點擊上方藍字"她頭條"即可免費訂閱本公眾號
來源丨綜合臺灣媒體報導
蔡英文大選前夜演講：
終於，我們一起走到這裡了。
剛剛，我們在板橋，也就是四年前我們接受敗選結果的地方。從那裡出發，我們來到了這次選舉活動的終點。現在，我們站在凱達格蘭大道上。在我的身後，就是總統府。
過去八年，在這個廣場發生了很多事。
野草莓運動的時候，年輕人在這裡主張集會遊行的權利。
反核遊行的時候，二十萬人在這裡，呼籲能源的安全。
洪仲丘事件的時候，二十五萬人在這裡，抗議政府公然說謊、掩蓋真相。
太陽花運動的時候，我們有五十萬人在這裡，捍衛民主，反對黑箱。
但是，人民的聲音，不管怎麼大聲，到了凱道就停住了。我身後的總統府，離廣場上的人民，只有幾百公尺的距離，不過，總統府裡面的人，就是聽不到人民的聲音。
政府無能、政府無心、政府無感、政府對人民的痛苦麻木不仁。這就是此時此刻，臺灣人民普遍的感受。
不過，臺灣社會最令人感動的地方就在於，即使過去八年，我們有這樣的政府，但是，民間正面的能量，從來不曾消失，而且一天比一天大。
明天，我們就要把這股能量釋放出來。我以及民主進步黨，只是這股能量的一部分。我說過很多次，這次選舉，我們不是要打敗任何人，我們要打敗的，是這個國家的困境。
如果你也認同這股正面的力量，如果你也希望看到臺灣社會的改變，我拜託大家，明天，走進投票所，展現你的意志，展現你的決心。
出來投票，不只是相信蔡英文可以帶來改變，也不只是相信民進黨會帶來改變。出來投票的意義，就在於，我們親手用自己的力量來改變這個國家。
站在我身旁的，有百工百業的代表，有我這次的競選團隊，有我平時跟他們開會討論政策的智庫學者專家，還有我這些年來，深入基層，在民間社會所結識的好朋友們。
他們今天站在我身旁，還有，我看到現場有這麼多的鄉親陪我走最後的一裡路，我不知道該怎麼說，才能表達我心中對大家的感謝。
這次選舉，一路走來，我心中充滿了感謝。我感謝人民的支持，我也感謝這個國家成熟的民主。
當我的對手恐嚇說，不投給他們，臺灣的社會就會動蕩。臺灣人民選擇相信我，相信我可以用具體的政策，來解決社會的不安。
當我的對手威脅說，不投給他們，「中華民國」就要滅亡。臺灣人民選擇相信我，我可以用決心和毅力，把這個國家真正團結起來。
當我的對手訴諸抹黑，訴諸對立。千千萬萬的臺灣人民，就用行動來支持我。他們拒絕國民黨用這種方法來選舉，我們也拒絕任何政黨用這種方式來撕裂臺灣。
這就是沉默的大多數。這就是沉默的力量。
對立牌已經沒有用，因為我們相信對話。恐嚇牌也沒有用，因為我們相信改革。
「中華民國」更不會因為誰當選而滅亡，因為我們相信，只要有民主，這個國家會比以前更強大。
明天，我們就用選票證明，恐嚇和對立的舊政治會走入歷史。臺灣人追求新時代的決心，終將戰勝一切。
各位親愛的臺灣人民，新時代就差這麼一步了。跨過這一步，就是改革的第一裡路。
我希望，全體臺灣人民用快樂的心情來迎接，臺灣民主史上的第三次政黨輪替。這是新政治的起點。我會用五大政治改革，來讓臺灣真正走向團結。
黑箱會成為過去。民主國家，不是總統一個人說了算。如果我當選總統，我會讓人民的聲音，透過民主程序，來變成決策的基礎。民主不只是選舉，民主就是我們每天的生活。未來，所有的改革，都會透過民主程序，在團結的基礎上，我們一個一個來推我們要的改革。
跨過這一步，也是我們臺灣新經濟的第一裡路。我會推動五大創新研發計劃，以及臺灣經濟發展新模式，讓產業轉型的機制馬上啟動，讓勞工的薪水，和企業的利潤，同時成長。
跨過這一步，更是新社會的第一裡路。我們會推動五大社會安定計劃，我們會建立食品安全的管理系統，發展社區照顧制度，辦理社會住宅。我要讓臺灣的社會真正走向安居樂業。
這個新時代，就在我們眼前。
明天，你的一票，就是投給新政治一票。
明天，你的一票，就是投給新經濟一票。
明天，你的一票，就是投給新社會一票。
明天，不管天氣再怎麼冷，我拜託大家，一定要出來投票。不管颳風還是下雨，不管回家的路有多遠，我拜託大家，一定要出來投票。
選舉活動再過幾分鐘，就要正式告一段落。我要特別把最後這幾分鐘，留給我們的年輕人，尤其是首投族。
我是民主進步黨主席，我以這個身分為榮。這個黨的基因裡面，有著臺灣人永不放棄的精神。這個黨的血液裡面，流的是臺灣人民追求民主、追求自由的渴望。
我從來不會掩飾，我所領導的政黨曾經跌倒，曾經失敗，曾經失去人民的信任。但是過去這幾年來，我所做的一切，就是要讓這個黨，重新再站起來。民進黨沒有黨產，我們只有一顆堅定改革的決心。
我再一次拜託大家，去看一看我們這一次所提名的不分區名單。藍綠沒有一樣爛。在十八個政黨裡面，我有信心，民進黨的名單，絕對是最好的。
現在這些人，都站在我身後。他們是食安專家，他們是人權律師，他們是第一線的社會運動者，他們是長期以來，為了這個社會的公平正義，不斷奮鬥的知識分子。他們每一個人，都代表民進黨改革的決心，他們每一個人，都代表了民進黨打開大門，走出去，跟社會進步力量結合的努力。
如果你在意這個國家沒有是非，這些人在立法院裡面，會幫大家把是非找回來。如果你在意這個社會沒有正義，這些人會在立法院裡面，幫大家把正義找回來。
前年九合一大選，各位回去投票，不只是讓故鄉重新燃起希望，你們的努力，還讓全世界都看到。臺灣因為你們，在世界上發光發熱。
明天，我拜託大家，這個國家的年輕人，這個國家還需要各位在後面推他一把。如果你還在猶豫，請不要再考慮。坐上巴士，坐上火車，坐上高鐵，用任何方式，明天一定要回家投票。
請相信這幾年來大家的初衷，自己的國家自己救，現在，就是完成這個任務的時候了。
請投給最好的。請投給最專業的。請你投給陣容最完整的。請你投給，最有能力改變這個國家的政黨。
這個禮拜，我們的車隊從南到北，來回掃了兩次。一路上，有很多人給我們加油，給我們打氣。我站在車上，看到有年輕人，特地拿著上一次我參選總統的旗子，來幫我加油。
也許，有人會覺得，他們拿錯旗子了。不過，在我的心中，那些四年前的旗子，卻讓我最感激，也最感動。
謝謝你們把四年前的旗子還留在身邊。謝謝你們願意相信，四年前我所說的，有一天我們會再回來。
蔡英文做到了。而且，這一次我帶著更多的臺灣人民回來了。現在，站在這裡的我，是一個更堅強的蔡英文。我要帶領臺灣人民，走向未來，走向新時代。
明天，就是我們的最後一步。漫長的等待，就要結束。我要拜託所有的人，把你們對臺灣的熱情，把你們對改變的盼望，把你們這幾年來的不滿，全部轉化為改革的動力。
出來投票，我拜託大家，就差你這一票。明天走進投票所，在選票上蓋章，把最後一裡路走完。
總統票，投給②號蔡英文、陳建仁。
政黨票，投給①號民主進步黨。
立委票，投給民進黨支持的立委候選人。
改變臺灣，一票都不能少。
明天，人民把權力拿回來。
明天，我們把臺灣贏回來。
明天，我們一起用選票，讓這個總統府，真正屬於臺灣人民。
蔡英文獲勝演講：
謝謝各位國內外的媒體記者朋友，感謝大家的耐心等候。
今天，臺灣人用選票寫下了歷史，完成了總統直選以來第三次的政黨輪替，以及第一次的「國會政黨輪替」。我要向所有在今天走進投票所、投下神聖一票的臺灣人民，致上最深的敬意。無論投票給誰，民主精神的展現，就是這場選舉最大的意義。
在2016年，我們又一次地透過民主選舉，向全世界展現做為一個民主國家的驕傲，以及身為臺灣人的光榮。我們也再一次告訴了國際社會：民主的價值，已經深入臺灣人的血液；民主的生活方式，更將是2300萬人永遠的堅持。
在這裡，我要感謝兩位可敬的對手，國民黨的朱主席、和親民黨的宋主席。我感謝他們，展現了民主的風度，讓這次的大選能夠順利、圓滿。而過去這段時間的相互競爭，以及他們對我很多的指教，都將會是我鞭策自己不斷進步的動力。
我相信，政黨之間除了競爭，當然也可以合作。在新國會就職，到新政府上任之間的過渡期間，民進黨會依循憲政體制，和現在的政府保持密切的溝通、協調，協助政府維持交接過程中的政局穩定、和正常運作。
我也會儘快和國內主要的政黨，共同來共商國是的機制，我們也希望藉由這個國是的共商機制，能夠經常就重大政策交換意見，讓臺灣擺脫政治惡鬥的舊思維，迎接「新政治」的來臨。
此外，我要感謝投票支持蔡英文、陳建仁、民主進步黨和我們立委候選人的所有選民，讓民進黨重新站起來，並且再一次把治理國家的責任交給我們。
對我來說，這不只是一場選舉的勝利。這個結果，是在告訴我，人民期待一個更願意傾聽民意的政府，一個決策更透明的政府，一個有能力解決困難、照顧弱勢的政府，一個可以把國家帶到新時代的政府，還有，一個會堅定捍衛國家主權的政府。
我說過，從今天起，就是改革的第一裡路。這些託付，將會是我推動改革的最大後盾。我承諾，2月1 號就職的新國會、以及5月20號上任的新政府，都會把實現這些期待，當作最重要的使命。
我們必須誠實面對，改革不可能一步到位，臺灣眼前的挑戰也不會立即消失。但是在未來4年的任期，我一定會盡全力兌現我的承諾，為臺灣晉升先進國家，展開各項必要的軟硬體建設，修復過去的政策錯誤，重建人民對政府的信賴，為下個階段的臺灣發展，奠定最堅實的基礎。
藉由這個機會，我也要代表臺灣人民，感謝國際友人，對於臺灣民主選舉的關注和支持。做為國際社會的一份子，臺灣願意積極參與國際合作，臺灣也願意與全世界的盟友共享利益、共擔責任，並且為區域的和平穩定，做出最大的貢獻。
在這場選戰中，我曾經多次承諾，將會建立具有一致性、可預測性、可持續的兩岸關係。做為中華民國第14任總統當選人，我要在此重申，今年5月20日新政府執政之後，將以中華民國現行憲政體制、兩岸協商交流互動的成果、以及民主原則與普遍民意，做為推動兩岸關係的基礎。我也會秉持超越黨派的立場，遵循臺灣最新的民意和最大的共識，致力確保海峽兩岸關係維持和平穩定的現狀，以創造臺灣人民的最大利益和福祉。
我也要強調，兩岸都有責任盡最大努力，尋求一個對等尊嚴、彼此都能夠接受的互動之道，確保沒有挑釁，也沒有意外。今天選舉的結果，是臺灣民意的展現，中華民國做為一個民主國家，是2300萬臺灣人民的共同堅持，我們的民主制度、國家認同、與國際空間，必須被充分尊重，任何的打壓，都會破壞兩岸關係的穩定。
最後我要強調，我知道自己有一個很重大的責任，就是去團結這個國家。
這兩天，有一個新聞撼動了臺灣社會。有一位在韓國發展的臺灣藝人，一個16歲的女生，因為拿著中華民國國旗的畫面，而遭到打壓。這件事，引起了不分黨派的臺灣人民普遍的不滿。這件事將會永遠提醒我，團結這個國家、壯大這個國家，並且一致對外，是我做為下一任中華民國總統，最重要的責任。
臺灣還會有很多的挑戰，來自外部、也來自內部。選舉已經結束，所有選舉過程中的摩擦和爭執，也應該到此為止。我會和2300萬人一起向前走，共同打敗這個國家的困境，我們不會因為選舉而分裂，而是因為民主而團結。
謝謝大家。
蔡英文簡歷：(1956年8月31日出生)，女，臺灣省屏東縣枋山鄉楓港人，漢族客家人。臺灣學者及政治人物，現任民主進步黨主席。
蔡英文1978年於國立臺灣大學法律系畢業，曾任民主進步黨第12屆與第13屆黨主席、"行政院"副院長、"陸委會"主任委員、"立法委員"、經濟部顧問、政治大學教授等職。2011年4月底蔡英文成為2012年臺灣地區領導人大選中的民進黨參選人，2012年1月14日，蔡英文在臺灣地區領導人選舉中敗選，請辭民進黨主席職務，經民進黨中常會慰留答應留任至當年2月底結束。
2014年5月25日，民進党進行黨主席選舉，蔡英文當選新一任民進黨黨主席。蔡英文是臺灣主要政黨中第一位女性黨主席，也是首位女性臺灣地區領導人候選人。
2015年2月14日，民進黨主席蔡英文宣布投入黨內提名初選，二度參選臺灣地區領導人。
2016年1月16日，蔡英文當選臺灣地區新領導人。
-END-
她時代丨她頭條
tatoutiao
更多精彩文章，請點擊下方：閱讀原文