我也想管《綠豆傳》裡的男主叫「姐姐」。
這是一部改編自同名漫畫的韓劇,由《三流之路》的導演金東輝執導,第一集收視率5.6%,第二集7.1%,是月火劇的冠軍(在韓國,從周日開始,分別用日、月、火、水、木、金、土來表示電視劇劇種,每周一、二播出的叫「月火劇」)。
韓國網友提及此劇儘是稱讚,尤其對男主,「張東允遇到人生角色了」、「竟然比女主金所泫還美」、「女裝好漂亮,沒有讓人反感」。
©️韓國網站News24對《綠豆傳》的報導及網友評論在我國評分網站也是如此,一上線就拿到了8.1的高分,評論區清一色的「男主也太可人兒了吧」、「準備看男女主搞拉拉」、「扮相真的不錯」、「比女主嬌豔好看是怎麼回事」。
是啊,怎麼回事呢?因為男主扮了女裝。
《綠豆傳》講的是一個叫全綠豆(張東允 飾)的年輕男子,為查明刺客身份,男扮女裝潛伏在神秘寡婦村的故事。
我放幾張動圖你們感受下——
這麼可愛,一定是男孩子。
關於這種扮相在韓國的起源,資料極少,只能查到朝鮮王朝時期,駙馬爺鄭悰因權謀鬥爭被凌遲處死,連累全族被削去宗籍。他的兒子鄭眉壽為躲避追殺,曾喬裝成女子偷生。
之後,有越來越多被廢黜的貴族男性,效仿鄭眉壽,男扮女裝,掙扎求存。
至於出現在熒幕上,卻是千禧年以後的事了。
▼
這部劇是孔侑的出道作品,在劇中,他首次嘗試男扮女裝,穿高中女生制服,戴黑長直假髮,配白色發箍,還塗了粉色眼影和口紅,嗲聲嗲氣地說:「我不是學生,我是女學生喲。」
那年他22歲,做過服裝模特兒,身型不算健碩,背影乍看上去和女學生並無兩樣,本人也沒有包袱,笑翻了一大票劇迷。
2016年,他憑[釜山行]和《孤獨又燦爛的神:鬼怪》迎來事業巔峰,這些「黑歷史」便被扒了出來,但也有人贊他扮起女孩子來有模有樣,笑說「歐巴的戲路真的很廣」。
這是一部描寫大學生愛情和友情的室內情景喜劇,每一集都會邀請一名藝人作為客串,比如張根碩。他在劇中以女裝扮相出鏡,模仿的是「少女時代」的允兒。
如果說,孔侑和張根碩的扮相掀起了韓國影視作品男扮女裝的風潮,那麼李準基就正式將這種風潮推向了巔峰。
他有好模樣,天皇級設計師安德烈·金說他「美如畫」,是「韓國最花樣的少年」。但就是這樣一個美男,前後遭到200個劇組拒絕,說他「當不了主角」,「專門為此學的雜耍也救不了失敗的試鏡」。
好在[王的男人]就需要個會雜耍的,李準基擠在千餘位試鏡者當中,歷經三次,終於拿到這個角色——街頭藝人孔吉。柳葉眉,點絳唇,他本就男生女相,眉眼像楷字,扮上女裝自是比女子還嫵媚,舉手投足活脫一個舊戲子。
或許因為此,[王的男人]上映僅12天,觀影人數就超過了300萬,氣勢一度蓋過了李政宰的[颱風]。李準基也在2006年第43屆大鐘賞一下攬獲新人男演員獎、國內人氣獎、海外人氣獎三座寶冠。
這部劇講的是熱愛足球的男主在校隊踢了烏龍球,正當所有人都對他虎視眈眈,他也打算退學之際,卻意外愛上轉學而來的女主的故事。
拍攝前,導演四處尋找足球踢得好的男生,偏巧李敏鎬極其擅長足球出線,就這樣拿到了自己人生第一個主角——車功燦,還在劇中挑戰了男扮女裝。戴假髮,穿系紅色蝴蝶結的水手服,這種因反差感而產生的笑料,也自此成了韓劇當中的一大賣點,搏人眼球,供人一哂。
丁一宇是李敏鎬的好友,兩人曾於06年一同出遊,不料遭一酒駕車輛越線衝撞,車內兩人全部死亡,李敏鎬和丁一宇也身受重傷。
好在前者於2009年憑《花樣男子》復出,後者則是憑的這部《一枝梅歸來》。它講的是朝鮮時代,被遺棄在梅花樹下、後得平民收養成為義賊的一枝梅的故事,劇中有丁一宇身穿朝鮮服,頭戴加髢的鏡頭。
此劇依照真實事件改編,講的是上世紀90年代,池昌旭扮演的年輕小夥努力創業,從30平米的小蔬菜攤起家,一手創立遍布韓國各地的蔬菜連鎖店的故事。其中有一集,池昌旭為了賣掉蔬果,男扮女裝,cos了《白雪公主》中賣蘋果的巫婆。
今年憑電影[寄生蟲]大火的崔宇植,早年也在電視劇中有過女裝扮相。那時他的父母非常反對他做演員,問他「是不是只有失敗了才能死心」,崔宇植沒有理會,進行了三個月的表演培訓,成功通過《夥伴》出道。
在這部劇中,他演一個貴門少爺,為了救下被賣到青樓的女孩,男扮女裝,非常有趣。據說,他的母親在電視上看到這一幕時,震驚到手裡的勺子都掉了。
除了一米八的個子比較違和,善雄的女裝扮相是這所有裡面我唯一一個沒能看出是男生的裝扮。他在這部劇中演一個陰差陽錯參加了廣告拍攝,後一炮而紅只能將錯就錯的模特,假髮上綁了蝴蝶結,讓人不經意一瞥,還以為是哪家古靈精怪的小姑娘。
碎花胸罩、豹紋緊身褲,如果你看過《來自星星的你》,應該無法將這副扮相的金秀賢和那位風度翩翩的都教授聯繫在一起。
片中,金秀賢飾演一位臥底韓國的朝鮮間諜,為了躲避追殺,一路奔跑,一路變裝,結果穿上了胸罩和緊身褲。雖然很顛覆,但我認為這個樣子是躲避不了追殺的,因為那八塊腹肌出賣了他。
這部電影打破了韓國影壇11項票房紀錄,金秀賢也憑此獲得了第50屆大鐘獎男新人獎和第50屆百想藝術大賞電影部門男子新人演技賞。
韓國有一檔綜藝叫《演藝家中介》,曾經出過一期「比女人還漂亮的女裝男人」特輯,盤點娛樂圈裡穿女裝比較美的男星,其中就有樸寶劍在電視劇《完美媽媽》中的女裝扮相,藍色帽子,金色假髮,白色連衣裙,走起路來像蛇精剛修煉成人形,婀娜多姿,婷婷嫋嫋。
這是一個關於變性的故事,車勝元演一個警察,在同性戀人去世後,他發現自己的內在其實是個完完全全的女人,遂打算去做變性手術,找回自我。
車勝元本身是個男人味極重的演員,在電影中,他穿上高跟鞋,塗了口紅和指甲,將全身豁了出去,卻意外地沒讓我彆扭,反而覺得他有一種英氣嫵媚,叫人見之一怔,像有一根弦扯動了自己的肋骨一般。
財閥三世車度賢(池晟 飾)擁有七重人格,其中一個人格是17歲的女高中生,她對學習不感興趣,只關心外表打扮,還是個喜歡追著偶像跑的「私生飯」。此劇一經播出,不少網友誇讚池晟是「演員中的戰鬥機」,尤其對女高中生一角的塑造,用中國話說,當真是入了化境。
此片改編自朝鮮民間古典小說,講的是一個叫金先達(俞承豪 飾)的江湖騙子,巧賣沒有主人的大同江水的故事。片中有一幕,是俞承豪喬裝成女人行騙,穿著漂亮的韓服,搔首弄姿,賣弄風情,迷倒不少男子。在電影發布會上,俞承豪說,「原以為會很漂亮,但我做什麼都像男人。」羅美蘭當即反駁,「哪有,你是我們當中的顏值擔當。」
聊了這麼多,說回張東允。
此君的出道方式頗為傳奇,本是金融學出身,2015年因協助警方抓獲了在便利店持兇搶劫的歹徒,受到警局表彰,還上了電視,於是被經紀公司發掘,成為演員。
他原先是有些嬰兒肥的,因為要在《綠豆傳》中扮女裝,才特地瘦身,好讓自己看起來更纖細。他也的確達到了目的,不僅纖細,眼角眉梢、舉手投足,頗有些鶯鶯燕燕的脂粉氣,個別角度看還有點雌雄不分,是女子風流,極姿媚的,縱沒穿霓裳羽衣,也難掩風華。
參考資料:
[1] 男扮女裝美過女主角,這個劇也太好磕了吧?-時尚芭莎,2019.10.11
[2] Cross-dressing,wikipedia,2019.08.30
[3] Korean Actor Cross-dressing in Movie,xandria05,2019.03.29
[4] 10 Male Actors Cross Dressing in KDrama,YouTube,2017.12.04
[5] 8 Hot Male Actors Cross-dressing in K-Dramas,FEATURES,2015.03.04
[6] 盤點:金秀賢領銜男扮女裝的20大韓國男神,海外網,2014.02.13
[7] 影視劇中男扮女裝的男明星們 最後一個被稱為經典!-韓國新網,2019.10.08
[8] 人氣網漫《綠豆傳》翻拍電視劇!男主角要「男扮女裝」?網友選出8位人選,一個比一個還漂亮啊~ tiffany,2019.04.23