如何去美國結婚領證,你也可以!

前不久，某國內同志社交軟體牽頭，由某寶埋單贊助了國內7對同性戀人遠赴美國洛杉磯結婚領證。關於這條消息，國內新聞報導很簡短：「6月9日是一個特別並值得銘記的日子——這一天，在洛杉磯市市長的主持下，來自中國的7對同性戀人於洛杉磯好萊塢市公共圖書館舉行婚禮」。

新聞伴著現場照片傳回國內，一時間掀起軒然大波。衛道士與網絡屌絲們紛紛大吐酸水，醜態百出。與此同時，也有許多同志對這條新聞充滿了各種疑問：中國的同志可以去美國結婚嗎？在美國結婚領證，需要哪些資格呢？同志在美國領的結婚證，回國後承認嗎？

首先，給大家吃一顆定心丸：中國的同性伴侶，是可以在美國（加州）領證結婚的！新聞中的這7對情侶就是活生生的例子。那麼同志去美國結婚究竟要怎麼做？聽色流給你一一道來。

美國加州同性婚姻始末

首先，大家要知道在美國，並不是全境都已經同性婚姻合法化了的。

目前，美國聯邦政_府承認同性婚姻，全國50個州裡，有36個州已經可以合法進行同性婚姻註冊。這36個州裡，洛杉磯所在的加利福尼亞州的同性婚姻狀況是最糾結的一個。

加州的同性婚姻起始時間很早，美國承認同性婚姻的第一個州是馬塞諸塞州，第二個就是加州。2004年開始，加州第一次為同性伴侶頒髮結婚證，然而到了2008年就被緊急叫停。之後就是不停的法庭上訴與審判，好事多磨，最後直到2013年6月，加州才再次恢復了同性婚姻登記。

中國同志可以在洛杉磯申請結婚

這次，這7對來自中國的同性戀人是在加州洛杉磯西好萊塢區登記結婚，並領取的結婚證。在洛杉磯，結婚證都是由洛杉磯縣登記註冊處/縣書記處籤發的。

在洛杉磯縣書記處的官方網站上，對於同性/異性伴侶在洛杉磯登記結婚的資格要求如下：

如果想獲得Los Angeles縣結婚許可證：

雙方都必須到場，並提供「身份證明」表格和年齡文件。 必須核實相片和年齡。 所有文件都必須使用英文。 如果提交使用任何其他語言的文件，必須同時提交經由認證的翻譯員翻譯的英文譯本。 譯本須經公證。失效文件不予受理。 合格身份證明包括：

駕駛執照

護照

外國人居留證（綠卡）

1. 雙方必須未婚。 在解除婚姻關係的最終日期之前，前次的婚姻維持有效。

2. 如果脫離或解除前次的婚姻關係是在最近兩年或更短時間之內發生，則必須提供書面證明。

3. 如果最終解除婚姻關係的最終日期是在兩年之前，不必提供書面證明，但在申請結婚許可證時必須提供最終解除婚姻關係的日期。

4. 如果雙方曾經申報註冊州登記同居伴侶關係，並且在最近兩年或更短時間之內終止其關係，則必須提供關係終止的證明。

5. 如果終止關係在是兩年之前，不必提供書面證明但在申請結婚許可證時必須提供關係終止的日期。

6. 如果已註冊州同居伴侶關係中的雙方與彼此結婚，則必須提供同居伴侶關係聲明表格的副本。

7. 如果雙方以夫妻身份共同生活，並且符合必要的條件，則可申請加密結婚許可證，該許可證只可在Los Angeles縣使用。

8. 代行婚禮不合法。

9. 申請結婚許可證不需要提供血液測試和健康證明。

10. 沒有居留或公民身份要求。

重點看第10條。

所以，恭喜各位來自中國的同志們，即使你們沒有綠卡，只要憑有效籤證進入美國你們就可以在洛杉磯申請結婚領證！！

洛杉磯領取結婚證流程

1. 在線申請結婚許可證

首先，你要網上在線申請領取結婚許可證。（現在國內在婚姻登記處領證之前，也會要求在線申請）

請注意：這裡申請的是結婚許可證！還不是結婚證！

結婚許可證的有效期為90天，所以遠在大海另一邊的中國同志，可以在出國之前就早早地申請註冊。

2. 實地領證

在線申請結婚許可證之後的15天內，你與你的伴侶就可以一同前往可以去洛杉磯縣書記處的任意1處辦公處（一共7個辦公處）領取結婚許可證。辦公處工作時間為周一至周五，上午8:30至下午3點，不要忘記你們兩個人都要攜帶有效的身份證明，例如護照。

建議領證之前，所有所需的文件原件都是英文文件。否則，你還需要同時提交由經認證的翻譯員翻譯的英文譯本。

在加州，你可以選擇領取公共結婚許可證（public license） 與加密結婚許可證（confidential license），收費分別是91與85美元。關於二者的區別，稍後給大家介紹。

3. 完成結婚儀式

在美國，與中國不同，領完結婚許可證並不意味著你們兩個人已經法定結合——因為還缺少最關鍵的一步：結婚儀式，這一步驟也被稱作「結婚證書註冊」

只有在完成公證結婚儀式之後，你才可以把手中的結婚許可證，正式註冊為結婚證書——簡稱結婚證。(看看第一張插圖熱吻的新婚情侶手中攥著的就是)。

在領取結婚許可證後90天內，你們必須安排結婚儀式（私人儀式或民事儀式）。實際上，你應當在領證之前，就提前計劃好你的結婚儀式。至於儀式的地點，可以選擇在洛杉磯縣書記處的任意1處辦公處。

公證結婚儀式，花費為25美元。在結婚儀式過程中，必須要有一位結婚儀式見證人在場。還記得當時領取的結婚許可證，有公共與加密兩種麼？在這裡，除非你領取的是加密許可證，否則就必須要有見證人見證你們結婚儀式的全過程。

當然，如果你們實在一時間找不到見證人，也可以現場掏銀子僱一名：花費18美元。

結婚儀式後，你們就正式領證結婚了！恭喜兩位璧人喜結連理，百年好合！

同志在加州常規結婚所需花費：

結婚許可證：91/85美元

公證結婚儀式：25美元

僱用見證人：18美元

合計：134（或128）美元 ，折合人民幣800~840元左右。

當然，如果你們有自己的證婚人，完全可以再節省18美元。

最後，關於認可度問題。中國同志在加州註冊的婚姻登記與結婚證，是被美國聯邦政_府承認的，在歐洲與美洲的其他大多數國家也是被認可的，但是在兲朝不被承認。

本文為轉載，作者：色流。