音樂劇《媽媽咪呀!》經典回歸,這次是陳松伶主演

2021-02-06 年粵日


你還記得陳松伶嗎?




2016年《跨界歌王》上她的一曲《愛是永恆》,讓不少人記起了這位TVB女主角。



比起歌手身份,她的演員身份顯然更為人知。畢竟從早期的《天涯歌女》、《92鍾無豔》到《蜀山奇俠之仙侶奇緣》、《笑看風雲》,再到後期的《天地男兒》、《金玉滿堂》、《金裝四大才子》,從上個世紀80年代到2000年十幾年的時間內,幾乎看的每一部經典TVB劇都有她的身影。



但其實,陳松伶最開始是因為參加香港的歌唱比賽奪冠而出道的。




最近,陳松伶參演了一部世界經典的音樂劇《媽媽咪呀!》中文版最新一季的全國首演,還有不到一個月就開始啦!文末還有年粵日給大家爭取來的贈票福利及相關活動信息哦!



本季全國巡演的首站就在年粵日君家門口——廣州大劇院!


1999年在倫敦首演,被外媒譽為「代表了21世紀百老匯藝術風範」的音樂劇,全球將近六千萬人觀看過的《媽媽咪呀!(Mamma Mia!)》,即將迎來公演二十周年慶典。



先是有今夏上映的全明星回歸續篇電影《媽媽咪呀2:再次出發》,再是環球唱片推出的全新ABBA金曲/電影原聲音樂專輯,再到舞臺劇的新一輪巡演開啟……2018-2019年註定是《媽媽咪呀!》的歡樂年。



故事大家都不陌生,有人形容它的最大價值是能持續輸出發自內心的歡樂與勇氣,更有人形容這其實是一部描寫女性自由的狂想曲。


它到底擁有什麼魅力,能讓20年來世界各地的觀眾絡繹不絕地走進劇院裡的這個希臘小島,品嘗關於親情、愛情、友情的淚與笑呢?

通常來說,一部接近三小時的原創音樂劇演下來,最後能出一首膾炙人口、能流傳下去、甚至成為「一生必須現場聽一次」的金曲就算成功了。例如前段時間惹得廣州全城瘋搶的《貓》,敢問多少人坐了一晚只是為了聽一首《Memory》。



相比之下,直接在瑞典天團ABBA幾十首流行曲的基礎上創作而成的音樂劇《媽媽咪呀!》簡直是「金曲製造機中的戰鬥機」。


也許現在提起這個當年銷量和熱度堪比披頭四的ABBA樂團,很多人會沒反應過來,但下面這首歌旋律響起的時候,你肯定不會陌生。



沒錯,「媽媽男神」費翔唱過的《惱人的秋風》就是翻唱這首歌的中文版。



這種選擇直接從現有歌曲汲取靈感,圍繞歌曲本身去創作故事的就叫「點唱機音樂劇(jukebox musical)」,而《媽媽咪呀!》絕對就是「點唱機界」的姑奶奶。


可以說,全場下來,幾乎每首都是讓你們全家人耳熟能詳的「金曲中的金曲」。


- 2 -

持續20年全球圈粉

從舞臺到銀幕



音樂劇《媽媽咪呀!》在全球六大洲50多個國家超440個主要城市上演,共超過6000萬人次觀看。


它也是迄今為止倫敦西區歷史上第七長壽的舞臺劇,演出次數高居百老匯歷史第九,票房穩居倫敦西區和百老匯的最賣座排行榜TOP10。



高企的人氣、極具感染力的ABBA音樂、再加上精彩而有時代內涵的劇本,好萊塢在2008年以全明星陣容將《媽媽咪呀!》搬上大銀幕。


梅姨、布魯斯南、柯林叔等大牌明星主演的《媽媽咪呀!》(2008)


從角色還原度、希臘風光到劇情深化演繹……《媽媽咪呀!》第一部電影被譽為「從舞臺到電影最完美的一次移植」,成為好萊塢影片在英國市場首映票房四強之一,直接掀起接下來音樂電影類型片的又一次熱潮。


而今年剛過去的夏天,全員回歸的第二部更是從媽媽女主年輕的角度切入,再一次延展了這一個IP的厚度,讓人一秒回到那個充滿自由空氣、滿布歌聲與愛的希臘小島。


全明星回歸的《媽媽咪呀2》2018



《媽媽咪呀!》系列的音樂、或者說ABBA的音樂,總是充滿對生活的熱情。用影迷和劇迷的話:「你說不上為什麼,但每次只要一聽到都會發自內心地開心。就算是喜怒不形於色的人,內心都很難無動於衷。」


- 3 -

原版品質,中英鑄就,本土演繹


誕生於2011年的《媽媽咪呀!》是官方授權的全球第14個語言版本,它開闢了國外經典音樂劇本土化製作的先河,突破了語言障礙,切實改變中國觀眾的音樂劇觀演體驗,更培養了第一代職業音樂劇人,被媒體廣譽為「中文音樂劇的第一品牌」。



一直以來,中文版音樂劇都會面臨「山寨」的質疑。其實只要放下偏見,就能看到接地氣的中式幽默,朗朗上口的中文歌詞。中文版能讓中國觀眾更容易理解劇情,也能讓很多第一次看音樂劇的朋友輕鬆地融入劇裡。



中文版《媽媽咪呀!》目前正在中西方主創「雙劍合璧」之下進行嚴格的排練,從招募選拔到之後的演出,全過程都是國際化標準,外方主創中的音樂總監操刀過多部百老匯原版劇目的編曲,而總控這次排舞的更是二十年前、99年原版的舞蹈總監。


劇組在北京的最新排練照


在11月16日廣州大劇院即將開演的《媽媽咪呀!》中文版的演員陣容裡,除了前幾季大家的熟面孔沈小岑、邱玲等實力派演員以外,還有著名港星陳松伶。



曾出演多部經典影視作品的陳松伶,其實是以歌唱比賽冠軍的身份出道,有一副好嗓子,曾在1997年擔任張學友音樂劇《雪狼湖》女主。


最近她重新出現在大眾視野,不僅參加了歌唱綜藝《跨界歌王》,還成為第四季《媽媽咪呀!》中文版的主演之一!



說到這裡,是不是對品質如舊,全新出發的音樂劇《媽媽咪呀!》中文版又增添了更多的期待呢?


【第一波】


方所創作者現場 

「音樂劇中女性符號的意義」

  《媽媽咪呀!》中文版主創主演分享會


時間:2018年10月26日(五)19:30 -21:00

地點:方所廣州店(廣州市天河區天河路383號太古匯MU35號)

嘉賓:中方導演施亦駿、知名歌手沈小岑(前三季」譚雅「飾演者)、上話藝術中心當家花旦溫陽(新版」譚雅「飾演者)( *到場嘉賓以實際現場為準)  

報名方法:無需報名,免費入場(或留意方所公眾號通告)



【第二波】


 ATLAS 寰圖呈獻

《媽媽咪呀!》露天電影放映會

& 映前主演分享會

活動時間 地點

10月27日  18:00  

ATLAS 寰圖辦公空間&生活空間·廣州雅居樂中心



放映電影

《媽媽咪呀 Mamma Mia! 》(2008)

中文字幕 英文原版

時長:108 分鐘


*現場將免費提供由 ATLAS 寰圖廚房提供的《媽媽咪呀!》特飲與小吃(可額外自費點餐),更有由音樂劇《媽媽咪呀!》主辦方提供的現場抽獎驚喜(獎品包括音樂劇贈票、周邊等),現場購票即享受門票85折優惠。---報名請戳閱讀原文


【場地簡介】ATLAS 寰圖是領先的 CBD 甲級寫字樓全生態運營商,傾力打造 ATLAS Workplace 寰圖辦公空間、 ATLAS Living Space 寰圖生活空間和 ATLAS Community 寰圖辦公生活社區。ATLAS 寰圖辦公空間提供多樣靈活的一站式辦公解決方案,涵蓋聯合辦公空間,服務式辦公室及總部定製辦公室;ATLAS 寰圖生活空間融合了運動、餐飲、藝術等元素,打破 CBD 工作者千篇一律的工作方式,構築 365 天精彩辦公生活社區。


【第三波】


《媽媽咪呀!》首次全員出動

「快閃團空降羊城

率先表演劇中三首經典選段(Super Trouper, Mamma mia, Dancing Queen)



活動時間

10月28日(周日)

下午 14:30


活動地點

劇組將在花城廣場-廣州大劇院

附近一帶 神秘出沒


當場購票立享限時驚喜

歡迎前來偶遇,一起搖擺~

最後

有!福!利!

即日起至11月1日中午12點,在本文末下方留言,說說你對為什麼想看這部音樂劇,我們將從中挑選3名粉絲,各送出《媽媽咪呀!》音樂劇門票2張


········· 廣州站 ·········


時間


周末場

11月16日  19:30

11月17日  14:30/19:30

11月18日  14:30

11月23日  19:30


平日場

11月18/20/21/22/25日  19:30


地點

廣州大劇院·歌劇廳


注意:由於距離音樂劇在廣州的開演還有一個月的時間,本次互動送出的贈票暫時無法確認具體的場次。

華人夢想出品

世界經典音樂劇

《媽媽咪呀!》中文版-廣州站

演出地點:廣州大劇院 歌劇廳

演出時長:155分鐘(包含幕間休息20分鐘)

*溫馨提示:中文演出 無字幕


長按二維碼 立即搶票


回復「我睡了」,傾聽他人的心事

相關焦點

  • 音樂劇《媽媽咪呀!》經典回歸,這次是陳松伶主演!
    誕生於2011年的《媽媽咪呀!》是官方授權的全球第14個語言版本,它開闢了國外經典音樂劇本土化製作的先河,突破了語言障礙,切實改變中國觀眾的音樂劇觀演體驗,更培養了第一代職業音樂劇人,被媒體廣譽為「中文音樂劇的第一品牌」。
  • 福利 | 陳松伶領銜主角,世界經典音樂劇《媽媽咪呀!》實力回歸!
    22首超級樂團ABBA樂隊經典金曲 它的多語言國際版本備受追捧6大洲,300+城市,16種語言版本 闊別五年被媒體譽為「中國音樂劇第一品牌」的《媽媽咪呀!》2張價值780元《媽媽咪呀!》VIP門票送給粉絲們 在留言區評論寫下你對《媽媽咪呀!》
  • 音樂劇《媽媽咪呀!》經典回歸!帶家人去劇場聽演唱會!
    掐指一算距離世界經典音樂劇《媽媽咪呀!》
  • 陳松伶《媽媽咪呀》音樂劇抵達蘇州 見面會談感悟氛圍熱絡
    由演員陳松伶領銜主演的世界經典百老匯音樂劇《媽媽咪呀》中文版巡演繼八月份上海站後,將於本月15日-20日迎來蘇州站的演出。14日,陳松伶及眾主創參與了《媽媽咪呀》劇組見面會並接受媒體採訪,作為影視演員,陳松伶談到自己在音樂劇方面完全是新人,通過《媽媽咪呀》的演出在其他舞臺劇演員身上學習到了很多專業知識,並幽默打趣道「包括身材管理」,可見其對待演出的虛心與認真。提及巡演這麼久所感受到的變化,陳松伶稱會越來越愛自己的同伴,大家互相愛護,共同進步,給觀眾帶來更好的觀劇體驗。
  • 陳松伶《媽媽咪呀》專訪上線 分享音樂劇體驗解鎖繞口令挑戰
    Yes娛樂8月7日綜合報導 由演員陳松伶領銜主演的世界經典百老匯音樂劇《媽媽咪呀》中文版,已於8月5日迎來上海站收官,陳松伶在其中飾演女一號Donna,憑藉優秀的唱跳及表演能力感染全場觀眾,帶來一場場精彩絕倫的視聽盛宴。
  • 《媽媽咪呀!》中文版回歸 陳松伶現身上海分享幕後
    網易娛樂專稿6月28日報導 近日,世界經典音樂劇《媽媽咪呀!》中文版即將登陸上海,於7月19日起在上海大劇院開啟為期近三周的演出。現場,劇組以三首《媽媽咪呀!》中的大熱金曲向到場媒體和觀眾展示了他們的排練日常。曾在TVB家喻戶曉的「收視女王」,在張學友主演音樂劇《雪狼湖》中擔綱重要角色的陳松伶在本季《媽媽咪呀!》中扮演女主角——堅強而勇敢的單親媽媽唐娜。她在採訪中表示,作為ABBA樂隊忠實粉絲的她,此次參演是一次「圓夢」的旅程。
  • 《媽媽咪呀!》中文版華麗回歸
    「有一個夢/想給你聽/越過時光/陪我遠行/給我新的憧憬/讓願望實現/帶我走向未來/不管多遙遠……」7月2日,音樂劇《媽媽咪呀!》中文版的新聞發布會在北京天橋藝術中心舉行,這部用實力證明了「英國品質、中國鑄就」的作品再次出發,出品方上海華人夢想文化發展有限公司總經理田元攜全新一季的主演悉數出席。
  • BG請你看丨音樂劇《媽媽咪呀!》經典回歸,由陳松伶姐姐擔當主演!
    《媽媽咪呀!》中文版-廣州站開演倒數活動預告 + 福利大放送【第一波】方所創作者現場 「音樂劇中女性符號的意義」  《媽媽咪呀!》(新版」譚雅「飾演者)( *到場嘉賓以實際現場為準)  報名方法:無需報名,免費入場(或留意方所公眾號通告)【第二波】 ATLAS 寰圖呈獻《媽媽咪呀!》
  • 《媽媽咪呀!》全新季廣州公演在即,陳松伶領銜!
    闊別演出市場五年被媒體譽為「中國音樂劇第一品牌」的《媽媽咪呀!》中文版將於一周之後也就是11月16日(周五)在廣州大劇院開啟全新演季!從99年倫敦西區橫空出世之後,《媽媽咪呀!》已走過了近二十年的全球演出路。為迎接明年的20周年慶典,今年好萊塢也上映了全卡司回歸的電影版《媽媽咪呀!2:再次出發》,收穫了無數影迷的熱淚和感動。
  • 音樂劇《Mamma Mia!媽媽咪呀!》中文版
    導演:保羅·加靈頓Paul Carrington2001年參與製作音樂劇《媽媽咪呀!》,導演了包括德國、瑞典、荷蘭、韓國、日本、西班牙和俄羅斯在內的各個語言版本的演出,同時也是英文版世界巡演的導演。他所參與的音樂劇《媽媽咪呀!》迄今為止已經創造了全球超過20億的票房紀錄,是《媽媽咪呀!》的票房保證。保羅在各個亞洲國家的長期戲劇工作經歷,對於東方戲劇演員的合作與訓練有著豐富的經驗。
  • 世界經典音樂劇《媽媽咪呀!》全員空降廣州,11月全新演季開啟!
    陳松伶是以TVB女演員的身份而被廣東觀眾熟知,但其實她是以影視、歌手身份出道的。所以能夠參與《媽媽咪呀!》,對陳松伶而言,是圓了她一個舞臺夢想!上周末,「唐娜」陳松伶來到 ATLAS 寰圖咖啡接受南方日報粵讀視頻的採訪,和大家分享了她最愛讀的書籍,以及《媽媽咪呀!》最打動她的一點:女生一定要學會愛自己。參與《媽媽咪呀!》
  • 史上最強廣告,電影《媽媽咪呀!2》為《媽媽咪呀!》中文版打CALL
    2018年真的是《媽媽咪呀!》歡樂年正值《媽媽咪呀!》全球20周年慶典這個經典IP的音樂專輯/電影/音樂劇全方位360度鋪天蓋地地來了!!!中文版音樂劇,不但為我國音樂劇產業全方位實現了零的突破,更切實改變了60餘萬中國觀眾的觀劇體驗。電影《媽媽咪呀!2》預告片 就《媽媽咪呀!》品牌來說,2018年是難能可貴的全球歡樂年,在電影《媽媽咪呀!2》國內公映之外,音樂劇《媽媽咪呀!》中文版也將於今年11月開啟全新演季,在廣州和北京兩地舉行首輪演出。
  • 經典音樂劇《媽媽咪呀!》時隔八年再登上海
    網易娛樂7月30日報導 日前,世界經典音樂劇《媽媽咪呀!》在上海大劇院首演。自1999年倫敦西區首演後,《媽媽咪呀!》熱潮燃燒全球,20年後的今天,這部俘獲全球6000萬觀眾、巡演歷經440個城市的百老匯最賣座TOP10的世界經典音樂劇暌違八年重新登陸上海大劇院,回到「夢開始的地方」。
  • 《媽媽咪呀!》中文版回歸,這一次誰是那個Dancing Queen?
    中文版《媽媽咪呀!》這部誕生於1999年的音樂劇,集結了瑞典ABBA樂隊22首流行金曲,講述了一個浪漫而溫情的故事,在倫敦西區和美國百老匯都躋身了最賣座排行榜TOP10音樂劇的行列。2011年,中文版《媽媽咪呀!》問世,希臘小島的「藍白熱潮」和迪斯科金曲的勁歌熱舞席捲了整個中國。歷經了八年的沉澱與積累,《媽媽咪呀!》第四季即將回歸。這一次,有什麼不一樣?  6月26日,在《媽媽咪呀!》
  • 《媽媽咪呀!》升級回歸 細節力求完美中文譯配傳神
    《媽媽咪呀!》以「升級版」的面貌華麗回歸,首演當晚獲得了觀眾的熱情回應11月16日晚,經典音樂劇《媽媽咪呀!》中文版第四季在廣州大劇院首演。這部音樂劇裡程碑式作品以「升級版」的面貌華麗回歸,首演當晚就獲得了觀眾的熱情回應,除收穫多次掌聲和爆笑聲外,返場環節觀眾更自發點亮了手機燈光,令現場猶如演唱會般炫目。首演前,《媽媽咪呀!》中文版中方出品人田元、國際版導演Paul、國際巡演經理Mark攜主演陳松伶、沈小岑、年蔓婷、晴飛、邱玲、溫陽、吳凱等集體亮相發布會,提前與媒體分享參與新一季製作與演出的心情。
  • 《媽媽咪呀!》主演影子唱出音樂劇國際水準
    《媽媽咪呀!》《媽媽咪呀!》在上海的首輪演出共計32場,總票房1600萬元,可謂是這部世界No. 1的音樂劇由中國演員創造的又一個奇蹟。網易娛樂8月11日報導 歷經一月有餘的演出,音樂劇《媽媽咪呀!》中文版於8月5日在上海大劇院落下上海演出的帷幕。《媽媽咪呀!》在上海的首輪演出共計32場,總票房1600萬元,可謂是這部世界No. 1的音樂劇由中國演員創造的又一個奇蹟。「中國音樂劇女王」影子在《媽媽咪呀!》中扮演女主角唐娜。
  • 我旁觀了音樂劇《媽媽咪呀!》中文版的排練
    ,相信即便是從來沒看過音樂劇的人都不會陌生。這部擠進倫敦西區和美國百老匯最賣座排行榜Top10的經典音樂劇,全球共有16個語言版本,可以說,幾乎世界上每天都有一個劇場正在上演《媽媽咪呀!》。而誕生於2011年的《媽媽咪呀!》
  • 中文版《媽媽咪呀!》再回歸
    2018年11月至2019年1月,《媽媽咪呀!》中文版在闊別中國演出市場4年後再次回歸,先後在廣州、北京、重慶、南京上演。劇照由主辦方華人夢想提供新華社北京1月3日電(記者劉暢、翟翔)旅居海外的80年代著名歌手沈小岑,仍然清楚記得2010年在英國收到第一季《媽媽咪呀!》
  • 中文版《媽媽咪呀!》:中國音樂劇或可達到的「小目標」
    【原標題】中文版《媽媽咪呀!》:中國音樂劇或可達到的「小目標」《媽媽咪呀!》是全世界常演不衰的經典音樂劇,1999年在倫敦西區誕生並駐演近20年,在紐約百老匯也曾駐演14年,各種語言的國際版更是數不勝數。曾經一度每一天都有七個版本的《媽媽咪呀!》同時在全球上演。這部音樂劇幾乎具備了成為大熱的所有條件。首先,作為一部點唱機音樂劇,《媽媽咪呀!》
  • 《媽媽咪呀!》中文版再赴五年之約
    經典音樂劇「中國製造」北京站開演,陳松伶、高飛主演《媽媽咪呀!》中文版再赴五年之約剛剛結束了在廣州的20餘場演出之後,由演員陳松伶、高飛主演的音樂劇《媽媽咪呀!》中文版北京站的演出於12月14日晚在天橋藝術中心正式亮相。