昆凌、王學圻主演的電影《天火》迎來了首映日,周杰倫化身「寵妻狂魔」為該片創作主題曲《我是如此相信》。歌曲《我是如此相信》由方文山作詞,周杰倫作曲,距離上一首新歌《說好不哭》首播已過去將近3個月,被歌迷戲稱為「鴿子王」的周杰倫此番再發新歌,自然贏得了不少的關注,更有很多網友留言「今天一定要去電影院聽新歌。」  其實,除了這次備受關注的《我是如此相信》外,周杰倫還創作過很多經典的電影歌曲。
  • 新鄭市觀音寺鎮林莊村:「菊花臺」美了遊客 富了鄉民
    近兩年,新鄭市觀音寺林莊村遠近聞名,只緣於村裡有一個「菊花臺」。尤其是自2019年農民豐收節活動的開展,更是讓「菊花臺」香飄萬裡、聲名遠揚。原來,自2015年開始,為了實現林莊儘快脫貧,觀音寺鎮及林莊村引進了菊花種植項目,一二三產融合發展漸入佳境,形勢喜人。