2014年央視馬年春晚在各路看客吐槽點讚的同時，在網絡上也引發了又一輪「追根溯源」的高潮。在歌唱類節目中，由姚貝娜演唱的零點鐘聲敲響前的壓軸歌曲《天耀中華》，也被細心網友挖出原唱徐千雅的版本，並且發現兩個版本有很大差異。
《天耀中華》徐千雅版與姚貝娜版不同。
>>>>[點.擊.試.聽] 《天耀中華》徐千雅版 姚貝娜版
網易雲音樂官方下載地址
網易娛樂2月19日報導 2014年央視馬年春晚在各路看客吐槽點讚的同時，在網絡上也引發了又一輪「追根溯源」的高潮。在歌唱類節目中，由姚貝娜演唱的零點鐘聲敲響前的壓軸歌曲《天耀中華》，也被細心網友挖出原唱徐千雅的版本，並且發現兩個版本有很大差異。
這首《天耀中華》是由現代民歌教父何沐陽從2006年開始構思創作，經過七年時間斟酌磨礪，在2007年6月由徐千雅錄製了最終版本，並於2013年推出。而在2014年的春晚舞臺上由姚貝娜展示在全國觀眾面前，迅速走紅。有細心網友在春晚當夜就在網絡上挖出這首歌的原唱版本並做比較，發現兩個版本差異很大。據查「第一點歌詞有所改動，姚貝娜版的：「那仁慈的情義，那溫暖的回憶，你對我的恩澤感動天和地。」而徐千雅版的：「那溫暖的情義 那芳香的回憶，你對我的滋養感動天和地。」還有一處姚貝娜版的：「你就是我我是你，你的尊嚴我的榮譽，踏平那前路崎嶇，為夢想和衷共濟」。而徐千雅版的：「你就是我我是你，我和你合為一體，在東方巍然屹立，迎接新世界晨曦」等。「第二點兩個人演繹的氣質完全不同，姚貝娜版本生動華麗、技巧飽滿。徐千雅版本深情飄逸、氣勢恢宏，可以說各有特色」。 「而第三點，從歌曲伴奏上來聽，可以感覺兩個版本是同一個伴奏，但姚貝娜版本是在徐千雅的版本上面升高了半個調」。
《天耀中華》這首感恩佳作經過春晚的黃金展現，又在網絡上持續傳播發酵，已然成為2014開年最紅的歌曲之一。無論是原唱徐千雅還是春晚演繹的姚貝娜都將借勢在自己的歌唱事業裡登上一個新的臺階。
姚貝娜版《天耀中華》歌詞 徐千雅版《天耀中華》歌詞
詞曲：何沐陽 詞曲：何沐陽
天耀中華 天耀中華 天耀中華 天耀中華
風雨壓不垮 苦難中開花 風雨壓不垮 苦難中開花
真心祈禱 天耀中華 真心祈禱 天耀中華
願你平安昌盛生生不息啊 願你平安昌盛生生不息啊
我是多麼地幸運 降生在你的懷裡 我是多麼的幸運 降生在你的懷裡
我的血脈流淌著 你的神奇和美麗 我的血脈流淌著 你的神奇和美麗
那仁慈的情義 那溫暖的回憶 那溫暖的情義 那芳香的回憶
你對我的恩澤感動天和地 你對我的滋養感動天和地
從來不曾放棄你 因為希望埋在心底 從來不曾放棄你 因為希望埋在心底
追尋自由的勇氣 多少年雲湧風起 追尋自由的勇氣 多少年雲湧風起
幸福時沒忘記 痛苦中舉著你 幸福時沒忘記 痛苦中舉著你
我的靈魂緊緊跟著你呼吸 我的靈魂緊緊跟著你呼吸
天耀中華 天耀中華 天耀中華 天耀中華
風雨壓不垮 苦難中開花 風雨壓不垮 苦難中開花
真心祈禱 天耀中華 真心祈禱 天耀中華
願你平安昌盛生生不息啊 願你平安昌盛生生不息啊
你就是我我是你 你的尊嚴我的榮譽 你就是我我是你 我和你合為一體
踏平那前路崎嶇 為夢想和衷共濟 在東方巍然屹立 迎接新世界晨曦
聽大海的潮汐 看高山的雲起 聽大海的潮汐 看高山的雲起
我們用愛凝聚飛翔的羽翼 我們用心凝聚飛翔的羽翼
天耀中華 天耀中華 天耀中華 天耀中華
風雨壓不垮 苦難中開花 風雨壓不垮 苦難中開花
真心祈禱 天耀中華 真心祈禱 天耀中華
願你平安昌盛生生不息啊 願你平安昌盛生生不息啊
天耀中華 天耀中華 天耀中華 天耀中華
祥雲飄四方 榮耀傳天下 祥雲飄四方 榮耀傳天下
真心祈禱 天耀中華 真心祈禱 天耀中華
願你平安昌盛生生不息啊 願你平安昌盛生生不息啊
真心祈禱 天耀中華 真心祈禱 天耀中華
這是我對你最深沉的表達 這是我對你最深沉的表達
本文來源：網易娛樂 責任編輯： 王曉易_NE0011