大家好,今天筆者打算從不同的角度解讀一部動畫電影,迪士尼2016年推出的《海洋奇緣》。本片承襲了迪士尼動畫工作室一貫的製作水準,無論視覺效果還是人物刻畫都無可挑剔,配樂和迪士尼電影標誌性的歌舞場面也都盡善盡美(誰能想到「巨石」強森歌能唱得這麼好),似乎整部電影就是一件精雕細琢的完美藝術品。
真的,如此完美嗎?
影片講述了一個玻里尼西亞的傳說故事,太平洋島民女孩莫阿娜(Moana)不顧自己族長父親的阻攔,執意出海冒險,想要將那顆被半神毛伊(Maui)偷走的「塔菲提之心」交還給女神;而在這之前,她需要找到半神毛伊,尋求他的幫助(準確地說是讓他還債,畢竟這一切都是毛伊搞出來的)。但是毛伊聲稱自己失去了魚鉤,無法施展能力,於是兩人只好先去怪物王國「拉羅泰」(Lalotai)尋找他的魚鉤......
根據毛伊的說法,沒有人類可以進入那裡,但是我們在影片中看到莫阿娜不但輕易進入了「拉羅泰」,還打敗了螃蟹怪「塔瑪託阿」(Tamatoa),從它手中奪走毛伊的「魚鉤」全身而退。那麼這就是我們今天要討論的問題,為什麼普通人莫阿娜有能力進入「拉羅泰」呢?
其實在電影的開頭,海洋「選擇」莫阿娜的原因就一直不明確,在她還是一個寶寶的時候就與海洋發生了聯繫(將最重要的「塔菲提之心」交給她)。
就因為她救了一隻海龜寶寶嗎?很多人遇到這種事都會這麼做吧,但為什麼海洋偏偏選擇了莫阿娜呢?
所以筆者推測(僅僅是推測哦),莫阿娜可能和毛伊一樣是位半神(Demi God)。
毛伊的紋身
整部《海洋奇緣》就是泛玻里尼西亞文化的集合體,向我們展現了太平洋島民那種獨特的生活方式和文化傳統。半神毛伊的紋身就是這種文化的體現之一(有人說毛伊的紋身是根據「巨石」強森的紋身設計的,其實不是),祂身上每一片紋身都有著故事,屬於太平樣島民的傳說故事。
「玻里尼西亞人」是太平樣島民人種的統稱,包括了毛利人、薩摩亞人、湯加人、吐瓦魯人、夏威夷人、大溪地人等等。
這些傳說故事也在毛伊的歌聲,「甭客氣您吶」(you are welcome)有所體現。比如:「在寒冷的夜裡,為你們從地底偷來火種」,講述的就是毛伊使用詭計從火神瑪輝卡那裡盜取火種的故事。
「我用繩索將太陽套住,好讓你們快樂的白天能長一些」,講述的是毛伊用自己祖先的下顎骨纏繞住太陽,迫使其緩行,好讓族人能享受更長時間的陽光(影片中使用的是魚鉤)。
祂所唱的這些故事中最重要的一個,「我殺死了海鰻,將它的內臟埋起來,為族人帶來了甜美的椰子樹」,講述的就是著名的「希娜與鰻魚」的故事。
「希娜與鰻魚」
希娜(「Sina」也寫作「Hina」)是玻里尼西亞傳說中的重要神祇之一,不過這個故事發生在她還是一個普通湯加少女的時候。某天她在洗澡的時候被一條巨大的海鰻糾纏上,善良的希娜便將其帶回家中飼養。海鰻其實是湯加國王愛卡納卡變幻而成,因為仰慕希娜的美貌,故意變成海鰻的形狀接近「女神」。很快兩人在相處中產生了感情,便一起過起了小日子,還生下了一個寶寶,就是後來的半神毛伊。
不過將愛卡納卡變成海鰻的巫醫故意使壞,過不了多久他便無法重新變回人類,被永遠禁錮在海鰻的身體裡。這種情形逐漸使愛卡納卡變得瘋狂起來,他甚至無法認出自己的兒子,好幾次打算吃掉眼的毛伊,無奈之下希娜只能將還在襁褓中的毛伊送走。
十多年過去,完全變為一條大海鰻的愛卡納卡成了那片海域的噩夢,無數族人被其吞噬。而此時剛剛成年的毛伊站了出來,斬下了海鰻的頭顱。傷心的希娜將愛人的頭顱埋葬在海島中央,此後地面便長出一顆奇怪的大樹,樹幹如同海鰻的身體一般光滑,頂端卻有無數綠色果實,就是後來遍布海島的椰子樹。從此只要希娜吸吮椰子的汁液,就如同在親吻曾經的愛人一樣。
一直到現在,玻里尼西亞人都認為椰子是海鰻的腦袋,剝開後棕色外殼上的三個小洞就代表海鰻的眼睛和嘴巴。
莫阿娜
不過這個傳說故事和莫阿娜有什麼關係呢? 巧合的是莫阿娜的母親剛好也叫做希娜,換句話說,筆者認為我們的主角莫阿娜就是女神希娜的女兒。是的,她不但是個半神,而且還是毛伊的妹妹。
當然僅僅憑藉一個名字就做這樣的推測的確比較武斷,但是像迪士尼這樣的製作公司是絕不會隨隨便便給一個角色命名的。比如莫阿娜(Moana)在毛利語中就代表「海洋」;她的父親圖伊(Tu'i)在玻里尼西亞語中就是「酋長」的意思;甚至塔拉祖母(Tala)的名字也有特殊意義,在玻里尼西亞語中代表星光(還記得老太太用星星為莫阿娜指引方向嗎)。
那麼莫阿娜的母親希娜是不是應該也有著特殊的意義呢?
如果這些還不夠的話,我們再看看希娜的行為吧。影片中提到,莫阿娜所在的莫圖努伊部落早前也是一個熱愛遠航的民族,之所以不願出海主要來自祖訓以及一代代酋長的阻撓;但奇怪的是希娜並沒有和自己的丈夫保持一致,她好像並不反對女兒出海,甚至在莫阿娜出逃的那個晚上,還幫助自己的女兒打包。
這是一個普通母親的正常反應嗎?如果她就是女神希娜,自己的大兒子闖下大禍導致海洋變得衰敗,看到小女兒勇敢地站出來拯救蒼生,這反應是不是合理多了。
這也可以解釋為什麼從一開始海洋就「選擇」了年幼的莫阿娜,並且在毛伊一次一次把她扔下大海的時候,又一次一次把她帶回來;
這也是為什麼莫阿娜可以跳進怪物王國而毫髮無傷;還有在影片的最後可以要求大海一分為二,好讓她將「塔菲提之心」重新放回女神胸前(這如同「摩西分海」一般的場景極具象徵意義)。
以上就是筆者對《海洋奇緣》的解讀,還是那句話,這些都是不負責任的猜測,如果您有不同意見,歡迎給我留言,感謝閱讀!
#迪斯尼#