▲
劇日媒23日消息,日本電視臺七月檔新連續劇《我們有點不對勁》(周三晚十點播出)將由浜邊美波(19歲)和橫浜流星(23歲)聯袂主演。這是浜邊首次主演該電視臺的連續劇。
該作是一部改編自在《BE・LOVE》上連載的戀愛懸疑漫畫。浜邊扮演的是身為點心手藝人的七櫻,因為某件事的原因,和身為點心店繼承人的初戀兼青梅竹馬椿(橫浜飾)再次相遇,並在不知情的情況下被求婚。
其實,兩人的真實身份分別是「嫌疑人的女兒」和「被害人的兒子」。七櫻為了證明十五年前因為疑似殺害椿的父親而被逮捕的母親的清白,決心隱藏自己的真實身份結婚。本劇描述了儘管被命運無情的玩弄卻還是互相吸引的兩人的故事。
因為攝影過程大半是穿著和服,演員們須學習相關的知識。不僅如此,他們還要一邊接受專業人士的指導,一邊練習把豆餡包進點心裏面去,努力也應值得鼓勵。
一口氣讀完原作的浜邊表示:「這是一個非常特別的故事,加上椿和七櫻兩人關係變化發展的眼花繚亂,我受到了無數次衝擊!」在談到對角色的看法時,浜邊說出了這樣的心聲:「想要演繹出七櫻,一邊內心要複雜且充滿矛盾,一邊又要成為同時能搞定日式點心和椿的女性。對死去母親的執念、對點心手藝的執念、對椿的執念等等,我一想到被各種想法佔據腦海的七櫻的心情,突然就覺得自己感同身受,變得想要更加了解她。」此外,本劇的外景拍攝地定在了浜邊的老家石川縣金沢市。
橫浜也發表了對本劇的看法:「儘管壓力很大,但我還是希望能成為不負眾望的椿,把他對日式點心的熱情、以及他的孤獨和煩惱都精細的演繹出來。」此外他還說到:「如果大家能期待這兩人的未來是怎樣的,我會十分開心。雖然製作(日式點心)的過程對我來說有些難,但是特別的有趣。希望我能夠把日式點心的這份魅力傳達給更多的人。」(Bukiyou/譯)
本文由豬豬日劇字幕組原創翻譯
其內容來自日本媒體網絡新聞
不代表本公眾號觀點及立場
轉載請註明請出處及微信號
豬豬日部落微信號:SUBPIGClub
豬豬日劇字幕組微博:weibo.com/zhuzhuriju
豬豬映畫:weibo.com/subpigcn
豬豬高清資源:weibo.com/subpigbd
豬豬微視頻:weibo.com/subpigchannel
—— 分享新聞,還能獲得積分兌換好禮哦 ——