[李茶的姑媽]最大的笑點在於男人扮女人。
男人叫黃才倫,是個小員工,頭戴金色假髮,描眉畫腮塗口紅,胸前裝了兩個瓜皮做假奶子,套一身兒白色束腰長風衣,手上還拿了柄摺扇子。
扮的自然是李茶的姑媽,不止外表,還有尖細的嗓子、富可敵國的身家,乃至於一群男人想泡他。
這不是國慶檔唯一一部有變裝情節的戲。
包貝爾在[胖子行動隊]裡也一身蕾絲紅裙,頭上還頂了配套的英式半帽,張著一口烈焰紅唇啃漢堡。
©️上圖為[李茶的姑媽],下圖是[胖子行動隊]
所謂「男扮女裝」便是如此,無非男人裝扮成女人。打中國電影還叫「影戲」的時候,這橋段就頂常見。
比方說1913年的[難夫難妻],講的是結婚的事兒,但那會兒風氣未開,女人不好上臺,就在文明新戲的演員裡挑了幾個男生,抹上脂粉,這才開了機。
©️[難夫難妻]是我國第一部故事片,講王小姐要嫁人,但因為舊社會思想封建,直到洞房夜才見到新郎,竟瞧見他形容枯槁,才得知其早已病入膏肓,王小姐後悔不已
不像[李茶的姑媽],為的逗個趣兒,實在是婦道人家拋頭露面有失體統,萬般無奈之下出此下策。
卻也不是開天闢地第一遭兒。
早在明朝萬曆年間,官員們有過得寬裕的,都會在家裡頭養個戲班子。恰逢崑曲兒的鼻祖魏良輔創新了水磨調,說這種曲調比較適合中氣足的男伶。
所以唱戲的男人空前的多。
加上宣德年有個左都御史叫顧佐,人稱「包青天在世」,給皇上遞了道摺子,建議禁止官員狎妓。
雖說沒能把狎妓的風氣清理乾淨,倒也唬住了不少人,弄得那些好拈花惹草的官員想了個轍,就覺得男戲子扮女人,也差不離。
於是戲臺子上的女角基本叫男人替了去,稱「男旦」。《怪俠一枝梅》裡,馬天宇飾演的賀小梅,就是當時典型男旦扮相,明眸皓齒,活色生香。
©️2010年的電視劇《怪俠一枝梅》,背景是明朝中葉,當時有錢的文官幾乎都會畜養家班
在相當長的一段時間裡,這種裝扮法兒都沒能被打破。乃至清朝以後,全面取代了妓女的功能。
我說的「功能」,是「性服務」的意思。
電影[霸王別姬]裡,幼時程蝶衣扮女裝,一句「我本是女嬌娥」出了名兒,到處給人捧著,還被一老太監叫了去,拿玉壺接他的尿,說「往這兒撒」。
後頭幹了什麼沒明說,但《萬曆野獲編》有個類似的記載,說「以假具入小唱谷道不能出,遂脹死」。
意思是說拿假陽具插進男旦的肛門,結果拔不出來,害得男旦跟自己都死了。
©️[霸王別姬],幼時的程蝶衣唱的也是旦角,背後還有春宮圖。當時是清朝,城裡的戲班子全是男班,男人幾乎壟斷了旦角。據《菊部群英》記載,同治年間京師優伶173名,其中旦角107名
這裡講一句很不平權的話,雖說清政府禁妓頗為嚴格,卻也不是沒有漏網之魚,為何放著妓女不搞,非要搞男旦?到底不是真女人,怪彆扭得慌。
但知府大人何剛德在《春明夢錄》裡寫了,前門兒外八大胡同,「地極湫穢,稍自愛者絕不敢往。」
至於裡邊兒的妓女質量——當時有一本流傳甚廣的黃色小說,叫《九尾龜》,寫的儘是些下九流,還評價妓女們「一個個生得牛頭馬面,蠢笨非常」。
也怨不得人舍妓女逐男旦了。
[霸王別姬]裡,戲霸袁四爺是這方面兒的行家,他捧蝶衣,先是贈了白晃晃的珍珠鑽石頭面兒,後是活雉雞尾巴上生生收取的翎子,最終寶劍酬知己。
無非為著喜歡。後來蝶衣、小樓遭了難,紅衛兵拿出這寶劍問什麼來頭,小樓指著蝶衣支吾地說:
是……是他給大戲霸袁四爺當……當相公得來的!
©️清末民初,不少男旦被一些軍閥和士紳官員霸佔,給他們當相公,用以鬱酒承歡,調笑取樂,是梨園行見慣的事兒。[霸王別姬]裡程蝶衣叫袁四爺佔了便宜,也實屬尋常
電影[梅蘭芳]裡也有這情景,是潘粵明演的男旦朱慧芳,陪酒的時候一屁股坐到了魯二爺腿上。
他還叫一旁立著的梅蘭芳也學他這樣兒,去伺候魯二爺,梅蘭芳不幹,上去一耳刮子打了朱慧芳。
©️[梅蘭芳]裡,潘粵明飾演梅蘭芳的表哥朱慧芳,唱的是要扮女裝的旦角,歷史上也確有其人,一輩子沒怎麼紅火過,後來淪落到去茶館兒賣唱,也拒不接受梅蘭芳的接濟
說到梅蘭芳,想起一事兒來,1919年他到日本演出,有媒體評論說,「有此雙手,其餘女人的手盡可剁去」,可見其扮起女人來,當真是入了化境。
當時也確是男旦之風的輝煌時刻,瞅瞅四大名旦有多叫座兒便知。人巴巴兒捧著,烈火烹油一般。
但這扮相也是說出去容易,真要到了眼巴前兒,不僅得塗抹各種含了有毒成分的美白膏劑,還得在戲臺子上踩蹺,以模仿三寸金蓮的步態。
更多的男旦則為保持單薄輕盈的身段兒,即便是唱了個三天三夜,也無論如何不敢多吃。
©️京劇四大名旦:梅蘭芳、程硯秋、尚小雲、荀慧生。據說程硯秋擅於用動作技巧遮掩自己的男性性徵,而梅蘭芳則藉助於化妝技巧,以使姿儀勝過女人
就在這戲園子最紅火的時候,香港成立了家電影公司,老闆是黎家兄弟,從《蝴蝶夢》裡頭截了「扇墳」一段兒,打算拍個電影,就叫[莊子試妻]。
可找誰演呢?急得抓瞎。
臨了了,黎家兄弟決定親自上陣,黎北海演莊子,黎民偉男扮女裝,演莊子的老婆。
©️[難夫難妻]之後,[莊子試妻]成為我國第二部有男扮女裝情節的電影,圖為黎民偉飾演的莊子老婆。至於「她」的侍女,由老婆嚴珊珊飾演,雖然戲份並不吃重,但也是華語影史上第一個女演員
20年代,留學歸來的洪深一看,怎麼得了?人家美國人拍的[劍俠唐璜]、[爵士歌手],女演員穿著露胳膊、大腿的裙子就上來了,中國還在男扮女裝?
於是,他特意先安排了男女合演的《終身大事》,後排了男扮女裝的《潑婦》,叫觀眾評理。
觀眾一看,前一個倒自自然然,後一個不男不女,成個什麼道理。便開了演藝圈男女合演的先河。
所以在相當長的一段時間裡,內地電影都沒涉及過什麼性別易裝的情節。
只有1943年的[秋海棠],呂玉堃演一個苦命戲子,貼了假髮片子扮女人,跟[霸王別姬]性質差不離。
©️[秋海棠]的背景是北平,呂玉堃演一個京劇名伶,因其男生女相,舉手投足總有女子風流
可到60、70年代,別說在電影裡頭扮女裝,就是戲臺子上的男旦也被妖魔,稱他們是封建文化的糟粕,是階級異己分子,有辱國家尊嚴。
就連京劇老生餘叔巖自己也說,「吾國乃中華大國,而出演皆系男扮女裝,未免少失國體。」
倒是臺灣地區,仿照好萊塢喜劇片[勞來與哈代]拍了[王哥柳哥遊臺灣]系列,又以[007之諾博士]為摹本,整出個[王哥柳哥007]。
二者均有主人公男扮女裝脫險的橋段,仿自比利·懷德的[熱情如火],極受觀眾喜歡。
但因時局動蕩,這種情節安排乍看之下頭腦簡單,其實除了博觀眾一樂,更充滿身份認同的焦慮。
©️上圖為[王哥柳哥遊臺灣],下圖是[王哥柳哥007]
港片也有這種焦慮,比如1979年的[笑拳怪招]。
那年成龍25歲,剛憑[醉拳]出了名兒,就自編自導自演了這部電影,還頭戴黃花,扮起了女人,大鼻子格外明顯,襯得整張面孔有種扭曲的生機勃勃。
1993年的[城市獵人]也有他的女裝扮相,cos《街頭霸王》裡的春麗,叫人忍俊不禁。
這究竟是男是女?就像他一直受困於自己的身份,80年代去美國,總有人問他是不是日本人。
他解釋,是中國人。對方又問,「那你說中國哪裡?中國香港?香港不是英國的嘛。」
©️1997年以前,成龍無時不在困惑自己的身份。英文不好,他就多準備幾套唐衫,甚至女裝也行,只要一出國就穿,用以自證身份。圖為[笑拳怪招]和[城市獵人]
但終究還是喜劇元素佔了上風,以至於發展到後來,這種因男扮女裝的反差感而產生的笑料,成了香港喜劇的最大賣點,搏人眼球,供人一哂。
最經典的當屬李健仁,他在[唐伯虎點秋香]裡演一個黃花大姑娘,背對鏡頭坐在小橋上。唐伯虎過來搭訕,他猛一回頭,把周星馳嚇得忘了臺詞。
©️李健仁在[唐伯虎點秋香]裡演一個姑娘,樣子極端猥瑣,舉止卻有些嬌羞,周星馳為他設計了「一甩頭髮二挖鼻屎」的動作。後又在[武狀元蘇乞兒]中,以此形象出演「我朋友的阿姨的妹妹」。1994年的[九品芝麻官],他飾演女角李如花,並因此得名
1993年,[東成西就]上映,梁家輝在裡頭演一個只有找到真心人才能成仙的段王爺,一襲女裝登場,頂著幾個香腸式的髮髻,活像個蜘蛛成了精。
©️[東成西就],梁家輝
1994年,曾志偉在[神龍賭聖之旗開得勝]裡演梁朝偉的奶媽,時不時還會冒出些男性化的動作,看似無心之失,其實是他用心打造的喜劇效果。
©️[神龍賭聖之旗開得勝],曾志偉
劉德華在[暗戰]裡也扮過,一頭俏麗短髮,黑色小西裝,低領開到胸口,隱約能瞧見乳溝。走起路來像蛇精剛修煉成人形,婀娜多姿,婷婷嫋嫋。
©️[暗戰],劉德華
千禧年以後,鍾漢良在《四大名捕》裡男扮女裝,點了紅唇簪了步搖,頗有些鶯鶯燕燕的脂粉氣。
©️《四大名捕》,鍾漢良
可到底是為了找樂子,所以帶著有意為之的粗陋。真要雌雄不分,還得是[花田喜事]裡的張國榮。
他一襲藍裙,坐走廊裡小憩,披頭散髮的,閉著眼睛蹙著眉。然後涼風吹過,吹起一種驚心動魄的美,看得人一愣,像有根兒弦扯動了肋骨一般。
當真是沒女人什麼事兒了。
©️[花田喜事],張國榮
時至今日,能與之媲美的,私以為只一個張衛健。
1985年的[瘋狂遊戲],他綁了個蝴蝶結髮箍,不經意一瞥,還以為是哪個古靈精怪的姑娘家。
©️[瘋狂遊戲],上圖及下圖右一均是張衛健
後來又拍了《巨人》,一身明黃戲服,微醺似的眯著眼睛,從下到上打量人,樣子極姿媚的。
自然比不上張國榮的程蝶衣,但百千生也沒見過這般嫵媚的人兒,眉眼像楷字,舉手投足活脫兒一個舊戲子,縱沒穿霓裳羽衣,也難掩絕代風華。
人說要想好好寫文章,像「驚為天人」這種詞兒,一輩子用一回體驗下便好,但總覺得張衛健擔得起。
©️《巨人》,張衛健
到底是靠[莊子試妻]起家的香港電影,男扮女裝沒一點兒小打小鬧的德行,可惜躲過了特殊時期的批鬥、身份認同的焦慮,卻沒躲過男權社會的諷譏。
連中國電影的拓荒者洪深,也在文章裡直言:「我對於男子扮女子,是感到十二萬分厭惡的。」
所以張國榮在[男生女相]裡說,女人扮男人,六成近似便得讚賞。男人扮女人,兩分不像便罵噁心。
導演關錦鵬也補充,說男演員一旦性別易裝,便後患無窮,不但尊嚴受損,連性取向也遭受懷疑。
©️在紀錄片[男生女相:華語電影之性別]中,張國榮坦言觀眾對女扮男裝更加寬容
但凡有常識的都知道,同性戀不等於塗脂抹粉。
可世上有識之士也忒少了些,還比不上大清國那會兒,有人為「淫罪多端,男淫更大」而痛心,更多人則在感嘆男旦的身段兒技藝和眼角眉梢兒的動人。
好在內地這種情節漸多,有《春光燦爛豬八戒》裡抹胭脂的徐崢,《大好時光》中扮夢露的胡歌。
《活色生香》裡扎了麻花辮子的李易峰,和[唐人街探案2]一身護士服的三人行。
©️[唐人街探案2]
當然,還有[李茶的姑媽]裡的黃才倫。
©️[李茶的姑媽],黃才倫假扮李茶的姑媽,卻被一眾男人追求,搞笑的同時,間接削減了同性恐懼
無論旁人如何譏諷,反正影史會記得這一張張不好去定義性別的面孔,記得他們在這個太平年月裡,製造笑點之餘,扭轉了人們對男性的單一認知。
記得他們正一點點消解主流觀眾對同志的恐懼,也讓更多人不必急於給自己貼上標籤下個定義。
也可能以上他們都沒做成,那樣也好,那就揮揮衣袖,看著這個換湯不換藥、越活越倒退的人間。
【推薦閱讀】
掏槍吧 | 昆池巖尿不溼 | 不做男朋友,做狗 | 12勇士 | 顏藝狂魔 | 切小指| 電影溼了|褲子美女 | 滅霸 | 跟腐國人學自黑 | 日劇跑 | 遊戲之夜| 超時空同居 | 女瘋子圖鑑 | 坎城玄學| 噓,別出聲 | 合體 | 男人如何利用女人 | 活人祭祀 | 日本斷袖 | 派對約會女孩| 偶像這東西 | 偶像的女兒 | 瘋狂婚禮周 | 反社會人格 | 愛你,西蒙 | 瘋人院 | 喪屍 | 反英雄| 洪式尬聊 | 羅馬男孩 | 裸戲簡史 | 皇后主唱成神之謎 | 超感獵殺 | 侏羅紀世界2 | 洩密者 | 日本女人幹架 | 國產片裡的外星人 | 槍桿子裡出電影 | 金秘書為何那樣 | 超人總動員2 | 風扇情慾 | 生存家族 | 電影裡的作家 | 燒死露水情人 | 婊裡婊氣 | 動物世界 | 足球流氓 | 人妻出軌| 重口味美食| 英雄不壯陽| 超人之死 | 藥神走私 | 鹿死誰手 |不是處女 | 胖女人 | 在屋頂上光屁股 | 情慾化身 | 同性戀有什麼錯 | 不聽話就遙控你 | 我的情敵 | 噩夢娃娃屋 | 自殺聖地考 | 騷雞速成 | 肥宅快樂水| 德黑蘭禁忌 | 鬼故事 | 哥斯拉 | 西虹市首富 | 狄仁傑 |延禧攻略 | 賤賤 | 日本之恥 | 同性戀踢球 | 偷泡麵 | 少年Jump50周年 | 誰看誰下流|盛夏|電影裡的計程車 | 恐鯊意識|狼人隱喻 | 一齣好戲 | 愛情公寓 | 男色故事 | 宛如處女 | 德古拉 | 小鎮鬼故事 | 快把我哥帶走| 幹你娘| 身體黑客 | 戀屍癖 | 美國動物 | 蟻人 | 鐵T | 遺傳厄運 | 60年代女郎| 誰是美國 | 狗拿奧斯卡 | 碟中諜6 | 如懿傳「對食」| 坂本龍一| 羊之樹 | 監獄風雲 | 年輕女子| 天盛長歌 | 戀童癖| 鉛黃電影 | 人肉炸彈 | 塗口紅| 鎌倉物語| 網絡小電影 | 靈魂出竅|街頭籃球 | 趙濤土性感|歐美成人動畫|昭和時代 | 世界再你媽的見
本文圖片均來自網絡