《Sucker for You》我想我只是太愛你

2021-01-07 全球音樂經典

瀏覽器版本過低，暫不支持視頻播放

《Sucker for You》

《Sucker for You》發行於2017年11月24日，收錄在專輯《Trouble》中。聽到了前奏就讓人愛上了這首歌，歡快的節奏卻講著一個心酸的故事：即使你對我忽冷忽熱，我卻深深痴迷著你的一切。

向下滑動查看歌詞大意：

Shut me out, but pull me close

你讓我閉嘴，卻又拉我入懷

Kinda love it, give me your heartache

我對你的熱愛讓自己感到有點心痛

Hold me tight, but let me go

你抱緊了我，卻又放開了手

Kinda loving it, look what you started

我對你的熱愛讓自己回望起你開始時的舉動

Turn me on, then piss me off

你把我推開，讓我氣惱無比

Kinda loving it, got me addicted

我對你的熱愛讓自己深深淪陷

Oh, you got me addicted

噢，你如此地讓我著迷

Oh, I don't mind

我無法釋懷

What you do, what you do, what you do with me baby

你如此地對待我，寶貝

I'm so down

我無比失落

Do whatever you want me to do

無論你想要我去做什麼

When you ask me

當你詢問我的時候

I don't care how many times you breaking my heart

我不在乎你讓我傷心流淚了多少次

I'm just too weak to stay cool

我只是很難讓自己保持冷靜

Guess I'm a sucker for you

我想我只是個太愛你的傻瓜

And I know it's complicated

我知道這很複雜

But I hate being smart

但我討厭變得聰明

So all the things that you do

所以你做的所有事情

Makes me a sucker for you

讓我成為了你的傻瓜

Oh oh oh oh, oh oh

Oh oh oh oh, oh oh

Oh oh oh oh, oh oh

Guess I'm a sucker for you

我想我只是習慣被你欺騙

Oh oh oh oh, oh oh

Oh oh oh oh, oh oh

Oh oh oh oh, oh oh

Guess I'm a sucker for you

我想我只是太愛你

Making plans, don't you rap?

制定好了計劃卻又突然改變

Baby I don't mind, keeping me waiting

寶貝，我不介意為你等待

Every night, you're by my side

每天晚上，你都在我的身邊

I know it's really worth every second

我知道為你等待的每秒都值得

I don't mind

我不會介意

What you do, what you do, what you do with me baby

你對我所做的一切，寶貝

I'm so down

我有點沮喪

Do whatever you want to me to do, when you ask me

無論你想要我去做什麼，當你詢問我的時候

I don't care how many times you breaking my heart

我不在乎你讓我傷心流淚了多少次

I'm just too weak to stay cool

我只是很難讓自己保持冷靜

Guess I'm a sucker for you

我想我只是個太愛你的傻瓜

And I know it's complicated

我知道這很複雜

But I hate being smart

但我討厭變得聰明

So all the things that you do

所以你做的所有事情

Makes me a sucker for you

讓我成為了你的傻瓜

Oh oh oh oh, oh oh

Oh oh oh oh, oh oh

Oh oh oh oh, oh oh

Guess I'm a sucker for you

我想我只是太愛你

Oh oh oh oh, oh oh

Oh oh oh oh, oh oh

Oh oh oh oh, oh oh

Guess I'm a sucker for you

我想我只是習慣被你欺騙

I don't wanna let go

我不想放手

I'm not gonna let go

我不會放手的

Even you hurt me baby

即使你傷害了我,寶貝

So go ahead and hurt me baby

那你就繼續傷害我吧寶貝

Take me high to low, low

把我從高山帶到低谷，將我留在低谷

Get me hot and cold, cold

讓我體會到人生冷暖，把我變得冰冷

Go ahead and call me crazy

繼續說我瘋了

No, I'm not gonna leave you baby

不，我不會離開你的，寶貝

Oh oh oh oh, oh oh

Oh oh oh oh, oh oh

Oh oh oh oh, oh oh

Guess I'm a sucker for you

我想我只是太愛你

Oh oh oh oh, oh oh

而愛

Oh oh oh oh, oh oh

是多麼微不足道的一件事物

Oh oh oh oh, oh oh

就已讓我血肉模糊

Guess I'm a sucker for you

我想我只是習慣被你欺騙

Guess I'm a, guess I'm a

我想我只是個，只是個

Guess I'm a sucker for you

太愛你的傻瓜

Guess I'm a, guess I'm a

我想我只是，只是

Guess I'm a, guess I'm a, guess I'm a

我想我只是，只是，只是

Guess I'm a sucker for you

我想我只是太愛你

×

關注我，聽更多經典音樂

相關焦點

  • Sucker for You誰唱的在哪聽 Sucker for You完整歌詞翻譯介紹
    我想我已經對你著了迷　　And I know it's complicated　　儘管我清楚這錯綜複雜　　But I hate being smart　　但我不喜歡變得更主動　　So all the things that you do　　所以你所做的每件小事　　Makes me a sucker
  • 點歌:Sucker For Pain
    我要讓你再離不開I wanna tie you down要把你緊緊捆綁I'm just a sucker for pain我只是渴望折磨的鬼I'm a sucker for pain我享受這痛苦的滋味I got the squad tatted on me from my neck to my
  • | Sucker
    親愛的 你知道 愛就是這樣奇妙I'm a sucker for you我是只為你而生的傻瓜Say the word and I'll go anywhere blindly說出那句話 我就會盲目地隨你去向天涯海角I'm a sucker for you, yeah我是只為你而生的傻瓜Any road you take you know
  • 好聽的英文歌:《 Damn You》
    I wont cry myself to sleep, like a sucker我絕不獨自梨花帶雨般入睡 那樣會像個傻瓜I wont cry myself to sleep, If I do I'll die我絕不獨自柳啼花怨般入睡 那樣我寧願死去Now you fall a sleep with another, damn you.
  • 情感集|我愛你,非常愛。只是我不再喜歡你了
    I love you， so much。 I just don't like you anymore.我愛你，非常愛。只是我不再喜歡你了。I need to talk to someone, not someone, you!
  • Me Before You 我愛你,但我還是要離開
    Me Before You是我想看很久的一部片子，今天聽同事說完就決定回來一鼓作氣把它看了。電影情節聽起來很瑪麗蘇，男主多金女主傻白甜，但是它講述的絕不僅僅是高富帥與灰姑娘的愛情故事。露露和威爾相遇時兩人都處於人生低谷，威爾本是事業有成的銀行家，熱愛極限運動熱愛生活，正和漂亮女友熱戀，卻因一場車禍高位截癱，被女友拋棄，只能依靠輪椅和護工生活。
  • 只是我不懂得如何去愛，才會讓你想離開.只是太愛你
    我覺得我談了4分30秒的戀愛，聽著這首歌感覺他在愛我……讓我做做夢也行不說抱歉201320：我確定我是愛你的如果問我最想和誰在一起我想到的只有你我既想纏著你 又想放棄你又想跟你聯繫 又不想跟你聯繫既想慢慢退出你的世界又怕失去你終其一生滿是遺憾我還是很喜歡你 只是從濃烈變得悄無聲息。
  • 只是太愛你,最好的感情是我愛你,恰好你也愛我
    《只是太愛你》原唱：張敬軒 填詞：張敬軒譜曲：張敬軒 編曲：Johnny Yim《只是太愛你》收錄於張敬軒2011年4月15日發行的新歌+精選專輯《P.S.「因為我不知道下一輩子是否還能再遇上你，所以我今生才會想把最好的給你。」前段時間在微博上看到一段話：如果真的相愛的話，兩個人在一起時一定要記得多拍照，不要怕不好看，也不要嫌麻煩。那些朝夕相處時的生活點滴，每一個瞬間都不算多餘，精心製作的飯菜、情到濃時的纏綿、爭吵時哭花的臉、玩鬧時笑彎的眼、醜的美的都值得留念，誰叫這人生稍縱即逝。
  • 王若琳《I Love You》我愛你
    王若琳《I Love You》我愛你 I love you我愛你Say we're together baby寶貝，說我們要在一起You and me你和我I can only give my life我願意為你付出我的生命And show you all I am並且向你展示真正的我
  • 聽歌 你的一句'我愛你'When You Told Me You Loved Me
    你可知道你的一句『我愛你』，竟會是我一生的咒語。一起去聽聽這首動人卻又略帶傷感的愛情歌曲吧：(噼噼啪啪的不是打字聲，是麥克風的原因吧，希望各位見諒。音效方面始終沒有什麼出彩的地方（感覺好音樂好聲音都被我給糟蹋了）。
  • And I Love You So 《我如此愛你》
    And I love you soBy Elvis PresleyAnd I love you so我如此深愛你The peoplenight won't set me free即便黑夜不讓我自由But I don't let the evening get me down但我不會讓獨夜給我愁緒Now that you're around me因為你就在我身邊And you love me too而且你也愛著我Your
  • 我依然愛你,我只是不喜歡你了
    I just don’t like you anymore.（我愛你，德克斯特，我只是不喜歡你了……）如果單獨看到這個句子，我會覺得非常難以理解，愛不就是升級的喜歡嗎，怎麼會存在只有愛而沒有喜歡呢？正在我琢磨這句話的時候，記憶這個神奇的抽屜，自動跳出了令狐衝想起小師妹的情景。「小師妹現在在幹甚麼呢？」那一刻，豁然開朗。
  • 我還愛你,只是關於你的一切,不再有任何期待
    我還愛你，只是關於你的一切，不再有任何期待最近呢，抖音上有一個很火的話題就是你如何理解「我還愛你，只是已經不再喜歡你了」？抖音上有一個回答讓人印象很深刻，他說，我無法控制自己對你的難以忘懷，只是有關你的一切，我已經不再有所期待。
  • 我深深地愛你,我只是不再喜歡你了......
    คณฐผวมฺฝ๕หตํยยฏปฒโฎๅ๘ๅิโด๑ภ่ฎ๑ุญละณ่๊ฎ฿ฺมฬขฑ๘ฮท๓ทฅ๚๎ุโำ๎๓๚ฐ่ใืธาวช๒ีฏูฤิก๑โบะ๏คแกเหฦฬ์ฃข๚กฑษิ๑าีาำล็ฤหเ์ธฆฟณ๎แผึ๑ย๎์ค่ฤัน๘งตค๔กฒฬฆาฝปฅสํ่้ัฬฬเฏร๘๑๑ภๆซ๊๏ฟใใ๗ฟศ又是一首回憶殺，挪威創作女歌手Ina Wroldsen成名曲《I wanted you
  • Let Me Love You 讓我愛你吧
    Let me love you，Let me love you讓我愛你吧Don't you give up nah nah nah請你不要放棄 nah nah nahIwon't give up nah nah nah我也決不放棄 nah nah nahLet me love you，Let me love you讓我愛你吧Oh no no no no哦 不 不 不 不Don't fall asleep不要入睡At the wheel we've got
  • 說我愛你的一百種方式 How to Say I Love You in English
    I don't know if you've noticed but we use it a lot to talk about friends, family members, pets, places, even food.當然了，只是說「我愛你」也是很棒的，但是這個表達在英語中有點被過度使用了。
  • 我依然愛你,只是不喜歡你了
    直到不久前，我看到一部愛情電影《one day》中的一句臺詞，頓受觸動：I love you.Dexter.So much.I just don't like you anymore.（我愛你。德克斯特。我只是不喜歡你了）如果單獨看到這個句子，我會覺得非常難以理解，愛不就是升級的喜歡嗎，怎麼會存在只有愛而沒有喜歡呢？
  • Too Good At Goodbyes——我只是太擅長說再見
    我只是太擅長說拜拜而已 (我真的太擅長說拜拜)I’m way too good at goodbyes (I’m way too good at goodbyes)與你分離於我不費吹灰之力 (我真的太擅長說拜拜)I know you’re thinking I’m heartless我想你會覺得我無情無義I know you』
  • 如何理解「我很愛你,我只是不再喜歡你了」?
    Emma對Dexter說：我想為我愛的男人生個孩子。在那一天，Dexter準備向Emma求婚了。幾乎是同時，Emma騎車回家的路上，一輛噪聲巨大的摩託胡亂穿梭，下個路口，慘劇發生。只是物是人非。Dex告訴自己的女兒：Emma是我心中最重要的人，和現在的你一樣重要。
  • 《And I Love You So 我是如此愛你》 唐.麥克林(美)
    and i love you so. 我是如此愛你the people ask me how. 別人問我有多愛how i』ve lived till now. 我是如何活到現在i tell them i don’t know. 我告訴他們,我不知道i guess they understand.