猛漢
日本人簡稱モンスターハンター（怪物獵人）為モンハン，發音和英文的 Monster Hunter 前面的音節一樣，中文諧音猛漢。
70
幻獸麒麟(キリン)，怪物獵人系列的常客，日語裡的長頸鹿其實也叫キリン。
B52
波音B-25轟炸機，指怪物獵人世界裡的新怪，爆麟龍バゼルギウス，也叫世界警察，到處亂入，橫衝直撞，高空撒落會爆炸的麟片，殺傷力極高。很煩。
貓車
體力被怪物耗盡後被幾隻貓放在板車上推回基地。
龍車
大型怪物在陸地上快速衝撞過來的攻擊統稱龍車。
炸
指掉線，集會所裡誰掉線了就說誰誰炸了。如果四個人一起狩獵時其他三人個同時掉線，一般都是自己炸了。
野房
指和那些網絡裡不認識的人一起聯機開的房，那些不認識的人叫野人。
修仙
晚上不睡覺一起打遊戲的行為。不一定要擼怪物，擼其他的也算。
道友
晚上一起修仙的朋友
校服
魯迅說，世上本沒有校服，穿的人多了，便變成了校服。指大家普遍穿的裝備。MHX裡的黑巖王套裝，MHXX裡的螳螂一式(ネセト)，世界裡的騰龍套(?)
定番
指按照一定的套路把怪物打到無法彈動。MHXX裡比較常見的是一個輕弩配三個重弩。輕弩負責麻痺，睡眠，放陷阱，重弩負責突突突。裝備和技術到位的話行雲流水一般，怪物一臉懵逼。
對於這種打法日語裡叫ハメ、集會所的野房名稱寫著「ハメ部屋」就是指我們說的定番，裝備不符合要求基本上會被踢。定番這個詞雖然是日語，但是他們不會用在怪物獵人裡，如果看到集會所的名字裡寫著「定番」，十有八九是華人開的房。
控
控場。指上面那位輕弩，對技術要求比較高。專業控的養成需要大量的實踐和毅力，可遇不可求。請珍惜身邊的每一個控。
車牌
集會所的號碼，番號，也叫神秘代碼
有了車牌就有了一堆衍生說法，車位，上車，開車，翻車。
划水
揮刀時砍不中怪物，戲稱划水。獵人們自謙技術不好的一種說法，類似的還有「我是會喊666的鹹魚」。聽聽就好，不要當真。說自己可以，說別人就不太禮貌了。
跪
陣亡的形象說法
被貓咪推回基地前的姿勢
力盡きました(耗盡體力了)
世界裡更新了姿勢，不跪了。
GP
全稱 Guard Point，字面意思防禦值。中文也有叫格檔反擊。一般發招時會擺好一個姿勢，等怪物攻擊過來時就自動攻擊。比如說MHXX太刀的狩技鏡花の構え(鏡花的架勢)，出招時逼格滿滿，成功反擊時快到看不清刀是怎麼出的。
0 針
全稱 0 分針。世界之前的版本任務左上角時鐘裡的針是每五分鐘跳一格的。五分鐘以內完成任務的話針不會動，稱 0 分針。同理，五分鐘到十分鐘內完成任務為 5 分針。
輸出
指攻擊。即對怪物輸出傷害的意思。
眠爆
也叫睡爆，全稱睡眠爆殺。一種討伐怪物的打法。首先用睡眠屬性的武器把怪物打入睡眠狀態，然後在頭部放置一堆炸彈，引爆。睡眠中怪物受到的首發傷害是清醒狀態的幾倍，常見於打麒麟。
猥瑣
一般指通過輔助道具牽制怪物的打法。比如MHXX裡的15閃，當火龍在空中時可以往它面前丟一個閃光彈把它從空中閃暈墜地，然後大夥就可以衝前啪啪啪輸出一番。15個閃光彈用得好的話，火龍一下子就被猥瑣死了。
謝聚飛
謝謝聚聚帶我一起飛的簡稱，這個應該是我們群裡原創的吧.
奶
指用粉塵或廣域技能等恢復同伴體力的行為。
人火
指技能火事場力。當獵人的體力降到某個程度時，攻擊力和防禦力都會大幅度的增加。
貓火
為了區別於人火，指技能出發前吃的貓飯技能「ネコの火事場力」。體力降低時攻擊力和防禦力的增加程度和人火有所區別。
有了上面的基礎知識，這句話就能看懂了。
牙籤
指細細的太刀。還有牙籤彈反一切的說法，指太刀勇氣風格下的格擋技能。格擋也叫GP(Guard Point)，請參照上文。
高耳
技能高級耳栓的簡稱，MHXX時聴覚保護+15，世界裡耳塞五個等級滿了可以防禦任何怪物的咆哮。
幻化
指改變裝備的外觀但是不影響裝備本身的技能。比如 MHXX 裡的防具合成系統，名稱應該是來之怪物獵人OL的幻化系統。
以下詞彙只適用於MHXX系列
猛漢插插
彪悍意義無需解釋
黑塊
指ブラック(Black)裝備一式，技能非常適合大劍用。G級的ブラックX技能裡，抜刀術【技】、集中、居合術【力】全部都有。外加屬性やられ無効(屬性傷害無效)和兩個孔。有裝備如此，夫復何求？
反4達10s3
對護石參數的簡稱，這裡是指護石技能反動+4、達人+10還帶有三個孔的意思。
三滿
指護石的三個參數都達到了最大值。如果你能挖出一粒反動+6、達人+10還帶有三個孔的護石的話就是三滿了。反6達10s3。
15閃
15個閃光彈的意思。MHXX每局最多可攜帶5個閃光彈和10組合成閃光彈的素材，5個閃光彈用完可以再合成5個，這5個扔完最後再合成剩下的5個。一共15個。
檸檬
指下面這種纏繞著黑色蒸汽的獰猛化怪物
Z順
集會所裡四個人接任務的順序，按照Z字來。左上，右上，左下，右下。
勇氣太刀
MHXX新的狩獵風格ブレイブ (Brave)，日語裡是勇者、勇士的意思，英文是勇敢的意思，形容詞。不知道為啥中文就被叫成勇氣了。選擇該狩獵風格，再扛上一把太刀，就是人稱的勇氣太刀。
強襲神島
和勇氣一樣，強襲是MHX既有的其中一種狩獵風格。ストライカー (Striker)，嗯，足球場上前鋒的意思。神島的全稱是神ヶ島，一把輕弩。這把輕弩要入手只能從太古の塊裡鑑定出來。也就是說不是人人都能用上強襲神島，要拼人品。
小傑頭
漫畫「HUNTER×HUNTER」裡主人公ゴン的髮型，中文版好像叫小傑。
G級配信任務「ハンターxハンター・最終試験」提供了還原小傑外觀的裝備，包括那個很魔性的髮型。
礦車
也叫煤車，護石車。指的是G級配信任務「急募・炭鉱採掘求ム」，主任務交10個燃石炭，副任務是乾死一頭碎龍。一般的做法是把碎龍突突突突死後提交副任務走人。
當你看到滿屏的護石時就知道為啥叫護石車了。
讓別人一眼看出來你是獵人的方法
確認過眼神，遇上一枚獵人
使用上述詞彙的地方，請參考文章最底部
各代怪物獵人Logo的含義