▲竹野內豐
（苗苗不是貓/譯）「竹野內和倉科兩個人在對未來進行了認真的商討後，大概今年夏天的時候好像就分手了。」（經紀公司相關人員）
竹野內豐（47歲）和倉科加奈 （30歲）在14年10月被《FRIDAY》爆出戀情，被拍到兩個人的「過夜情」，接著竹野內豐在媒體前大方說出「希望大家作為我和倉科的見證人」。在當時，這種在周刊雜誌報導出來後，當事人自己發言的事情還是「特例」，因此立馬成為了當時的熱點新聞。據悉，兩個人因為一起拍攝電視劇而相識，從13年開始交往，這對名人情侶的動態，至今曾多次引起輿論的各種猜測。
「雖然在過去曾經很多次傳出兩個人已經分手的消息，但是那個時候兩個人的感情並沒有受影響。今年春天的時候，周刊雜誌還相繼報導了兩個人在竹野內的家中『半同居狀態疑似婚期將近』」（演藝圈相關人員）
差不多在分手前後的8月28日，倉科還穿過純白的婚紗出現在公眾場合，眼裡閃耀著憧憬的光輝說「我想要結婚的願望變強了」。但是這段長達五年的戀情還是沒能成功地走進婚姻的殿堂，對此倉科一定很失落吧。
「並沒有感覺倉科很低沉，之前她還笑著說『最近我迷上一個人去吃烤肉了！』。原本倉科就是一個興趣廣泛的人，現在她還想去挑戰陶藝、騎馬、日本舞，很有幹勁。」（倉科的熟人）
所以，他們「分手的原因」到底是什麼呢？
「雖說是倉科提出了分手，但是她一直很想在『30歲之前結婚』。在去年12月慶祝倉科的30歲生日的時候，她本想和竹野內一起認真地向著結婚的方向更進一步，但是好像兩個人並沒有達成一致。」（同上倉科的朋友）
在兩個人分手前的7月下旬，本雜誌曾目擊到竹野內孤獨地獨自購物的場景。他在東京的某個菜市場買了菜，回去的卻是自己母親在東京的老家。從竹野內的背影看去，有一股寂寞的氣息。
當向兩個人所屬的經紀公司詢問關於兩個人分手事情的時候。曾支持兩個人交往的竹野內的經紀公司爽快地承認了分手「聽說兩個人在幾個月前就分手了」。倉科的經紀公司方面的回答也是「倉科本人已經向我們說過這件事情了」。
據前面的知情人士說：「因為想要結婚，所以倉科選擇了和竹野內分手。倉科的母親就是年輕的時候生下她的，同齡的朋友們也都相繼結婚了，應該是年齡方面讓她很焦慮吧。她現在對下一段感情的發生也很積極，應該會有『下一個交往的人就結婚！』這種想法吧。」。
另一方面，竹野內在近年的採訪中，曾表明自己心中理想中的男女關係。
「雖然結婚很重要，但是對於我來說，婚姻並不是我最後的歸屬。比起婚姻這種形式來說，我認為更重要的是兩個人的默契」（16年11月26日期《婦人公論》）
難道竹野內要像這樣一直貫徹「最後的大人物單身演員」嗎？
（長按二維碼關注我們）
本文由豬豬日劇字幕組原創翻譯
其內容來自日本媒體網絡新聞
不代表本公眾號觀點及立場
轉載請註明請出處及微信號
豬豬日部落微信號：SUBPIGClub
豬豬日劇字幕組微博：weibo.com/zhuzhuriju
豬豬映畫：weibo.com/subpigcn
豬豬高清資源：weibo.com/subpigbd
豬豬微視頻：weibo.com/subpigchannel
商務聯繫：SUBPIG_zzrbl@163.com