顧漫:小說是逛超市逛出來的

2021-02-11 中文在線

導讀:在網絡小說改編成影視劇和青春懷舊風的雙重推動下,電視劇《何以笙簫默》的出爐可謂生逢其時。這部眼下正在江蘇衛視黃金檔熱播的開年檔最高人氣劇集,因為有了原著作者顧漫擔任編劇,最大程度還原了小說,成為近年來少有的「改編對得起原著」的電視劇。

在網絡小說改編成影視劇和青春懷舊風的雙重推動下,電視劇《何以笙簫默》的出爐可謂生逢其時。這部眼下正在黃金檔熱播的開年檔最高人氣劇集,「何以笙簫默」的話題量播出一天閱讀量就高達8.8億。因為有了原著作者顧漫擔任編劇,最大程度還原了小說,成為近年來少有的「改編對得起原著」的電視劇。

不同於有些擅長「虐戀情深」的超人氣網文作者,因更新遲緩被書迷調侃為「烏龜漫」的顧漫,作品風格輕鬆浪漫,代表作《何以笙簫默》更是一部風靡十多年的經典「甜文」。顧漫表示,《何以笙簫默》想要表達的是一種執子之手,與子偕老的愛情。電視劇會盡最大限度還原小說,「不過,我也擔心市場會不會接受這樣『高甜度』的劇」。

小說《何以笙簫默》最早於2003年在網絡更新,講述何以琛和趙默笙由一段年少時的愛戀牽出的一生糾纏,飽含青春浪漫氣息。原著於2005年首次出版,其後三次再版,並兩次出版越南版,是當之無愧的網絡言情經典之作。如今更同時得到影視市場的雙重認可:電視劇版本由這兩年來人氣爆棚的鐘漢良和唐嫣擔綱,楊冪、黃曉明主演的電影版本也正在火熱拍攝中。

而這樣一部「神作」的創作靈感居然源於一次逛街。顧漫說,「最初靈感的產生,是有一次和媽媽去超市,超市人很多,媽媽低頭選醬油的時候,我站著,忽然腦海中,就出現了男女主角開頭重逢的那一幕。」對於這樣的「靈光一現」,顧漫笑稱小說中不少「梗」都來源於生活中的一個瞬間。有一天,幾個好友都在「曬」當天穿的漂亮衣服,顧漫正暗自神傷自己的「不修邊幅」,就有朋友興致昂然發照片給她介紹一身行頭,「我當時特別順暢地說,可是你胖啊,隨即馬上想到可以把類似吐槽寫進小說裡,事後我還發微博感謝朋友提供靈感呢!」。

對於給自己12年前的成名作《何以笙簫默》創作劇本,顧漫坦承再次創作的過程辛苦而又美好。因為原著小說只有11萬字,改編成電視劇,長達30幾集,劇本寫了將近40萬字,「由於篇幅的加長,我又進一步拓展和深入了人物的性格,想呈現給大家更全面的何以琛和趙默笙。其實從書迷的反應來說,對小說拍成電視劇有支持有反對,但是不論是支持還是反對,我都知道是出於對《何以笙簫默》這個故事的喜愛,所以這些都會讓我更加用心和努力地去做作品。我希望電視劇能最大程度地還原小說,能得到大部分讀者的認可。也希望能證明這樣溫馨輕鬆的電視劇是有市場的。」

在網絡言情小說界,顧漫是「大神」,但跨界做編劇,她還只能算作「新丁」。不過對於這次挑戰,顧漫心態平和,在她看來,寫作並不是問題,最大的困難是:以前寫小說,是關在房間裡,坐在電腦前,一個人的事;但做編劇,就意味著自己是這部電視劇製作團隊的一員,需要面對外界,尤其是和片方溝通磨合。

「寫小說完全是按著自己的意思來,但是做編劇卻不是這樣的,你寫完還必須得到製作方的認可。如果對方有異議,那你就得為了自己的理念,去說服對方。這讓不擅長現場交流的我非常糾結,有時候隔天要開劇本會了,我就會在家裡默默地列下提綱,把明天要說的要點,說服劇方的辦法,都先打好草稿,不然開會的時候我會大腦一片空白什麼的。」那是否意味著這次在編劇過程中,作為作者,向片方,或者說市場做過妥協?

對此,顧漫表示自己不會做「傷害」作品的改動,所以在與片方出現分歧時,會儘量溝通,讓對方接受自己的想法。「比如電視劇中新加了一個關鍵的人物,是默笙的同事,也是一位攝影師,叫路遠風。擴充的原因主要是這樣,製片方要求豐富劇情,然後提議最好讓男女主之間出現一些破壞他們感情的人物和事件之類的,但是我不想這樣,於是……改成路遠風和何以玫、蕭筱之間發生一些感情戲。」

這樣的改編,在片花曝光後,也得到了書迷們的認可,「蕭筱妹子很可愛啊,挺期待她和路遠風的感情戲的」,紛紛表示原作中幾筆帶過的醬油人物和新增角色擦出了不錯的火花。

儘管目前結果看起來皆大歡喜,但顧漫卻直言「還是更喜歡寫書」。「以後可能還會做自己小說的編劇,但不會跳過小說直接寫原創電視劇劇本。對我來說,小說才是我最純粹,最完整的表達,更自由也更本我。」

網絡小說改編成電視劇,選角往往先要引發一場口水大戰。

喜歡的明星會戀愛會結婚會生子會發福會老邁,但小說主角再過一萬年,深情和美貌也不會變。所以,選角不僅僅是選角,更是甄選讀者們的大眾情人。何以琛、阮正東、容止們一旦幻滅,往後能回憶起來的青春作伴者,就只剩下王后雄、曲一線、薛金星們了。

當初,電視劇版趙默笙宣布由唐嫣出演時,也引發了不少熱議。

但事實上,再好的演員也拯救不了一部爛劇,不錯的劇本,卻能夠讓本不被看好的演員大放光彩。看《一吻定情》之前,誰能想到四肢細長、長相怪異的古川雄輝能登臨男神寶座?

目前,電視劇僅播出四集,但不少對「唐版趙默笙」抱懷疑態度的觀眾已逐漸放下心中大石。唐嫣軟軟糯糯的聲音恰到好處彌補了她外貌自帶的御姐氣場,更貼合顧漫筆下「傻白甜」女主的呆萌。

對此,顧漫認為觀眾的認可來自於唐嫣對角色的由衷熱愛。「第一次見面時,糖糖(唐嫣)自稱是我的書迷,我只當是客氣話。後來發現她真的是何以迷啊,還是走火入魔級的,經常大半夜的發我n條微信,討論各種劇情啊服裝的問題,害得我黑眼圈更嚴重了。有一次發了n條百字以上的感悟給我,我看到後,默默地回了一句——糖糖你不要當女明星了,你也寫書吧。」

在中國,最常見的言情小說,要麼是擁有四個六個八個十個「不一樣的美男子」,要麼是分分合合各種虐戀,要麼是移植完心臟再肝臟,臨死前把視網膜再一併也捐獻了……於是,顧漫的小說理所當然地成了言情小說界的一縷清風。她的小說,沒什麼第三者,也沒什麼惡婆婆,簡簡單單的愛情故事,在小說界固然清新,但要拍成電視劇,似乎就顯得單薄了點。

對此,顧漫坦言,對於電視劇的播出,她的心情是「既緊張也輕鬆。緊張大家的反應,會不會滿意,也擔心市場會不會接受這樣高甜度的劇。輕鬆是,感覺這件事情終於要完成了。」

既然會在意觀眾的反應,自然,在改編過程中,顧漫也會一定程度地參考粉絲的意見。「我會去翻一下大家的留言。有時候會看見大家說,某些場景一定要有,我就會做好記號,這些一定要有。有一次製片人還跟我很重點的說,男女主角買床單那個情節一定要有,我當時笑噴了,回頭很高興地把那段情節擴展得更有趣了點。」而在電視劇播出前幾天,顧漫更「大手筆」地在微博上劇透了幾處「甜蜜」段落,她還透露臺詞的「甜度」讓鍾漢良和唐嫣都直呼吃不消,「拍攝中間有一次去探班,我被他倆一起抓住吐槽『你怎麼寫了這麼多讓人害羞的臺詞啊,我們都不好意思演』。」顧漫笑稱自己很無辜,「我保證,每個字都很純潔啊」。

來源:騰訊娛樂

相關焦點

  • 人物 顧漫:《何以笙簫默》小說是逛超市逛出來的
    因為有了原著作者顧漫擔任編劇,最大程度還原了小說,成為近年來少有的「改編對得起原著」的電視劇。在網絡小說改編成影視劇和青春懷舊風的雙重推動下,電視劇《何以笙簫默》的出爐可謂生逢其時。這部眼下正在江蘇衛視黃金檔熱播的開年檔最高人氣劇集,「何以笙簫默」的話題量播出一天閱讀量就高達8.8億。因為有了原著作者顧漫擔任編劇,最大程度還原了小說,成為近年來少有的「改編對得起原著」的電視劇。
  • 鄭爽逛超市,娜扎逛超市,看到千璽逛超市:這也太皮了
    對每個人來說,他們每隔一段時間去逛超市買一些蔬菜或小吃。對普通人來說,逛超市真的很方便,但對明星來說,就有些不方便了。甚至許多明星在走紅後都不敢去超市,因為害怕被認出來而導致混亂。鄭爽逛超市,娜扎逛超市,宋茜逛超市,看到千璽逛超市:這也太皮了!
  • 我靠 Google 翻譯器逛了逛進口超市,結果……
    各位熱愛生活熱愛美食的小夥伴們,不知道是不是和食帖君一樣,特別喜歡逛超市——以及,特別喜歡出國旅遊時逛逛當地的超市
  • 美國小夥在中國逛超市,逛一圈後感嘆:美國人的悲傷中國不會懂
    說起逛超市,相信大家都是非常喜歡的,尤其是在大採購的時候,一次性買一大堆東西總是能讓人開心的,但中國的超市大多數都是一樣的,並沒有什麼花樣,所以逛久了之後也就習慣了,但是外國人在中國逛超市的時候,卻經常被中國超市震住!
  • 一個人逛超市,一個人的關東煮
    我狠下心,立馬爬起來穿上棉衣準備一個人逛逛超市,看看是否有好吃的食材可以做一頓熱騰騰的關東煮!原本打算掃輛共享電動車騎去超市的,感受了從宿舍到校門這一路上的寒風之後直接放棄,還是老老實實擠公交吧。下午到超市都沒什麼人,正好可以不受幹擾地好好逛逛。考慮到逛超市得花很長時間,回學校的路上坐車也需要時間,到了宿舍煮東西也要時間。這麼多時間加起來,肚子鐵定餓得呱呱叫了!
  • 王思聰逛藝術展像去超市買菜,直接訂購了村上隆作品就走人!
    #王思聰逛藝術展像去超市買菜# 近日,ART021當代藝術展在上海舉行,吸引了一眾明星名人到場,據現場網友爆料,王思聰與一眾好友來去匆匆,目的明確,一到現場直接訂購了村上隆作品就走人,沒有多逗留一分鐘,就像是去超市買菜一樣。王思聰也與村上隆認識多年,2016年王思聰一擲千金,買下了村上隆其中一幅「太陽花」真跡,不知道這次王思聰又花了多少錢?不得不說有錢人的世界,我們不懂!
  • 江蕙出行保鏢護駕 愛逛超市這輩子只逛過1次大賣場(圖)
    她之前在高雄被經紀人陳子鴻拍下逛超市的背影,前天從高雄搭高鐵回臺北,又被網友拍到再次到超市流連忘返,光是看零食、吃熱狗、茶葉蛋,就夠她逛得津津有味。退休後江蕙期待「進階」去逛大賣場,至於最想做什么事?答案是「全臺走透透」。「超市到底有什么好逛的」?陳子鴻也很納悶。但對江蕙而言,熱狗看起來很好吃、好多零食沒看過、麵包看起來好軟等,都是新奇的體驗。
  • 逛超市撲空
    近日,李敏鎬發了一組日常照,紀錄著他難得休假想去逛超市的帥樣~遵守防疫規定的李敏鎬,除了戴上口罩,準備進超市前乖乖地做好的手部消毒開心地準備逛超市啦~
  • 趙薇與神秘男同逛超市疑似同居
    近日有媒體有目擊到趙薇與富二代男子逛超市,並且疑似同居的畫面。此前趙薇的感情就似乎進入新階段,曾多次被目睹趙薇與該男子約會。當日,趙薇與該男子合體逛超市,而男方並非黃有龍,身份曝光系富二代攝影師。,兩人溜達著到馬路邊,男子指著對面超市示意趙薇過馬路,看起來男子對附近比較熟悉。
  • 國際化的新加坡,有哪些值得一逛的韓國超市?
    除了常見的NTUC,Cold Storage,Donki,偶爾逛一下獅城不那麼常見的韓國超市,也是非常令人滿足。下面就給大家介紹幾家韓國超市!營業時間:10:00am - 10:00pm電話:64625331下單網站:http://www.koryomart.co.kr/對於喜歡吃韓式烤肉的朋友,這間網店非常適合逛一逛。
  • 鄭秀文許志安同逛超市,男方獨戴婚戒,各買各的顯生疏
    近日,有港媒拍到鄭秀文許志安一起外出逛超市。雖然兩人都是大明星,但是他們逛的還是平價超市。不過這夫妻兩人全程都分頭行動,也沒什麼交流,看起來也是十分生疏。超市是一個充滿生活氣息的地方,在很多影視劇中,男女主修成正果後都會一起逛超市
  • 趙薇與年輕男子逛超市疑似同居,把黃有龍放在哪?
    據9月27日媒體報導,趙薇被拍到和一名男子一起逛超市逛街的畫面。從曝光照片來看,趙薇披散著頭髮,戴著一頂休閒帽,身穿白色上衣,菸灰色褲子,打扮十分的休閒,同時為了避免被認出甚至還帶了口罩,同行的是一名年輕男子,背著雙肩背包,二人在肩並肩走在街上,看上去並不陌生。
  • 玩創意「小雞逛超市」繪圖本分享&勞作
    關注兒童心理成長和玩中學問題交流請加S爸的個人微信:acamcsh在微信公眾號回復010,獲得數學啟蒙繪本教材MathStart 大全套(3個Level 共63 冊PDF電子書)這次我們做的主題繪本是「小雞逛超市」!
  • 趙薇被曝與男子逛超市,新戀情浮出水面
    9月27日,有網友曝光一組趙薇與神秘富二代男子同出公寓逛超市  在被拍的視頻中,趙薇頭戴墨綠色棒球帽、黑口罩,身穿白色T恤、墨綠色長褲與黑衣男子一同從公寓出來,這名男子明顯不是趙薇老公黃有龍。二人過馬路進入超市,男子拎著購物籃跟隨,趙薇則負責選購。走到冰櫃前,趙薇盯著冰淇淋,這時男子說了一句「這個還有呢,上回買的」。  在採購完畢後男子先結帳,趙薇拿著雪糕先出了超市上了自己的商務車。幾分鐘後,男子結完帳拎著東西出來自己開車回了家。
  • 魔都11大高端精品超市,隱藏逛吃攻略大揭秘!
    但精緻會玩的魔都人,  逛超市哪能只是買東西這麼簡單?  烤雞、便當、現烘麵包、冬季限定炒慄子......  這些美食,甚至成了懂經玩咖逛超市的首要原因!  同時,這次的超市逛吃逛買全攻略,  我們還為你奉上省錢指南,  帶你去超市光明正大地「薅羊毛」~
  • 日本大阪必逛的激安玉出超市!
    不少人到大阪只會逛心齋橋、道頓堀的零食店和藥妝店,其實當地人常去的超市才是划算的血拼之地!今天要介紹在日本綜藝節目黃金傳說當中常常出現的『玉出超市』。玉出超市成立於1992年,主要分布地點為大阪周邊地區,最大的特色是便宜、而且有部分店家是24小時營業。因此經常出現在黃金傳說一萬元過生活專題中藝人常購買食材的超市。
  • 大媽逛超市免費抽獎,中獎後買玉鐲,竟是假的
    我們平時都會逛超市和商場,很多人在逛類似場所的時候都會遇到憑藉購物小票可以免費抽獎,而且一抽就能抽中,甚至有時候會抽到大獎,但是這些大獎並不是禮物,而是在本商場指定首飾店鋪的代金券或者打折券,年輕人一般都不會購買,但是老年人卻爭著購買,可是她們真的以為自己「中獎」了嘛?
  • 周子瑜中秋回家過節 和母親一起逛超市乖巧又溫馨!
    近日有網友拍到TWICE成員子瑜回到臺南老家和媽媽一起逛超市,雖然戴口罩還是被認出!10月3日就有網友透露,逛超市時發現子瑜和媽媽也在一旁購物! 子瑜戴著口罩,柔順長髮披肩,穿著也很休閒,但還是擋不住網友一眼就認出她了。照片中的子瑜緊緊跟在媽媽身邊,似乎在一起挑選中秋烤肉的材料?
  • 李敏鎬IG分享逛超市日常,結果發生悲傷又有點好笑的傻事
    太搞笑了~一起來跟李敏鎬逛超市~李敏鎬一口氣分享了8張到超市的照片,只見休閒穿著的他帶著口罩,也乖乖使用商場提供的酒精搓手液消毒雙手,防疫措施做好做滿,粉絲大讚是防疫模範生!來到超市門口的李敏鎬,看著公告牌整個懵了:「09月13日/27日休息,每月第二,第四個星期天休息」 。原來歐巴出門逛超市結果碰巧遇到超市的休息日,硬生生吃了閉門羹!
  • 李敏鎬IG分享逛超市日常,結果發生悲傷又有點好笑的傻事
    太搞笑了~一起來跟李敏鎬逛超市~李敏鎬一口氣分享了8張到超市的照片,只見休閒穿著的他帶著口罩,也乖乖使用商場提供的酒精搓手液消毒雙手,防疫措施做好做滿,粉絲大讚是防疫模範生!原來歐巴出門逛超市結果碰巧遇到超市的休息日,硬生生吃了閉門羹! 李敏鎬更崩潰抓頭!