雙語講解
天了嚕！ 正當大家調侃，又有新歌聽了。兩周不到。Taylor的新男友出現了。而且...居然是你們的「抖森」哦。今天我的目的主要是幫助大家用八卦來學使用的英文。
雙語八卦
1.Taylor Swift has been snapshot making out with British actor Tom Hiddleston two weeks after breaking up with DJ Calvin Harris, The Sun reported.
英國《太陽報》報導拍到了黴黴和抖森的親熱照，這發生在Taylor和前男友DJ Calvin Harris分手2周後。
Make out: 相當於中文的「親熱」
維基百科給出的解釋：
Making out is a term of American origin,and is used variously to refer to kissing, petting, and necking, but may also refer to heavy petting. Snogging is a term with roughly the same meaning in British English.
Make out（美國英語）可以指: 親吻、愛撫、摟脖子親吻，有時還包含一些性挑逗等。
英式相似表達是snog
Make out例句：
I saw Jason making out with his girl friend in the supermarket last night. Oh, Jeez!
昨晚我看見Jason和他女朋友公然在超市親熱。真是夠了。
2.Taylor and Calvin ended their relationship of over a year at the beginning of this month, and both of them said they ended on good terms.
Taylor和他的前男友Calvin剛剛在這個月初分了手，結束了一段長達一年的感情。雙方都表示和平分手。
on good terms 關係和睦，相互尊重。
3.Calvin also seemed to confirm that they were on good terms, tweeting out a message that they shared 「love and respect for each other.」 Taylor retweeted it.
Calvin在Twitter上發表「和平分手」的言論。 黴黴還轉發了。
tweet： 社交網絡Twitter的一篇小推送。相當於微博發了一篇微博。
retweet：轉發, 轉推
4. However, eagle-eyed fans noticed on Wednesday that something was up. Calvin deleted the breakup tweet and unfollowed Taylor on Twitter.
不過啊，眼尖的粉絲們在周三就發現事有蹊蹺。Calvin居然刪掉了那條和平分手的tweet，然後取消了Taylor的關注。
something is up：有問題,不尋常的事情發生。
eagle-eyed： 眼尖的
follow：v.關注
unfollow： 取關，取消關注。
5. He also deleted all his photos with Taylor Swift. They're also deleting pictures of each other on Instagram
緊接著Calvin還刪掉了所有和Taylor的合影。（看來兩個人分得比較糾結啊。。。）
6.好吧，接下來我們回到Taylor和抖森吧。
People are pointing to a video of Taylor and Tom getting pretty friendly six weeks ago at the Met Gala.
他們在6周前，相聚於Met Gala(紐約大都會博物館慈善舞會)。當時他們就跳過一隻，令人遐想無比的舞。
7. 「Tom has been courting Taylor since they met — he sent her flowers. She’s been won over,」 a source told The Sun.
《太陽報》有渠道消息，抖森在兩人那次相遇之後一直在追求Taylor,還給她送花。黴黴最後淪陷了。
不過兩人突然在一起，還是讓粉絲們想想入非非啊
▼
難得八卦，點'Zan"吧
歡迎在留言處評論哦~
6月英文原版書：Eat That Frog
美國亞馬遜拖延症同類書籍No.1
全國已有1800人加入啦