日本立皇嗣之禮,雅子皇后穿小袿而非十二單,儀式排場大幅縮水

2020-12-25 譯言網

當地時間11月8日,日本皇室舉行了「立皇嗣之禮」,包括「「立皇嗣宣明之儀」、「朝見之儀」等儀式。德仁天皇將皇太子代代相傳的「壺切御劍」授予弟弟秋筱宮文仁親王,表示皇位轉移到秋筱宮家。

相比當年德仁被立太子時幾百人的大場面,弟弟文仁的立皇嗣排場大幅縮水,現場不到50人。而且服裝上也有很大區別,儀式當天雅子皇后和紀子妃身上穿的日本皇室傳統服飾引起了大家的注意,雖也是華服,但非最為隆重的「十二單」。

雅子身穿白底紫色印花小袿,很是典雅;紀子妃則是清新的綠色。相對於正式禮服的十二單衣,袿裝是一種較為簡便的衣式,它省略了唐衣和裳,只穿著上衣、打衣、五衣和單,小袿代替唐衣成為外袍。

小袿原本是高位女性的準正裝,後來則成為一般女房的衣服。這麼看來紀子妃的人生高光時刻並沒有太風光,不過,生了兒子悠仁的紀子妃不出意外還有下一個高光時刻。

而「十二單」又稱五衣唐衣,是日本公家女子傳統服飾中最正式的一種。與德仁結婚時、德仁登基成為天皇時,雅子都穿上了華麗的十二單,雍容華貴豔絕一方。

(明仁上皇、美智子上皇后)

十二單的唐衣布料採用有職織物中最豪華的二倍織物,一般由5至12件衣服組合而成,層層疊疊色彩絢麗非常好看,卻也繁瑣和沉重。

搭配貴族髮型「大垂髮」,頭上額前戴釵子。隔著袖子手拿檜扇(衵扇),不露出雙手皮膚。一身完整的日本公家女子傳統服飾十分講究。

相關焦點

  • 日本舉行立皇嗣之禮,雅子皇后白紫色和服高貴優雅,大垂髮太美了
    據日本媒體報導,「立皇嗣之禮」的中心儀式「立皇嗣宣明之儀」於11月8日上午在皇居舉行,「立皇嗣宣明之儀」是宣布秋筱宮文仁親王成為皇位繼承順位第1位的皇嗣的儀式。德仁天皇和雅子皇后、文仁親王和紀子妃、秋筱宮家的長女真子公主、二女兒佳子公主、常陸宮公主等皇族出席了儀式,現場共46人。
  • 日本德仁天皇穿御袍出席立皇嗣禮,雅子皇后白紫色和服大氣,紀子妃綠褂搶鏡
    據日本媒體報導,「立皇嗣之禮」的中心儀式「立皇嗣宣明之儀」於11月8日上午在皇居舉行,「立皇嗣宣明之儀」是宣布秋筱宮文仁親王成為皇位繼承順位第1
  • 日本皇室舉行「立皇嗣之禮」,婚禮又要延後!日本真子公主無視王室家庭阻攔,至今痴心要嫁鳳凰男友
    作為「立皇嗣之禮」的最核心儀式,「宣明之儀」在日本東京皇宮宮殿中最高規格的「松之間」舉行。天皇德仁身著只有天皇才能穿的古式裝束「黃櫨染袍」,親口宣布,「根據皇室典範的規定,向國內外廣泛宣告文仁親王(秋筱宮)成為皇嗣」。作為儀式的絕對主角,秋筱宮則身穿「黃丹袍」畢恭畢敬地表示,「承蒙舉行立皇嗣宣明之儀,不勝惶恐」,表達了自己作為日本皇室皇嗣的決心。
  • 即位禮正殿儀式預演,雅子皇后笑顏如花,靜待十二單古裝風採!
    皇室的即位禮正殿儀式按照計劃,是要在下周也就是22號舉行,昨天德仁天皇夫婦乘坐御用小轎車前往皇居,進行了儀式的彩排預演,儘管上個禮拜沒有在御所的玄關迎接訪日的英國安妮公主,但雅子皇后昨日的狀態不錯,笑顏如花地和圍觀的民眾打招呼,信心十足只待下周二她的十二單古裝風採了!
  • 日本皇室立皇儲儀式!雅子穿香芋紫「十二單」驚豔,紀子妃得意了
    日本皇室繼承者之爭終於落下帷幕了,文仁親王最終還是勝過了愛子公主,重男輕女還是勝過了改革創新。 日本共同社報導,十月八日日本立皇嗣儀式正式舉行,文仁親王成為第一順位繼承人。
  • 日本立皇太弟儀式:皇室穿唐式服飾,德仁天皇賜給儲君黃袍和寶劍
    2020年11月8日時隔29年後再次舉行儲君冊封儀式,此次儲君冊封儀式和歷史的立太子禮儀類似,但是名稱不同,被稱為「立皇嗣之禮」(因文仁親王是天皇弟弟只能稱為皇嗣)。     整個立皇嗣儀式十分隆重傳統,皇室成員身穿古代皇室服飾(唐式)出席。
  • 日本雅子皇后套裝亮相優雅;紀子妃淡黃和服低調,丈夫將被立皇嗣
    據日本媒體報導,當地時間10月1日,秋筱宮文仁親王和夫人紀子妃訪問了東京都千代田區的國立劇場,出席了第75屆文化廳藝術祭的開幕活動。除去皇居裡的宮中祭祀等,這是文仁親王夫婦自2月以來,時隔7個月再次外出執行公務。
  • 日本王室舉行「立皇嗣之禮」,繼承權之爭塵埃落定
    文 | 立佳編輯 | 子木11月8日,日本皇室舉行「立皇嗣之禮」,宣告日本德仁天皇的弟弟文仁親王成為皇位第一順位繼承人。這是日本憲政史上首次舉行「立皇嗣之禮」。作為儀式的絕對主角,秋筱宮身穿皇太子裝束「黃丹袍」,畢恭畢敬地表示,「承蒙舉行立皇嗣宣明之儀,不勝惶恐」,表達了自己作為日本皇室皇嗣的決心。秋筱宮的妻子紀子妃也身著盛裝,站立在皇嗣身旁見證了儀式。
  • 日本下月正式「立皇嗣」:儀式人數縮減,慶祝宴會被取消
    (觀察者網訊)10月8日,日本政府在首相官邸召開了關於皇位繼承的儀式典禮委員會會議,決定11月8日舉行向國內外宣告秋筱宮成為日本皇位第一順位繼承人的「立皇嗣之禮」。該儀式因新冠疫情影響被延期,但日本政府認為疫情一定程度穩定了下來。
  • 日本新天皇登基,雅子穿十二單和服太高貴
    登基大典的整個儀式按照日本傳統舉行,日本天皇身穿代表皇權的黃袍,而皇后則身穿十二單,參加儀式的皇室成員都身有日本傳統文化元素的服飾。這天德仁天皇通過一個莊重儀式向日本內外宣示其登基。「即位禮正殿之儀」,在皇宮宮殿「松間」殿舉行。天皇身著正裝「束帶」登上王座「高御座」,皇后則身著正裝「十二單」登上「玉帳臺」。然後,天皇致辭宣布即位。
  • 日本公主穿成調色盤!冊封禮走中西混搭風,歐式馬車配「十二單」
    紀子妃則是穿上了最高級別的日本的傳統服飾「十二單」。的確如此,日本的十二單和我們唐朝的傳統服飾很像,有進行了一些變化。十二單和我們熟悉的日本的傳統服飾和服有很大的差別,十二單比和服更為隆重。
  • 雅子皇后的十二單人偶!與本人形神都不符,如花美眷已是過往
    自從去年5月份伴隨著丈夫德仁即位,而升級成為日本新一任的皇后以來,不論是皇室女眷的標準西式宮廷禮服,還是極具本民族色彩的和服十二單,雅子的風採已然是深深地印刻在大眾的心中。但是你見過雅子皇后的人偶形式嗎?
  • 日本皇室立皇嗣,宣布第一順位皇位繼承人.
    朝日新聞8日報導,日本舉行「立皇嗣之禮」,向海內外宣示日皇德仁弟弟、秋筱宮文仁親王成為皇位繼承第一順位的皇嗣,主因是德仁膝下無男丁可繼承皇位
  • 放棄做外交官嫁入皇室,日本「最美皇后」雅子的一生值得嗎?
    近日,剛過了57歲生日的日本皇室皇后雅子又引起了關注。▲前段時間,是日本現任皇后雅子的57歲生日。在這一天,日本天皇和皇后一起過生日,也算是撒了一波狗糧~▲在生日那天,不論是妝容還是造型,雅子都將優雅表現得淋漓盡致。▲皇后雅子,小的時候顏值就非常高,長大後的長相更是讓人驚豔。
  • 日本天皇胞弟文仁親王成為皇位第一繼承人
    2004年,日本政府開始著手修改法律,以允許女性可以繼承皇位,但在文仁的妻子誕下兒子悠仁親王后,這項工作被擱置一旁。文仁親王動身前往「立皇嗣之禮」。文仁之子悠仁目前為皇位第二順位繼承人。日本皇室11月8日在東京舉行「立皇嗣之禮」,正式宣告德仁天皇胞弟文仁親王成為皇位第一順位繼承人。擠掉德仁的女兒愛子公主,成為日本王位的第一順位繼承人。
  • 文仁親王即將成為皇嗣,愛子公主不受影響,與雅子皇后出行很開心
    根據日本富士臺報導日本皇室將在下個月的8號為文仁親王舉行立皇嗣儀式,屆時會有很多皇室成員都將會出席。
  • 56歲雅子白禮服亮相優雅、紀子妃別致,上皇后披風氣場勝倆兒媳
    據日本媒體10月28日報導,明治神宮下個月1日將迎來創建100周年,德仁天皇和雅子皇后於28日前往參拜,這是天皇夫婦時隔18年再次共同參拜明治神宮
  • 雅子皇后手持3頂王冠,紀子妃也有2頂專用,兩人差距不大?
    日本皇室的珠寶首飾沒啥看頭,一水兒的是純鑽加上白珍珠拼湊,外觀也是毫無流線造型與美感可言。唯一值得說的,就是在每位公主成年禮和嫁進來的王妃們,從冠冕到項鍊,再到胸針,手鍊和耳環,一整套飾品還是很齊全的。
  • 日本皇太子德仁與太子妃雅子世界婚禮舊照,兩人尊古禮穿和服祭祖
    馬上就要進入2019年,在未來的一年日本將更換天皇,明仁天皇將退位,而現年57歲的德仁皇太子將於2019年5月1日繼位成為日本第126任天皇,日本屆時進入新的世代。德仁皇太子並不為人國際社會所知,其最知名的事件摸過是當年日本為其舉辦地紀婚禮。
  • 日本德仁天皇出席儀式,雅子皇后罕見未戴皇冠,接受紀子妃鞠躬禮
    據日本媒體1月1日報導,德仁天皇和雅子皇后出席了在皇居裡舉行的「新年祝賀之儀」。去年該活動共有758人參加,但今年情況特殊,規模縮小人員大幅減少,出席者只有230人。據悉,天皇夫婦當天9點半前進入皇居,儀式從上午10點左右開始,兩人接受了秋筱宮文仁夫婦等12名皇族的問候。