《星際爭霸II：虛空之遺》3.8.0版本更新說明，國服預計於11月24日更新，請以實際上線時間為準。
綜合
1.「諾娃隱秘行動」任務包三正式上線！
2.新地圖「營救礦工」已加入合作任務。
3.新的「黑色行動」獎盃造型已加入作為贏得「自動化錦標賽」的獎勵。
4.新的頭像已加入作為同時購買合作任務指揮官「諾娃」和所有「諾娃隱秘行動」包的獎勵。
5.新產品可在「收藏」中的新「內容」?標籤下進行購買。
A.爆笑星際套裝
B.WCS全球總決賽頭像包
6.「收藏」現在支持動態套裝購買，套裝價格會根據已經擁有的物品數量進行相應調整。
7.天梯數據的新API終端已可用，可披露一些額外的數據類型。
多人遊戲
1.「虛空之遺」的天梯地區池已更新。
2.工人和軍隊單位數量提示的數值顯示現在包含正在訓練中的單位。
3.《星際爭霸II》多人遊戲改動已經實裝。
A.人類
女妖
戰列巡航艦
颶風
a.傷害從18降低至3（對重甲單位+2）。
b.射程從5降低至4，新的「磁場發射器」升級提供+2射程。
c.攻擊間隔從0.7秒降低至0.1秒，隨機延遲被移除。
d.武器升級增加值從2降低至1以適應新的傷害值。
解放者
鐵鴉
攻城坦克
雷神
維京戰機
星港科技實驗室
a.提升「獵殺飛彈」的單位追蹤速度50%（從13提升至19.5）。
b.提升「獵殺飛彈」的傷害30%。
B.星靈
使徒
航母
黑暗聖堂武士
風暴戰艦
人口消耗從4增加至6。
對地傷害從30提高至35。
對地武器射程從15降低至8。
新技能：「幹擾衝擊」
虛空輝光艦
折躍稜鏡
狂熱者
C.異蟲
爆蟲
巢蟲領主
刺蛇
a.花費100/100，研究時間：71秒
感染者
潛地時擁有碰撞半徑（但比平時要小）。
可以在潛地時施放所有技能。
蟲群宿主
雷獸
基礎護甲從1提高至2。
「骨板」所提供的護甲從4降低至2。
合作任務
綜合
錯誤修正
戰役
1.綜合
2.諾娃隱秘行動
解放者兩種模式下的線框圖標現在可以正確顯示在信息面板中了。
星港的「建造科技實驗室」現在對可以建造的單位擁有正確的提示描述了。
修正「黑夜恐懼」中一些預想之外的技能圖標可能會出現在解放者的命令欄中的顯示問題。
修正「閃點行動」中一些預想之外的圖標可能會出現在小地圖上的顯示問題。
修正「樂園危機」中擊殺異蟲單位或孵化場時冒出的血液可能會閃爍的顯示問題。
在「黑夜恐懼」中最後的萃取設施被佔領後諾娃和阿拉納克現在不再受到傷害了。
更新諾娃的小地圖圖標的提示描述。
「先進隱形立場」現在在收割者的命令欄中可以正確顯示了。
3.自由之翼戰役
修正一個任務獎勵可以多次獲取的問題。
單位和建築現在可以正確地出現在軍械庫面板中了。
4.虛空之遺戰役
合作任務
1.指揮官
阿拉納克
阿塔尼斯
更新多處提示描述。
「研究衝鋒」現在正確提升「狂熱者」的移動速度。
凱拉克斯
諾娃
修正扎加拉的生命值被諾娃的「防禦矩陣無人機」影響時的顯示問題。
諾娃的黑色行動單位現在擁有正確的頭像、單位圖標、死亡模型和信息面板的線框圖標了。
修正某些單位在命令欄中會缺失被動技能的問題。
移除熱鍵菜單中的「醫療運輸機」。
諾娃兩種模式的線框圖標現在可以在小隊中的信息面板中正確顯示了。
更新多處提示描述。
「耐力訓練」現在正確對「惡蝠遊騎兵」和「惡火遊騎兵」提供生命回復加成了。
諾娃的「核彈發射」配音現在與指揮官進度中的聲音一致了。
修正一個「掠奪者突擊手」開火時沒有後坐力的顯示問題。
諾娃的「研究與開發」現在僅影響科技實驗室和幽靈軍校中的升級了。
諾娃的幽靈軍校現在擁有一致的印花圖標了。
更新多個熱鍵選項。
「磁軌炮塔」現在正確地造成面板所描述的30點傷害了。
「強擊歌利亞」現在像原來設想的那樣不再擊暈英雄單位了。
「鐵鴉II型」的「生物機械修理無人機」不能再選取無法維修的單位為目標了。
雷諾
斯旺
沃拉尊
2.地圖
升格之鏈
天界封鎖
機會渺茫
突變因子
修正一個斯旺的「德拉克雷射鑽機」在「湮滅快車」的突變挑戰任務中，會攻擊受「外交豁免」影響的無效目標的問題。
更新多個突變因子的圖標使之遊戲內外一致。
修正一個「傷害散射」突變因子激活時可能發生的崩潰問題。
「傷害散射」突變因子現在能正確從「不幸之輪」突變因子中清除了。
遊戲大廳
用戶界面
遊戲性與種族
1.綜合
修正一個在使用WCS GameHeart擴展mod時可能導致的崩潰問題。
修正一個在使用特定觀戰者界面時異蟲單位可能無法正確顯示，擁有1點額外生命值的問題。
執政官模式遊戲的遊戲邀請對話框不再開啟種族選擇按鈕。
「個人資料概況」中的大師聯賽要求現在顯示遊戲頻率，要求為每3周30場比賽。
先知、解放者、潛伏者和幽魂可以通過開啟「允許切換衝突」來創建副本熱鍵了。
2.星靈
3.人類
雷神現在在兩種模式下都是左邊對空武器右邊對地武器了。
修正了兩個單位同時降落在同一位置時可能會進入建築內部的問題。
修正了某些升級沒有顯示在得分畫面中的「建造其它」標籤裡的錯誤。
戰列巡航艦的「戰術跳躍」現在支持組隊顏色了。
維京戰機不能在著陸時移除「寄生炸彈」了。
4.異蟲
修正一個感染者的觸角在潛地時使用」神經寄生「時的顯示問題。
修正一個蟑螂在攻擊被阻隔區域後的單位或建築時的尋路問題。
修正擬態雛蟲在變形時可能丟失「計時生命」行為的問題。
5.地圖
6.編輯器