願得一心人,白首不相離

2021-03-05 新浪微讀書


 今日事 


/

「願得一心人,白首不相離」是漢代才女卓文君作品《白頭吟》中的名句,以女子口吻寫其因見棄於用情不專的丈夫而表示出的決絕之辭。

那一年,儀表堂堂的司馬相如受邀去富豪卓王孫家赴宴,席間好友王吉請司馬相如彈一曲助興,司馬相如精湛的琴藝,博得眾人的好感,更使隔簾聽曲的卓文君傾倒,並在與司馬相如會面之後一見傾心,雙雙約定私奔,成就了一段佳話。

然而在這之後,司馬相如仕途坦蕩,被封為中郎將,覺得自己身份不凡,一度迷上了某才女,曾經興起休妻的念頭。

就是在這樣的情況下,卓文君作了這首《白頭吟》,以這樣的句子「聞君有兩意,故來相決絕。願得一心人,白頭不相離。」終使司馬相如回心轉意。 

在知道了丈夫的念頭後,她並不是一味隱忍、只懂得哭泣,她重視情義,鄙夷金錢;要求專一,反對「兩意」。

當她了解到丈夫感情不專之後,既沒有絲毫的委曲求全,也沒有瘋狂的詛咒和軟弱的悲哀,表現出了婦女自身的人格尊嚴。

雖然她對舊情不無留念和幻想,但更多的卻是深沉的人生反思。因此,她較之古詩中一般的棄婦形象又迥然不同,顯示出「這一個」的個性。

/

  白頭吟  

漢/卓文君

皚如山上雪,皎若雲間月。

聞君有兩意,故來相決絕。

今日鬥酒會,明旦溝水頭;

躞蹀御溝上,溝水東西流。

悽悽復悽悽,嫁娶不須啼;

願得一心人,白頭不相離。

竹竿何嫋嫋,魚尾何蓰蓰!

男兒重意氣,何用錢刀為!


| 投稿請發送稿件至:tougao1@vread.cn

 

微信ID:sinaweidushu 長按左側二維碼關注

相關焦點

  • 「願得一心人,白首不相離」上句是什麼?僅10個字,男人應該記住
    在詩魔白居易眼裡,愛情該是「在天願作比翼鳥,在地願為連理枝」式的生死相依;在李商隱眼裡,愛情該是「春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹」式的至死方休;在柳永眼裡,愛情該是「衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴」式的牽腸掛肚。以上都是男人眼中的愛情,但對於詩壇才女來說,愛情當是「願得一心人,白首不相離」。這一點無論是因日日相思寫下幾十首哀怨情詞的李清照,還是愛而不得的魚玄機、朱淑真,都是如此。
  • 卓文君的愛情觀:願得一心人,白頭不相離
    說起愛情,很多人肯定知道一句流傳已久的誓言「願得一人心,白首不相離」。這句話對於很多人來說或許是來自於一首歌,但這句話最早其實是來自於2000多年前的西漢時期一位女子的詩句「願得一心人,白頭不相離」。願得一心人,白頭不相離。竹竿何嫋嫋,魚尾何簁簁!男兒重意氣,何用錢刀為!這首詩顯然不是熱戀期少男少女那種耳鬢廝磨的肉麻愛情詩,而是一首分手的詩。在卓文君眼裡,愛情應該像山上的白雪、雲間的月亮一般純潔,既然司馬相如不能始終如一,那卓文君也不會挽留,「今日鬥酒會,明旦溝水頭」,今天寫下這首首詩,明天我們就在溝水之上分離!
  • 願得一心人,白首不相離:十首情詩,十種愛情
    十首詩,十個愛情故事,願每個人一生都能遇到一心人,白首不相離。鵲橋仙宋·秦觀纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢,便勝卻、人間無數。柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路!兩情若是久長時,又豈在、朝朝暮暮!
  • 「願得一人心,白首不相離」是什麼歌?英語怎麼翻譯?
    「願得一人心,白首不相離」是什麼歌?英語怎麼翻譯?時間:2015-03-29 16:23   來源:紅網   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:「願得一人心,白首不相離」是什麼歌?英語怎麼翻譯? - 請問「願得一人心,白首不相離」最早出自哪裡?「願得一人心,白首不相離」是一首什麼歌的歌詞?哪個唱的?
  • 七夕 | 賞一曲《鳳求凰》願得一人心,白首不相離
    願得一心人,白首不相離葛勇打譜《鳳求凰》賞析那是一場震撼古今的千古一愛。司馬相如一曲琴歌《鳳求凰》,文辭華美,宛如天籟,同樣才華橫溢精通音律的富家千金卓文君,連夜收拾了衣服追隨他私奔而去。鳳兮鳳兮歸故鄉,遨遊四海求其凰……他的心他的琴,她都聽懂了。
  • 周深獻唱《鶴唳華亭》主題曲《願得一心人》訴衷腸離殤
    今日,由楊文軍執導,羅晉、李一桐、黃志忠、張志堅、苗圃、鄭業成、金瀚等主演的劇集《鶴唳華亭》曝光了主題曲《願得一心人》。《鶴唳華亭》是優酷繼《長安十二時辰》之後的又一部年度大戲。主題曲《願得一心人》由太合音樂集團發行,演唱者周深用極具辨識度且空靈純淨的嗓音深情演繹,極富層次感的音色將《鶴唳華亭》中有關家國情懷、兒女情長的感情完美傳遞,「天籟美聲」名不虛傳。周深深情演繹《願得一心人》 空靈嗓音道盡虐戀情深《鶴唳華亭》講述的是皇太子蕭定權與父親一段消融堅冰的怨緣,而女主陸文昔與蕭定權共度一段難捨難分的愛情苦旅也是劇集中「重頭戲」。
  • 2018,我只想許個心願 | 願得一心人,白首不相離【文末福利】
    這樣的場景,自長大後,再也不見。
  • 世上何來一心人——從《長門賦》到《白頭吟》
    世上何來一心人——
  • 蔣勳:願得一心人,白頭不相離
    轉自微信公眾號:蔣勳美學粉絲團願得一心人,白頭不相離關於愛的本質,可以確定的是:人是為了幸福而活的。其中一句「願得一心人,白頭不相離」,道盡古今中外男女對愛情的最大渴望。而這種被遺棄的心情,在班婕妤的《秋扇賦》中有更貼切的描寫。她把自己比喻成秋天的扇子,夏天很熱時,扇子不離手,但是到了秋天,不用扇子了,就把它丟在一旁,所以說「秋扇見捐」。我想我們社會裡,不管女性男性都有過這樣的憂傷。
  • 《我愛你》願得一心人,白首不相離
  • 願得一心人 白首不分離
    看到這句話時不由得身上一冷,無數的毛孔慢慢聚攏,凝結成一層冰霜在心底,有種淪陷的感覺,一直往下,往下,再往下,不動聲色中已淚流滿面了。愛情這個大花園裡,每個人都想往裡闖,跑進去欣賞裡面的風景。如果說這個花園對於男人,只是吃飽喝足茶餘飯後的消遣!
  • 「願得一人心,白首不相離」,從三首古詩代表著卓文君的三首愛情
    願言配德兮,攜手相將。 不得於飛兮,使我淪亡。 這首《鳳求凰》(其一)相傳是司馬相如所寫,他將自己比作鳳,將卓文君比作凰,表達了對凰的仰慕和愛戀之情。可以說是司馬相如的一首定情之作。
  • 司馬相如&卓文君:婚姻中,一人心不難,難的是一心人
    其中最有名的當屬這兩句:願得一心人,白首不相離。這應該是天下所有女子對婚戀的期許。兩人初相遇時,情意綿綿,願意將全部心思投入到對方身上,恨不得整天相依相偎,喁喁耳語。進入婚姻之後,時間成為最大的考驗,激情在柴米油鹽與人情世故中漸漸消散。誠如戲劇大師曹禺說過的一句話:結婚後最可怕的事情不是窮,不是嫉妒,不是打架,是平淡,無聊,厭煩。
  • 只願得一人心,白首不相離 / 柒沫雪
    只願得一人心,白首不相離柒沫雪     「只願得一人心,白首不相離」,如此簡單的一句話,卻需要多麼大的勇氣。這世間從來不缺少美麗動人的願望與誓言,「在天願作比翼鳥,在地願為連理枝」「山無稜,天地合,乃敢與君絕」「蒲葦韌如絲,磐石無轉移」,古往今來,有多少人只羨鴛鴦不羨仙……然而真正做到的,又有多少呢?紅袖添香,情深不壽,明知這般,依舊會有人前僕後繼地奔赴滔滔情海,不問下落。到底是我們要的太多,還是每個人的生命裡都有一段或幾段這樣必經的路程?
  • 致摩羯,願你遲到的愛情,是棋逢對手,是長久牢固,是白首不相離
    若是沒有,在此祝福你,願你遲到的愛情,是棋逢對手,是長久穩固,是白首不相離,無需再分分合合,患得患失,心裡鬱結難平。晚一點沒什麼,它終究會來,就是好的。02別小心翼翼,如同驚弓之鳥一般沒人知道你的心,因為缺乏安全感,總是藏得很深很深,心防如同堅固的城牆一樣,推也推不動。
  • 誦讀 | 願得一人心,白首不分離
    作者 | 梅江晴月  誦者 | 體淨溫暖的午後,音樂裡傳來李行亮雄厚且具有穿透力的聲音,「只願得一人心,白首不分離。這簡單的話語,需要巨大的勇氣」,不知不覺想起,多少穿越小說裡女主人公以這句話為愛情的守護。在那些妻妾成群的時代裡,用莫大的勇氣堅守著「願得一人心,白首不相離」的女子,是多麼讓人可敬可佩!
  • 鶼鰈情深,白首不相離
    如斯,願得一人心,郎心不渝,鶼鰈情深,白首不相離。《禮記•昏義》有云:昏禮者,將合二姓之好,上以事宗廟而下以繼後世也,故君子重之。過程中一對新人身著漢服,歷沃盥、對席、同牢、合巹、解纓、結髮、執手、盟誓等儀式,在親朋好友前執手宣誓。這乃是婚禮的初衷