【英語話劇】English Drama Performance

2021-02-19 深圳市科城實驗學校

初春的美好,和諧的校園!2019年4月19日下午,我校高中部英語組迎來了一場精彩紛呈的「英語話劇」大賽。

為了豐富同學們的課餘生活,鍛鍊同學們的表演能力,提高英語口語水平和學科核心素養能力,也為培養學科興趣和給愛好表演的同學提供一個展示自己的舞臺,來自高一年級的全體同學為我們帶來了五個精彩非凡的小短劇。付麗影副校長、董越武主任及高一年級全體師生參加了此次活動。

此次英語話劇大賽選材廣泛、內容豐富、貼近學生學習和生活,從傳統古詩文、古典音樂、童話故事、文學作品到西方禮儀不同方面,在同學們傳神的演繹中,最大限度地還原了話劇作品的真實場景。活動形式的新穎、超強的語言表達能力、對劇本的完美加工、處理和理解能力、脫稿對白及熟練地表演,體現了我校高中學子英語學科核心素養能力的提升及學科興趣的加強。

高一五班《The Emperor and the Assassin》

來自高一五班的同學們為我們帶來了經典古詩文表演The Emperor and the Assassin《荊軻刺秦王》。動聽的古詩詞、霸氣的打鬥場景,磅礴的武林氣概,細膩的情感湧現將這一歷史典籍演繹的惟妙惟肖,更有趣的是,孩子們還加入了現代流行音樂、幽默搞笑和經典英文歌曲,使得表演精湛,更激起了全場的一片歡聲笑語。

而高一一班為我們帶來的The sound of music《音樂之聲》,截取了師生之間從相識到離別的故事和情感,還原了學生在學校生活的真實場景,向我們揭示了師生情感的重要性,故事雖短,卻意義深刻!最特別的是,孩子們還採用演、唱相結合的方式,給我們帶來了視、聽雙重享受。

高一二班《Snow White and the Seven Dwarfs》

高一二班帶來的Snow White and the Seven Dwarfs《白雪公主和七個小矮人》,是一個眾所周知的外國童話故事,同學們別出心裁的演繹了它。頗具時代氣息的服裝、惟妙惟肖的模仿、賣力的群眾演員、動情美妙的臺詞,共同構成了這一臺叫座連連的表演,把王后的惡毒、公主的可愛展現的淋漓盡致,而七個小矮人的表演更是體現了孩子們的團體協作能力和極好的口語表達能力。

高一四班《The Million Pound bank note》

The Million Pound bank note《百萬英鎊》——由高一四班帶來的外國文學作品的演繹,從故事前後對待主人公的不同態度,真實的再現了美國十九世紀後期,金錢在資產階級社會叱詫風雲、呼風喚雨的作用,同學們的表演有效地嘲諷了「金錢就是一切」「金錢是萬能的」美國現實主義社會,揭穿了資本主義社會的醜惡面容和黑暗的統治。同時向同學們傳達了正確的人生觀和價值觀:正直、誠實、勤奮,才是比金錢更重要的東西。

最後,由高一三班帶來的Table Manners《西方禮儀》的表演,利用兩組人物在餐廳吃飯的不同行為舉止的鮮明對比,惟妙惟肖的體現了禮儀的重要性,傳達了和諧社會、文明禮儀的主題思維,給學生上了一堂生動的文明禮儀教育課。

表演環節結束之後,一首由高一一班和高一四班聯袂演出的大合唱Heal the world《拯救世界》,唯美的旋律、完美的隊形、動情的演唱結束了這場精彩的比賽。

最後,付麗影副校長對本次活動做英文總結髮言。她肯定了活動形式的新穎,讚賞了同學們的語言表達能力、劇本的理解加工能力、孩子們脫稿英文表演的能力,超強的團隊協作能力和自信心,並強調這次活動有效地提升了學生的英語學科核心素養能力。

在一片歡樂、愉快的掌聲和頒獎儀式中,本次英語話劇比賽圓滿的落下了帷幕!

在高中英語教學中,英語話劇表演可以看作是對課堂教學模式的一種有效補充。它可以是對課文中某些片段、小說、故事、寓言、新聞甚至電視節目、電影、文學作品等進行改編,並在課堂上以表演的形式展示,能夠充分發揮學生的主體性,減少英語學習的焦慮,增強英語學習的興趣,提高英語的表達能力,拓寬學生思維,從而培養學生的綜合素質能力,有效提升學生英語學科的核心素養能力!

文/蔣曉妤;圖/宋亞輝;編輯/蕭愛霞;審稿/黃群芳

相關焦點

  • 【英文閱讀】讓戲劇展示為英文閱讀點亮一盞燈 Drama Performance Light up English Reading
    As a "new member" of our library, the creation of the Drama Room will open a door for the students to get in touch with knowledge about drama, build a platform for students to participate in drama
  • 曲江南湖小學舉辦第三屆英語風採展暨「English drama show」展演
    為了提高孩子們的語言運用能力與文化交流的意識,2019年12月31日,曲江新區南湖小學舉辦第三屆英語風採展暨「English drama show」展演活動。在活動中孩子們進一步體驗到了學習英語的快樂,激發出學習英語的興趣。把說英語、展示英語,變成了南湖的新風尚。
  • 英語話劇視聽盛宴!|蒼南縣外國語學校首屆English Drama show精彩回顧
    英語可以很好玩,英語可以很好聽,英語當然也可以很好看!當英語學習遇上童話劇,碰撞出奇異火花。在蒼外首屆英語話劇演出大賽中,小學部活潑可愛的孩子們將經典搬上了舞臺。惟妙惟肖的演繹,繪聲繪色的英語舞臺話劇,主持人宣布活動開始       經過2個多月的不懈排練,35個英語話劇節目終於在開卷樓學生書吧如火如荼的進行了匯報演出評比。
  • 「drama的世界」需要解釋一下?
    「抓馬」就是drama!漢語中我們用「抓馬」表示「很浮誇,很有戲劇性的」意思。此外,"戲精","小題大做的人"都跟drama有關!一起來總結下drama的用法。Here we go!1, 作名詞n.戲劇, 劇情;戲劇性情節TV drama 電視劇 (劇情片)(feature film 故事片)(TV series 電視劇)drama series 電視劇(連續劇)radio drama 廣播劇costume drama 古裝劇historical drama 歷史劇modern drama
  • 銀河|English drama 培訓(二)
    時至深夜,第二天的English drama 培訓也圓滿結束,連續兩天24小時的培訓,舞蹈、聲樂、遊戲、表演穿插其中,印象最深的是今天Chris 老師在進行破冰遊戲時說到的一句話:我們要注意並帶動那些比較害羞和不愛講話的孩子
  • 經典滋潤心靈,戲劇點亮人生(Classic Nourishes Soul, Drama Ligntens Life)
    performance of Chongqing Sun Yat-sen Foreign Language School ended perfectly.This is a characteristic kind of New Year's eve partyThe form of drama, the performance of melo drama and musical;150餘名演職人員,500名現場觀眾,數千師生教室觀看,現場直播收穫17.6萬的收看率…Over one hundred and fifty
  • 【話劇】英文怎麼說?
    話劇 modern drama1.The modern drama was written
  • 英語表演藝術
    國際部小學第12周國旗下講話敬愛的老師、親愛的同學們:Dear teachers and students:早上好!我今天我今天演講的主題是《英語表演藝術》。Good morning! Today,the topic of my speech is English performance art. 什麼是英語表演藝術呢?它是戲劇的一種,通過演員藝術、音樂、語言和舞蹈表演一個英語故事。 What is English performance art?
  • 【泡泡爸測評】i english英語平板怎麼樣,實話實說效果!
    【泡泡爸測評】i english英語平板怎麼樣,實話實說效果! 2021年01月04日 16:40作者:黃頁編輯:黃頁 i english英語平板怎麼樣,我周圍有不少朋友都給自家孩子買了這個學英語用到機器,我家孩子也是屬於英語不好,偏科比較明顯的類型
  • 演出|言居英文話劇社2020專場話劇show——偽裝
    除了大家精心準備的話劇表演,我們還邀請到了聲音社與SS社進行串場表演。請大家期待由SS社趙嶽峰團隊帶來的《作曲家》(原唱:李榮浩)以及聲音社的梁馨予帶來的《我懷念的》!Except our drama performance, we also invited Voice Club & SS Studio to give you all special performance. Please be ready to watch their fully prepared show!
  • 隨身英語 K-drama fever 韓劇熱
    本期《隨身英語》談論受歡迎的熱門外國劇。Vocabulary: drama 詞彙: 劇It may not be a real illness but K-drama fever is sweeping Asia with as much force as an infectious disease.
  • 57中學動態 | 學科活動】2019級1+3實驗班英語劇展演
    On November 21, 2019, 1+3 science and technology innovation experimental class of 2019 performed English drama Romeo and Juliet in Zhongtu Plaza.
  • 論文推薦丨Drama 還是 Theatre?戲劇or劇場?
    雖然亞裡斯多德在《詩學》中對包括「悲劇」「喜劇」等在內的古希臘戲劇有著一系列的定義與論述,但單獨討論drama的章節並沒有。drama一詞在當時並不像悲劇或喜劇那樣是一個穩定的詞,它既抽象地指劇場裡上演的品種,又具體地指劇中的內容,亦即情節,即人物的「行動」。因此,將其譯成「戲劇」自有一定道理,但也並非全部,而這也似乎為今人的紛爭埋下了伏筆。
  • 「相聲」、「小品」、「話劇」……英語表達原來這麼簡單!
    2020年12月8日 December 8, 2020第八屆藝術節暨優秀學生表彰文藝匯演The 8th Art Festival and Outstanding Student Commendation art performance
  • 【BBC】K-drama fever 韓劇熱
    關注可免費學價值5000元英語課程,免費申請外教一對一口語體驗,電話或網絡在家輕鬆上課,不出門就能輕鬆學英語
  • 2015年英文匯演邀請函 English Performance Invitation of 2015
    Dear Parents,It is time for Children’s Day, our school teachers and students prepared a wonderful English performance for all the parents and friends.
  • i english英語平板怎麼樣,寶媽切身評價好不好?
    i english英語平板怎麼樣,寶媽切身評價好不好?我兒子的偏科嚴重,英語太差了經常考試不及格,為此還給他找了一家英語培訓班上課補習,但是效果並不理想,而且每天放學之後還要跑老遠去上培訓班,孩子心理也老大不情願的,所以就退了課程打算重新找一家,看見朋友圈有很多媽媽們在推薦這款英語學習平板電腦,對於這種靠著平板電腦學習的模式挺感興趣的,就去了解了一番情況,這裡把我所知道也和大家說說看吧,到底值不值得購買,價格是多少錢?iEnglish怎麼樣?