張信哲太一和風版《愛人》驚豔,原唱鄧麗君在日本到底有多厲害
2021-02-06 初聲日語東方衛視音樂競演綜藝《我們的歌》自開播以來為廣大觀眾貢獻了不少令人拍案叫絕的組合和好歌，比如第一季的李克勤周深「勤深深」組合，第二季的張信哲太一「哲太厲害了」組合等。前幾天，「哲太厲害了」組合改編演唱的《愛人》在播出後立刻迷倒眾生，不僅現場的新老歌手和觀眾聽入了迷，還引發了全網點讚。
《愛人》原唱為我國上世紀國民歌手鄧麗君。鄧麗君是中國樂壇的一代傳奇，曾演唱了無數經典歌曲，至今還有很多歌曲為大眾所傳唱。無論什麼年紀、是否喜愛音樂，對於鄧麗君這個名字和她的歌，想必都不會陌生。
1974年，鄧麗君進軍日本歌壇。在此之前已有兩位華人歌手歐陽菲菲、陳美齡在日本闖出名堂，並分別於1972、1973兩年登上相當於「日本春晚」的紅白歌會合戰的舞臺。其中有著一口日本人式的小虎牙的陳美齡聲勢尤其高漲，甚至令當時的日本「國民偶像」山口百惠都倍感威脅。在日本偶像雜誌「周刊平凡」上，陳美齡登上封面的次數與山口百惠不相上下。
在此情形下，一開始嘗試偶像路線的鄧麗君因與陳美齡相似而沒有在日本樂壇激起太大浪花。直到第二張單曲《空港》出世，一舉獲得日本年度新人大賞，順利在當時亞洲流行歌曲中心的日本站穩了腳跟。之後數年雖有出過一些反響不錯的歌曲，但都沒能重複《空港》的盛況。1979年鄧麗君離開日本飛往美國，5年後重返日本，即以一首《償還》拿下關東、關西兩個「有線放送大賞」，稱霸日本歌壇。
1985年，鄧麗君新單曲《愛人》推出，一舉創下日本有線放送點播連續14周冠軍，唱片排行榜連續10周冠軍的雙歷史記錄，並在12月第二次拿下關東關西有線大賞冠軍，成為該大賞記錄中第一個連續兩年拿下冠軍的歌手。而此前這種情況就連日本本土歌手也沒有出現過，這不能不說是一個空前絕後的「奇蹟」。更神奇的是，1986年鄧麗君又以一首《任時光在身邊流逝》連續第三年奪得該大賞！
也正是這一年，鄧麗君登上第36屆紅白歌會合戰的舞臺，演唱曲目正是本文開頭提到的《愛人》。舞臺上的鄧麗君一襲貴妃裝，歌聲婉轉動人、風情萬種，驚豔了全場。
「愛人」在日語中是「情人、情婦」的意思，現在的俗稱就是「小三」。歌曲傾述了身為「愛人」卻不能光明正大擁抱愛的深閨幽怨。以當下的視角來看未免顯得三觀不正，但對於那個正處於經濟發展巔峰、一片燈紅酒綠的日本80年代來說，似乎並不意外。
鄧麗君曾先後三次登上紅白歌合戰的舞臺，在日本人中人氣很高。1998年NHK評選20世紀感動日本百大金曲，鄧麗君入選一首排名16位。2011年TBS電視臺評選昭和時代五大歌姬，鄧麗君位列其中，另外四位分別是大名鼎鼎的美空雲雀、山口百惠、千秋直美、本田美奈子。
鄧的日文名：テレサ・テン。現今如果你去日本旅遊，進到任意一家音像店提一句這個名字，店員多半會直接帶你到鄧麗君CD陳列區。直到今日，日本電視臺幾乎年年在5.8（鄧麗君祭日）都會有紀念節目，如全息投影 「復活」鄧麗君。可見她在日本國民中的認可度。
鄧麗君待人彬彬有禮、謙遜溫柔，而且自帶幽默技能，時常能出其不意讓人捧腹大笑。更令人驚訝的是，作為一名歌手，竟然能夠熟練運用普通話、日語、英語、法語等多國語言以及粵語、山東話、上海話、客家話等多地方言。這樣的鄧麗君，讓人怎能不喜歡。
榜樣的力量是無窮的。語言天才鄧麗君，在最初到日本時不會日語，公司原先還給安排了一個翻譯，但半年後翻譯就用不上了，因為她已經可以自己用日語應付日常生活和媒體採訪了。
只學半年日語真的能達到這個效果嗎？如果不是生活在日本並時刻處於日語環境中，想必很難。如果身在國內，又沒有日語環境且只能業餘時間學習的情況下，半年能達到一個什麼樣的程度呢？以下幾個視頻，可以給大家一個比較清晰的參考：
以上是初聲日語王牌課程《新標日》各個班級的畢業作品，相信大家可能會有疑惑，這麼短的時間真能學得這麼好？答案是肯定的：在初聲，能！
今天，初聲迎來了本年度最後一輪《新標日》班的招生，我們成為不了鄧麗君一樣偉大的歌者，但我們起碼可以報一個靠譜兒的課來學好日語啊！初聲的班級是這樣的：
初聲日語創始人，千萬級日語基礎課程主講人，日語N1，8年教學經驗。（負責初級上/下語法講解）
初聲日語元老，早早讀常駐講師，N2聽力專項講師，日語N1。7年日語教學經驗。（負責初級上糾音練習）
國內名牌大學資深講師，英日雙修的語言大神，6年日語教學經驗，日語N1。（負責初級下糾音練習）
南京大學碩士研究生，日本立命館大學交換生，日語N1，6年教學經驗。（負責中級上糾音練習/中級下主講）
初聲電臺臺長，資深主播，名牌師範大學畢業，日語N1，6年教學經驗。（負責中級上語法講解/中級下主講）
①【糾音直播】語音實時交流，當堂解決疑問，效果堪比真實課堂。
②【全程答疑】老師隨時群內答疑，直播結束後提供永久答疑服務。
③【錄播留存】直播+錄播模式，2年有效期讓你複習無憂。
④【特色題庫】初聲小程序提供練習題庫，並有老師一對一批改作業。
⑤【能說能考】不僅能考能力考，還能說一口標準漂亮的日語！
新標日初級上冊(N5)：原價999元，現價699元
新標日初級下冊(N4)：原價999元，現價699元
新標日中級上冊(N3)：原價1099元，現價799元
新標日中級下冊(N2)：原價1499元，現價1099元
四門課程正在組團報名中，兩人成團再減69元！多門合報更優惠！
【說明】
各級別課程模式為語法錄播+糾音練習直播
掃描下方二維碼報名進班↓
向偶像看齊，先從學好日語開始，成為更好的自己吧！
上周熱文▼
日語必備工具▶ 推薦幾款日語查詞神器給你 ｜ 介紹幾個學日語必備網站
日語學習筆記▶ 初級日語語法筆記 ｜ 送氣音和不送氣音｜形容詞變形後音調如何變？
文字：桐人papa
排版：臭臭
校對：御子&部屋
相關焦點
-
鄧麗君當年在日本有多紅？張信哲和太一翻唱的這首歌，乃最好證明
比如有日本春晚之稱的NHK紅白歌會，就曾邀請過幾位華人歌手參加。作為日本樂壇的至高榮譽舞臺，紅白歌會已有七十年歷史，乃是日本每年的跨年盛典，其地位和影響力絕不遜於我們的春晚，收視率也常年穩居日本第一，且遙遙領先於其他節目。 -
我們的歌:王源《忘情水》不敵《愛人》,陳小春直呼太一有心機
張信哲戰隊更多的是靠實力，而陳小春隊中選票分數，情懷可能佔據了一大部分因素。到底誰會離開這個舞臺，大家都在期待第二場的比賽。第二場一上來容祖兒與希林娜依就帶來一首動感十足的《不如跳舞》，歌曲瞬間點燃了現場觀眾的熱情。這首歌曲原唱是陳慧琳，容祖兒與希林娜依稍作改編，將二人的高音優勢全都體現出來。 -
我們的歌:王源《忘情水》耳目一新,太一改編《愛人》,感染力強
，王源負責唱原唱中的歌詞，而常石磊主要是加入了《追夢赤子心》的巧妙構思，將這首歌的味道更具有時尚感和現代感，聽起來別有一番韻味！ 「哲一祖太厲害了」出場的是張信哲老師和太一，兩個人帶來同樣一首經典的老歌，是鄧麗君老師的《愛人》，這首歌是鄧麗君老師在 -
張信哲 太一改編翻唱鄧麗君經典《愛人》 細膩柔情 令人動容
請愛著我 請再愛著我用你的溫柔和承諾——《愛人》·鄧麗君如果你有想聽卻聽不了的歌，歡迎在文末或者後臺留言（請註明演唱者）。《中國夢之聲·我們的歌2》第8期，張信哲、太一合唱重新編曲的經典歌曲《愛人》，細膩柔情的演繹令人動容。 -
我們的歌:張信哲、太一《白月光》分低了,常石磊、王源不輸原唱
《我們的歌》比賽繼續，在孫楠、鄭雲龍、陳小春、周延進入總決賽後，剩餘的容祖兒、希林娜依·高、李玟、王琳凱、常石磊、王源、張信哲、太一將在今天晚上的比拼中，決出最後一組進入總決賽的人員，所以雖然是歌唱節目，也是有競爭力存在的。 -
張信哲和王菲都唱過這首《初戀的地方》,但原唱鄧麗君的才是經典
最近上映的電影《超時空同居》不知道大家看了沒，光從預熱的部分來看已經吊起了許多人的胃口，更不用說主演是佟麗婭和雷佳音這兩個人。劇情就不說了，今天來說說本電影的主題曲，由情歌王子張信哲傾情獻唱的電影主題曲《初戀的地方》。 -
一個是二次元、一個是情歌王子,張信哲太一真是對神奇的組合
一個是情歌王子，一個是二次元少年，由張信哲和太一組成的"哲太厲害了"組合就是《我們的歌》第二季的寶藏組合。兩人風格迥異，卻又同時散發著安靜的氣質，總是能碰撞出精彩的火花。內向的太一不善表達，能用一個字說的絕不用兩個字，卻能在張信哲面前自如地開玩笑，可見兩人相處得十分融洽了。 -
希林娜依高搭檔容祖兒、李健搭檔譚詠麟、太一和張信哲，動聽好歌
新老碰撞的音樂綜藝《我們的歌》迎來了第二季，開播至第2期，A組嘉賓基本已經落定，分別是由譚詠麟和李健組成的「麟李之間」組合、張信哲和太一組成的「哲太厲害了」組合、鍾鎮濤和馮提莫組成的「中國風」組合以及容祖兒和硬糖少女303希林娜依高組成的「第依祖」組合。 -
《我們的歌2》排位賽：張信哲立起豐碑，希林嬌慣，太一情商太低
最終，張信哲、太一的「哲太厲害了」組合，通過競演脫穎而出，獲得了兩輪綜合排名第一的戰績；而容祖兒、希林娜依·高的「第依祖」組合，鍾鎮濤、馮提莫的「中國風」組合，則分獲第二、第三名戰績。從演出效果和專業角度看，整場比賽驚豔、遺憾並存，三組選手各有閃光點，也都各有不足 -
《我們的歌2》排位賽:張信哲立起風範,希林嬌慣,太一情商太低
最終，張信哲、太一的「哲太厲害了」組合，通過競演脫穎而出，獲得了兩輪綜合排名第一的戰績；而容祖兒、希林娜依·高的「第依祖」組合，鍾鎮濤、馮提莫的「中國風」組合，則分獲第二、第三名戰績。#我們的歌2# -
《我們的歌2》排位賽:張信哲立起豐碑,希林嬌慣,太一情商太低
最終，張信哲、太一的「哲太厲害了」組合，通過競演脫穎而出，獲得了兩輪綜合排名第一的戰績；而容祖兒、希林娜依·高的「第依祖」組合，鍾鎮濤、馮提莫的「中國風」組合，則分獲第二、第三名戰績。 -
太一的原創歌曲，暴露了張信哲唱rap的實力
《我們的歌2》第二期節目中，音樂發起人譚詠麟李健，和三對已經準備好的組合開啟了新一輪的音樂之旅。張信哲太一為自己起名"哲太厲害了"，兩位風格迥異的歌手憑藉自身出色的表現直接拿下了本場的第一名。 -
《我們的歌2》金曲改編敗筆多,常石磊王琳凱皆翻車,太一有驚喜
常石磊的改編成為節目的一把雙刃劍，改編好了可能讓節目有了更多的看點和可能性，而改編翻車就很容易毀了經典，最後讓金曲面目全非。目前來看，翻車的數量多於驚豔的數量，常石磊需要好好斟酌一下如何帶著王源走得更遠。 -
《我們的歌2》:王源年齡成劣勢,太一大爆發,希林娜依高最炸裂
哲依組太厲害了對戰火鍋英雄。 兩組歷經三輪PK，哲依組太厲害了組僅僅領先火鍋英雄2票，所以兩組是不分伯仲的。 01.王源年齡成劣勢 王源作為這個舞臺上年齡最小的歌手，雖然年齡是他的優勢，但是如今在舞臺表演方面顯然成了劣勢。 -
我們的歌:「勤深深」熱力不減,張信哲、太一《用情》好聽!
在節目中開始之前，《我們的歌》官方微博照例給我們提前公布了最新的歌單，通過歌單我們會發現，又有很多經典老歌要被改編了，據悉，陳小春和GAI將會演唱《萬裡長城永不倒》，而孫楠的鄭雲龍的「大龍小楠」組合將會帶來孫楠的經典老歌《你快回來》！ -
我們的歌:張信哲、太一《莎喲娜拉》夠味,陳小春、周延再唱經典
《我們的歌》音樂盛典如期而至，在上一期中欄目組留有了一個小伏筆，容祖兒和希林娜依·高也有張信哲，太一哪一組會進到音樂盛典呢？這一期一開始就插入了張信哲、太一取得通告的精彩片段，張信哲讓太一看，太一讓張信哲看，他們毫無疑問想不到自身會進到音樂盛典，並且她們也是A組唯一進到音樂盛典的，而B組全體人員進到音樂盛典，這讓我回想到一開始《我們的歌》公布B組工作人員時，那個時候，我都不清楚太一和周延到底是誰？如今對她們有所了解了。 -
我們的歌：放棄配對希林娜依高的張信哲，和太一的確有點不搭
所以之後的演唱環節，太一和容祖兒配對失敗，希林娜依高和張信哲同樣配對失敗。在今晚的舞臺上，希林娜依高和張信哲合唱的是一首《為你我受冷風吹》，或許由於是臨時編排，所以合作演唱改編的地方並不多。我內心是希望希林娜依高能夠和張信哲合作的，眾所周知，如今的綜藝節目都在鼓勵原創，主要原因不是大家都開始重視原創了，而是版權費越來越貴了。所以，歌手們翻唱作品，基本靠人脈，或者乾脆就是演唱個人作品。而張信哲有著相當多經典情歌，我挺期待在這個舞臺上能夠男女對唱去演唱這些歌曲的。 -
情歌王子張信哲跨圈合作太一
如今，我們的青春一去不回，張信哲也已年過半百，但是，他那獨特的嗓音卻依舊和我們記憶中一模一樣，不曾褪色。一路走來，張信哲給人的感覺始終是彬彬有禮、溫和謙遜的。先是給自己的組合起名"哲太厲害了"，又是和容祖兒"相愛相殺"互相鬥嘴，最後在停著機車的舞臺上唱起了RAP！ -
《我們的歌》最新一期張信哲的表現不理想,王源是真的唱不上去!
《我們的歌2》一直以來備受關注，最新一期節目中請來了張藝興作為飛行嘉賓也是很有兩點了，但本期節目的核心還是是四組歌手的決鬥。老實說，這一次，張信哲和太一的表現不佳。新版《白月光》有點牽強。除了張信哲的那句：「白月光，心裡某個地方」依舊經典外幾乎可以說完全脫離了原唱，找不到原創那種清新的感覺。